Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 483: Law Enforcement Officers and Agencies; covered immigration officers to wear body cameras during public immigration enforcement functions; require

Última acción: 10 de febrero de 2026 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que los agentes federales de control de inmigración, específicamente los agentes de ICE, usen cámaras corporales activadas mientras realizan acciones públicas de control migratorio dentro de Georgia.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no exige que los agentes federales de inmigración usen cámaras corporales mientras realizan su trabajo en el estado. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección al código de aplicación de la ley de Georgia (O.C.G.A. Título 35, Capítulo 1) que crea ese requisito para lo que llama 'agentes de inmigración cubiertos', definidos como oficiales o empleados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) autorizados para llevar a cabo el control migratorio. El proyecto de ley define una 'función pública de control migratorio' de manera amplia para incluir patrullajes, detenciones, arrestos, registros, entrevistas de estatus, redadas, inspecciones en puestos de control y la entrega de órdenes judiciales. Cualquier agente cubierto que participe en estas actividades dentro de Georgia tendría que usar una cámara corporal totalmente operativa y grabando activamente audio y video durante todo el tiempo. El proyecto de ley no especifica sanciones por incumplimiento ni un mecanismo de aplicación.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección al Código de Georgia (O.C.G.A. § 35-1-17.1) que exige que los agentes de inmigración cubiertos usen cámaras corporales durante el control público migratorio.
  • Define 'cámara corporal' como un dispositivo portátil que registra actividades desde el punto de vista de la persona que lo lleva puesto.
  • Define 'agente de inmigración cubierto' como un oficial o empleado de ICE autorizado para realizar el control migratorio.
  • Define 'función pública de control migratorio' para incluir patrullajes, detenciones, arrestos, registros, entrevistas de estatus, redadas, puestos de control y la entrega de órdenes judiciales.
  • Exige que la cámara corporal esté totalmente operativa y grabando tanto audio como video en todo momento durante la actividad de control cubierta en Georgia.

A quién afecta

El proyecto de ley afecta directamente a los oficiales y empleados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) que operan en Georgia, y por extensión a las personas con las que se encuentran durante patrullajes, detenciones, arrestos, registros, redadas, puestos de control o la entrega de órdenes judiciales.

Por qué importa

Si se promulga, los agentes de ICE que realicen trabajo público de control migratorio en Georgia, como detenciones, redadas o registros, estarían obligados a grabar esos encuentros en video y audio. Esto crearía un registro documentado de las interacciones entre los agentes federales de inmigración y el público en el estado.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva sección del Código 35-1-17.1 al Capítulo 1 del Título 35, que cubre las disposiciones generales para los oficiales y agencias de aplicación de la ley.
  • El inciso (a)(1) define la cámara corporal como un dispositivo portátil que registra desde el punto de vista de quien lo lleva puesto.
  • El inciso (a)(2) limita el requisito a los oficiales o empleados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos que realizan el control migratorio.
  • El inciso (a)(3) enumera las actividades que se consideran funciones públicas de control migratorio, incluidos patrullajes, arrestos, redadas, puestos de control y la entrega de órdenes judiciales.
  • El inciso (b) es el requisito operativo: los agentes cubiertos deben usar una cámara corporal que esté operativa y grabando audio y video durante toda la actividad de control.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley de Georgia que entre en conflicto.

Del proyecto de ley

“A covered immigration officer who directly engages in a public immigration enforcement function within this state shall wear a body camera that is fully operational and activated to record audio and video at all times during such function.”

Este es el requisito central del proyecto de ley de que los agentes de ICE graben sus actividades públicas de control migratorio en Georgia.

Cita en el idioma original del documento

“'Covered immigration officer' means an individual who is authorized to perform immigration enforcement functions and who is an officer or employee of United States Immigration and Custom Enforcement.”

Esto define exactamente a qué agentes se aplica el requisito de la cámara corporal.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-10Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-02-09Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Elena Parent (D, SD-44)Patrocinador principal
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Kim Jackson (D, SD-41)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • Jaha Howard (D, SD-35)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Sally Harrell (D, SD-40)
  • Nabilah Parkes (D, SD-7)
  • Derek Mallow (D, SD-2)

Temas

  • control migratorio
  • cámaras corporales
  • ICE
  • transparencia policial
  • rendición de cuentas policial

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb483.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB483: Law Enforcement Officers and Agencies; covered immigration officers to wear body cameras during public immigration enforcement functions; require | Georgia Commons