Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 42: Penalties for violating Code Sections 16-6-9 through 16-6-12; certain penalty provisions for the offense of prostitution, keeping a place of prostitution, pimping, and pandering; repeal

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Effective Date

Un proyecto de ley del Senado de Georgia deroga parte de la ley de penas del estado para delitos relacionados con la prostitución, eliminando el inciso (b) de la sección del código que establece las sanciones por prostitución, proxenetismo, alcahuetería y mantener un lugar de prostitución.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente detalla las sanciones penales por prostitución y delitos relacionados, como el proxenetismo, la alcahuetería y mantener un lugar de prostitución, en una sola sección del código (O.C.G.A. § 16-6-13). Esa sección tiene varios incisos que establecen distintas reglas de sanción. Este proyecto de ley elimina por completo el inciso (b) de esa sección del código, un proceso que el proyecto de ley denomina derogar y reservar, lo que significa que el número del inciso permanece en la ley, pero su contenido se elimina en lugar de reemplazarse por algo nuevo. El texto del proyecto de ley no repite lo que decía el inciso (b), solo indica que se elimina. El cambio entraría en vigor tan pronto como el Gobernador firme el proyecto de ley o este se convierta en ley sin su firma, y cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con este cambio también queda derogada.

Qué hace el proyecto de ley

  • Deroga el inciso (b) de la ley de penas de Georgia para la prostitución y delitos relacionados (O.C.G.A. § 16-6-13), eliminando cualquier regla de sanción que contuviera.
  • Deja el número del inciso en su lugar pero vacío (lo que se llama 'derogar y reservar'), en lugar de renumerar el resto de la sección del código.
  • Establece la fecha de vigencia en el momento en que el Gobernador firme el proyecto de ley o este se convierta en ley sin su firma.
  • Deroga cualquier otra ley de Georgia que entre en conflicto con este cambio.

A quién afecta

Las personas acusadas de prostitución, proxenetismo, alcahuetería o mantener un lugar de prostitución bajo la ley de Georgia, junto con los fiscales, los abogados defensores y los tribunales que aplican las reglas de sanción del O.C.G.A. § 16-6-13 al dictar sentencia por estos delitos.

Por qué importa

Debido a que la estructura de sanciones para estos delitos se establece en esta sección del código, eliminar uno de sus incisos cambia las reglas de castigo que se aplicarán en adelante. Sin el texto eliminado disponible, el efecto práctico sobre las sentencias de los acusados depende de lo que anteriormente exigía el inciso (b).

Disposiciones clave

  • La Sección 1 deroga y reserva el inciso (b) del O.C.G.A. § 16-6-13, la sección del código que cubre las sanciones por violar las leyes de Georgia sobre prostitución, proxenetismo y alcahuetería (O.C.G.A. §§ 16-6-9 a 16-6-12).
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia como la aprobación por parte del Gobernador o la conversión del proyecto de ley en ley sin su firma.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley de Georgia que entre en conflicto.

Del proyecto de ley

“is amended by repealing and reserving the entirety of subsection (b).”

Esta es la acción central del proyecto de ley: eliminar el inciso (b) del estatuto de penas mientras se conserva su lugar en el código.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Effective Date
  2. 2025-05-14Act 279
  3. 2025-05-14Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-25House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-25House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-02-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  3. 2025-02-27Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-02-24Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-02-21Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  6. 2025-01-29Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-01-28Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Bo Hatchett (R, SD-50)Patrocinador principal
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Brian Strickland (R, SD-42)
  • Frank Ginn (R, SD-47)
  • Chuck Hufstetler (R, SD-52)
  • Ben Watson (R, SD-1)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • John Albers (R, SD-56)
  • Bill Cowsert (R, SD-46)
  • John F. Kennedy (R, SD-18)
  • Larry Walker, III (R, SD-20)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Clint Dixon (R, SD-45)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)
  • Soo Hong (R, HD-103)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado27 de febrero de 2025

    50 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 3 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #100

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes25 de marzo de 2025

    169 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 6 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #309

Temas

  • ley de prostitución
  • sanciones penales
  • proxenetismo y alcahuetería
  • código penal de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb42.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB42: Penalties for violating Code Sections 16-6-9 through 16-6-12; certain penalty provisions for the offense of prostitution, keeping a place of prostitution, pimping, and pandering; repeal | Georgia Commons