Georgia CommonsSenado · Introduced · 2025-2026 Regular Session
SB 531: Electors; convictions for offenses involving the purchase, possession, or control of certain controlled substances shall not prevent persons from registering, remaining registered, or voting; provide
Última acción: 19 de febrero de 2026 · Senate Read and Referred
Un proyecto de ley del Senado de Georgia impediría que ciertas condenas por posesión de drogas cuenten como el tipo de delito grave que impide a alguien registrarse para votar o votar, y entraría en vigor el 1 de enero de 2027.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Según la ley actual de Georgia, una condena por un 'delito grave que implica vileza moral' impide a una persona registrarse, mantenerse registrada o votar hasta que cumpla su condena. Este proyecto de ley enmienda esa ley (O.C.G.A. § 21-2-216) para establecer que ciertas condenas por drogas, específicamente violaciones del inciso (a) o del párrafo (1) del inciso (j) de la ley de sustancias controladas de Georgia (O.C.G.A. § 16-13-30), que cubren la compra, posesión o control de ciertas sustancias controladas o marihuana, ya no cuentan como un delito grave que implica vileza moral para efectos de votación. El resto de la norma existente se mantiene igual: las personas condenadas por otros delitos graves que impliquen vileza moral todavía no pueden registrarse, mantenerse registradas o votar hasta que cumplan su condena, y las personas declaradas mentalmente incapaces todavía no pueden votar a menos que esa determinación sea revertida. El cambio entraría en vigor el 1 de enero de 2027.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega una nueva definición a la ley de requisitos para votantes de Georgia que establece que ciertos delitos de drogas no cuentan como un 'delito grave que implica vileza moral' para efectos de elegibilidad para votar.
- Excluye las condenas bajo partes específicas de la ley de sustancias controladas de Georgia, que cubren la compra, posesión o control de sustancias controladas o marihuana, de la lista de delitos graves que impiden el registro de votantes.
- Mantiene la norma existente de que otros delitos graves que impliquen vileza moral todavía impiden que alguien se registre o vote hasta que cumpla su condena.
- Mantiene la norma existente que impide votar a las personas declaradas judicialmente mentalmente incapaces, a menos que se elimine esa incapacidad.
- Establece el 1 de enero de 2027 como fecha de entrada en vigor del cambio.
A quién afecta
Los habitantes de Georgia con condenas pasadas o futuras por comprar, poseer o controlar ciertas sustancias controladas o marihuana bajo O.C.G.A. § 16-13-30, los funcionarios electorales de los condados y las juntas de registro que procesan las inscripciones de votantes, y las agencias estatales que verifican las bases de datos de condenas por delitos graves contra los padrones electorales.
Por qué importa
Las personas condenadas por los delitos especificados de posesión de drogas mantendrían su capacidad de registrarse y votar en lugar de perderla como un 'delito grave que implica vileza moral'. Los funcionarios electorales tendrían que aplicar una definición más restringida al decidir si una condena pasada descalifica a alguien para votar.
Disposiciones clave
- La Sección 1 revisa el inciso (b) de O.C.G.A. § 21-2-216, que enumera las descalificaciones para el registro y la votación de votantes.
- La nueva definición especifica que 'delito grave que implica vileza moral' excluye los delitos bajo el inciso (a) o el párrafo (1) del inciso (j) de O.C.G.A. § 16-13-30, que cubren la compra, posesión, fabricación, distribución o venta de sustancias controladas o marihuana según lo referido en esas disposiciones específicas.
- Se mantiene el requisito existente de que otras condenas por delitos graves de vileza moral impiden votar hasta que se cumpla la condena.
- Se mantiene el requisito existente de que una determinación judicial de incapacidad mental impide votar a menos que se elimine la incapacidad.
- La Sección 2 establece el 1 de enero de 2027 como fecha de entrada en vigor.
- La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“the term 'felony involving moral turpitude' shall not include any offense resulting from a violation of subsection (a) or paragraph (1) of subsection (j) of Code Section 16-13-30, relating to purchase, possession, manufacture, distribution, or sale of controlled substances or marijuana”
“no person who has been convicted of a felony involving moral turpitude may register, remain registered, or vote except upon completion of the sentence”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Cronología del estado
- Senate Read and Referred (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Harold Jones II (D, SD-22)
- Elena Parent (D, SD-44)
- Sonya Halpern (D, SD-39)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- Gail Davenport (D, SD-17)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Jaha Howard (D, SD-35)
- Nan Orrock (D, SD-36)
- Josh McLaurin (D, SD-14)
- Kim Jackson (D, SD-41)
- Nabilah Parkes (D, SD-7)
- Sheikh Rahman (D, SD-5)
- Nikki Merritt (D, SD-9)
Temas
- derecho al voto
- derechos de voto de personas con antecedentes penales
- reglas electorales
- ley de posesión de drogas
- registro de votantes