Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 55: "Dignity and Pay Act"; enact

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 55 del Senado, la "Dignity and Pay Act", eliminaría gradualmente los salarios inferiores al mínimo para trabajadores con discapacidades en Georgia, terminando la práctica para el 1 de julio de 2027 para empleadores que actualmente usan certificados federales de salario inferior al mínimo.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley federal actual, los empleadores pueden obtener un certificado del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (bajo 29 U.S.C. Sección 214(c)) que les permite pagar a trabajadores con discapacidades menos del salario mínimo. La ley de Georgia también ha permitido que el comisionado laboral estatal otorgue exenciones similares. Este proyecto de ley elimina la autoridad del comisionado estatal para otorgar esas exenciones y bloquea a los empleadores de Georgia de usar el certificado federal de salario inferior al mínimo para pagar a trabajadores con discapacidades menos del salario mínimo federal. El proyecto de ley incluye un período de eliminación gradual para empleadores que ya tenían un certificado federal al 1 de julio de 2025. Desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027, esos empleadores deben pagar a los trabajadores afectados al menos la mitad del salario mínimo federal. A partir del 1 de julio de 2027, ya no podrán usar el certificado para pagar por debajo del salario mínimo en absoluto. La ley en sí entra en vigor el 1 de julio de 2025.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elimina la autoridad del comisionado laboral de Georgia (O.C.G.A. § 34-4-4) para otorgar exenciones que permiten a ciertos empleadores pagar a personas con discapacidades por debajo del salario mínimo.
  • Prohíbe a los empleadores usar un certificado federal de salario inferior al mínimo (29 U.S.C. Sección 214(c)) para pagar a trabajadores con discapacidades menos del salario mínimo federal en adelante.
  • Crea una excepción temporal para empleadores que ya tenían dicho certificado federal al 1 de julio de 2025, permitiéndoles continuar pagando por debajo del salario mínimo durante un período de transición.
  • Requiere que esos empleadores en transición paguen al menos la mitad del salario mínimo federal desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027.
  • Termina la práctica del salario inferior al mínimo por completo para todos los empleadores de Georgia a partir del 1 de julio de 2027.
  • Establece la fecha de vigencia general de la ley como el 1 de julio de 2025.

A quién afecta

Trabajadores con discapacidades empleados bajo certificados federales de salario inferior al mínimo, empleadores (a menudo talleres protegidos u organizaciones similares) que actualmente tienen o buscan esos certificados, y el Departamento de Trabajo de Georgia, que pierde su autoridad para otorgar exenciones estatales relacionadas.

Por qué importa

Los empleadores que actualmente pagan a algunos trabajadores con discapacidades menos del salario mínimo bajo certificados federales tendrán que aumentar el pago por etapas, alcanzando al menos el salario mínimo completo para mediados de 2027. Esto cambia el salario neto de los trabajadores afectados y las obligaciones de cumplimiento para las empresas y organizaciones que los emplean.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra la ley la "Dignity and Pay Act".
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 34-4-4 eliminando la autoridad de exención del comisionado y marcando la sección como "Reservada", eliminando ese mecanismo a nivel estatal por completo.
  • La Sección 3 agrega una nueva subsección (a.1) al O.C.G.A. § 34-6A-4 que prohíbe el uso del certificado federal de salario inferior al mínimo, con una excepción escalonada para empleadores ya certificados para el 1 de julio de 2025.
  • La Sección 3 establece el calendario de transición: al menos la mitad del salario mínimo federal desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio de 2027, y ningún uso de salario inferior al mínimo después del 1 de julio de 2027.
  • La Sección 4 establece la fecha de vigencia de la ley como el 1 de julio de 2025.
  • La Sección 5 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“No employer shall utilize a certificate issued by the United States Department of Labor pursuant to 29 U.S.C. Section 214(c) to pay individuals with disabilities who are employed by such employer less than the minimum wage required to be paid by employers to employees under federal law.”

Esta es la prohibición central del proyecto de ley sobre pagar a trabajadores con discapacidades por debajo del salario mínimo usando certificados federales.

Cita en el idioma original del documento

“On and after July 1, 2027, such employer shall no longer utilize such certificate to pay individuals with disabilities less than the minimum wage required to be paid by employers to employees under federal law.”

Esto establece el plazo final para que la práctica del salario inferior al mínimo termine por completo.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-01Act 46
  3. 2025-05-01Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-18House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-18House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-13House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-03Senate Passed/Adopted (Senado)
  3. 2025-03-03Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-02-19Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-02-18Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  6. 2025-01-29Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-01-28Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Billy Hickman (R, SD-4)Patrocinador principal
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • Jason Esteves (D, SD-35)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Clint Dixon (R, SD-45)
  • Sharon Cooper (R, HD-45)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado3 de marzo de 2025

    51 a favor, 3 en contra (1 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #123

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes18 de marzo de 2025

    163 a favor, 2 en contra (9 sin votar, 6 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #280

Temas

  • derechos de las personas con discapacidad
  • salario mínimo
  • derecho laboral
  • trabajadores con discapacidades
  • derecho del empleo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb55.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB55: "Dignity and Pay Act"; enact | Georgia Commons