Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 389: Law Enforcement Officers and Agencies; covered immigration officers wear visible identification during public immigration enforcement functions; require

Última acción: 14 de enero de 2026 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que los oficiales federales de inmigración que realicen acciones de aplicación de la ley en público en el estado usen identificación visible que muestre su agencia y su nombre o número de placa, y en general les prohibiría usar cubrebocas durante esas acciones.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente no tiene ningún requisito estatal sobre cómo se identifican los oficiales federales de inmigración durante acciones de aplicación de la ley en público, como arrestos, paradas o redadas. Este proyecto de ley agrega una nueva sección al código de aplicación de la ley de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 1 del Título 35) que se aplica a los 'oficiales de inmigración cubiertos', definidos como oficiales o empleados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) autorizados para llevar a cabo la aplicación de las leyes de inmigración. Según el proyecto de ley, estos oficiales tendrían que usar identificación visible, que muestre 'United States Immigration and Custom Enforcement' o 'ICE' junto con su apellido o número de placa, siempre que estén directamente involucrados en actividad de aplicación de la ley de cara al público, como patrullajes, paradas, arrestos, registros, redadas, puntos de control o entrega de órdenes judiciales. La identificación debe ser legible desde al menos 25 pies, visible de día y de noche, y usarse en la capa exterior de la ropa o del equipo, donde no pueda ocultarse. A los oficiales generalmente se les prohibiría usar máscaras, capuchas o balaclavas que oculten su rostro o la identificación requerida, salvo cuando sea necesario para proteger una operación encubierta o para protegerse de condiciones peligrosas. Las operaciones encubiertas y las actividades que no son de aplicación de la ley quedan excluidas de estas reglas.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección del Código de Georgia que exige que los oficiales de ICE que realicen funciones públicas de aplicación de las leyes de inmigración en Georgia usen identificación visible.
  • Define qué actividades cuentan como 'funciones públicas de aplicación de las leyes de inmigración', incluyendo patrullajes, paradas, arrestos, registros, redadas, puntos de control y entrega de órdenes judiciales, mientras excluye las operaciones encubiertas.
  • Especifica que la identificación debe mostrar 'ICE' o el nombre completo de la agencia junto con el apellido o número de placa del oficial, legible desde 25 pies en condiciones de día y de noche.
  • Exige que la identificación se use en la prenda exterior, donde no pueda ser ocultada por equipo táctico, blindaje o accesorios.
  • Prohíbe que los oficiales usen cubrebocas como máscaras, capuchas o balaclavas que oculten su rostro o la identificación requerida, salvo que sea necesario para una operación encubierta o para protegerse de condiciones peligrosas.

A quién afecta

Este proyecto de ley afecta directamente a los oficiales y empleados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) que realizan acciones públicas de aplicación de las leyes de inmigración en Georgia, así como a las personas con quienes interactúan durante paradas, arrestos, redadas y puntos de control, quienes podrían ver información identificativa sobre los oficiales involucrados.

Por qué importa

Si se aprueba, las personas que se encuentren con oficiales de ICE durante acciones de aplicación de la ley en público en Georgia, como paradas o redadas, generalmente podrían ver el nombre de la agencia y el nombre o número de placa de un oficial, y en gran medida se prohibiría a los oficiales ocultar su identidad, lo que cambiaría lo que el público puede observar durante estos encuentros.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva Sección del Código 35-1-17.1 a la ley de Georgia, que define 'oficial de inmigración cubierto' como un oficial o empleado de ICE autorizado para realizar la aplicación de las leyes de inmigración.
  • El inciso (a)(2) define 'función pública de aplicación de las leyes de inmigración' de manera amplia, incluyendo patrullajes, paradas, arrestos, registros, entrevistas, redadas, puntos de control y entrega de órdenes judiciales, pero excluye las operaciones encubiertas o no públicas.
  • El inciso (b) exige que los oficiales cubiertos usen identificación visible en todo momento mientras estén directamente involucrados en una función pública de aplicación de las leyes de inmigración.
  • El inciso (c) establece normas específicas de exhibición: legible desde 25 pies, visible con luz de día y con poca luz, usada en la prenda exterior, y que no pueda ser ocultada por el equipo o el blindaje.
  • El inciso (d) prohíbe los cubrebocas no médicos que oculten el rostro del oficial o la identificación requerida, con excepciones para operaciones encubiertas o condiciones ambientales peligrosas.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“A covered immigration officer who directly engages in a public immigration enforcement function within this state shall wear visible identification at all times during such function.”

Este es el requisito central del proyecto de ley de que los oficiales de ICE muestren identificación durante acciones de aplicación de la ley en público.

Cita en el idioma original del documento

“A covered immigration officer shall not wear nonmedical face coverings, including masks, hoods, or balaclavas, which impair the visibility of the identifying information required under this Code section or hide, conceal, or cover such officer's face”

Esta disposición generalmente prohíbe a los oficiales ocultar su identidad durante la aplicación de la ley en público, con excepciones limitadas.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-14Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-01-13Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Kim Jackson (D, SD-41)Patrocinador principal
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Sheikh Rahman (D, SD-5)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)
  • Nabilah Parkes (D, SD-7)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Sally Harrell (D, SD-40)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)

Temas

  • aplicación de las leyes de inmigración
  • identificación de oficiales de ICE
  • transparencia policial
  • cubrebocas
  • política de inmigración

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb389.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB389: Law Enforcement Officers and Agencies; covered immigration officers wear visible identification during public immigration enforcement functions; require | Georgia Commons