Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 351: County of Treutlen; the salary of the judge and solicitor-general; change

Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date

Un proyecto de ley del Senado establecería nuevos salarios mínimos para el juez y el fiscal general del Tribunal Estatal de Treutlen, con vigencia retroactiva al 1 de julio de 2025.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley enmienda la ley de 1919 que creó el Tribunal Estatal de Treutlen, antes conocido como el Tribunal de la Ciudad de Soperton. Agrega una nueva sección que establece salarios anuales mínimos para dos funcionarios locales: el juez del tribunal y su fiscal general (el fiscal local de ese tribunal). A partir del 1 de julio de 2025, al juez se le debe pagar al menos $55,000.08 al año, y al fiscal general se le debe pagar al menos $49,000.08 al año. Ambos salarios se pagan en cuotas mensuales iguales con fondos del condado de Treutlen. El proyecto de ley también confirma que tanto el juez como el fiscal general pueden ser reelegidos o reasignados para cumplir mandatos adicionales. El proyecto de ley deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Establece un nuevo salario anual mínimo de $55,000.08 para el juez del Tribunal Estatal de Treutlen, con vigencia retroactiva al 1 de julio de 2025.
  • Establece un nuevo salario anual mínimo de $49,000.08 para el fiscal general del tribunal (fiscal local), con vigencia retroactiva al 1 de julio de 2025.
  • Requiere que ambos salarios se paguen en cuotas mensuales iguales con fondos del condado de Treutlen.
  • Confirma que el juez y el fiscal general son elegibles para sucederse a sí mismos en el cargo.
  • Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con estas nuevas disposiciones salariales.

A quién afecta

El juez y el fiscal general actuales y futuros del Tribunal Estatal de Treutlen, el gobierno del condado de Treutlen que financia estos salarios con fondos del condado, y los residentes del condado de Treutlen que dependen de este tribunal local.

Por qué importa

El cambio garantiza un salario mínimo más alto para dos funcionarios específicos del tribunal local en el condado de Treutlen, financiado directamente por el condado, lo que afecta el presupuesto del condado y podría influir en quién esté dispuesto a servir en estos puestos o continuar ocupándolos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega una nueva Sección 3.1 a la Ley de 1919 que establece el Tribunal Estatal de Treutlen, fijando el salario mínimo del juez en $55,000.08 al año a partir del 1 de julio de 2025.
  • La Sección 1 también fija el salario mínimo del fiscal general en $49,000.08 al año a partir del 1 de julio de 2025.
  • La Sección 1 especifica que ambos salarios se pagan con fondos del condado de Treutlen en cuotas mensuales iguales.
  • La Sección 1 establece que el juez y el fiscal general pueden sucederse a sí mismos en el cargo.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“beginning on July 1, 2025, the judge shall receive an annual salary of not less than $55,000.08.”

Establece el nuevo salario anual mínimo para el juez del Tribunal Estatal de Treutlen.

Cita en el idioma original del documento

“the solicitor-general shall receive an annual salary of not less than $49,000.08.”

Establece el nuevo salario anual mínimo para el fiscal general del tribunal.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 20 de febrero de 2026 (día legislativo 22)

    Desde 0:47:49 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Committee Favorably Reported)

    Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó un informe favorable del comité sobre SB 351. La medida de Treutlen County se incluyó posteriormente en el calendario local sin oposición, sin presentación ni debate por separado. La Cámara aprobó el calendario en su conjunto por 162 a 0.

Cronología del estado

  1. 2026-05-11Effective Date
  2. 2026-05-11Act 609
  3. 2026-05-11Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2026-04-10Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2026-02-20House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2026-02-20House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2026-02-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-31House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-03-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  3. 2025-03-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  4. 2025-03-21Senate Read and Referred (Senado)
  5. 2025-03-20Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Larry Walker, III (R, SD-20)Patrocinador principal
  • Esther Panitch (D, HD-51)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2025

    52 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 4 con excusa)

    LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #291

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes20 de febrero de 2026

    162 a favor, 0 en contra (9 sin votar, 6 con excusa)

    Local Calendar: House Vote #537

Temas

  • salarios del gobierno local
  • condado de Treutlen
  • salarios de tribunales estatales
  • salarios judiciales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb351.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB351: County of Treutlen; the salary of the judge and solicitor-general; change | Georgia Commons