Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 56: Georgia State Indemnification Fund; the Department of Administrative Services to purchase annuities for the payment of indemnification claims; authorize

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 56 del Senado permite al Departamento de Servicios Administrativos comprar anualidades para pagar reclamos del Fondo de Indemnización Estatal de Georgia y crea una ventana única para que las familias de agentes de seguridad pública que murieron de COVID-19 soliciten beneficios por muerte.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El Fondo de Indemnización Estatal de Georgia paga sumas globales o beneficios en cuotas a agentes de seguridad pública, o a sus familias, cuando un agente muere o queda discapacitado en cumplimiento del deber. Este proyecto de ley enmienda el Código Oficial de Georgia Anotado (O.C.G.A. §§ 45-9-85, 45-9-86 y 45-9-88) que rige el fondo. El proyecto de ley autoriza al Departamento de Servicios Administrativos a comprar anualidades para financiar estos pagos de indemnización, en lugar de pagarlos únicamente de forma directa. También agrega una definición de COVID-19 a la ley y crea una vía para que las familias de agentes de seguridad pública que murieron de COVID-19 el 15 de abril de 2022 o antes reciban el beneficio por muerte de $150,000, si al agente se le diagnosticó COVID-19 o mostró evidencia de la enfermedad dentro de los 14 días posteriores a su último día de servicio, tenía COVID-19 o sus complicaciones al momento de la muerte, y no se ha pagado ya un reclamo por esa muerte. Las familias tendrían que presentar ese reclamo específico de COVID-19 entre la fecha de entrada en vigor del proyecto de ley y el 1 de agosto de 2025, o perderían la elegibilidad. El proyecto de ley también hace cambios de redacción que aclaran que la presunción que cubre ataques cardíacos, derrames cerebrales y rupturas vasculares se aplica cuando esas afecciones ocurren en cumplimiento del deber.

Qué hace el proyecto de ley

  • Autoriza al Departamento de Servicios Administrativos a comprar anualidades para financiar pagos del Fondo de Indemnización Estatal de Georgia.
  • Agrega una definición legal de COVID-19 a la ley de indemnización que cubre el coronavirus y cualquier condición que cause.
  • Crea una vía para beneficios por muerte cuando un agente de seguridad pública murió de COVID-19 el 15 de abril de 2022 o antes, si el diagnóstico o la evidencia de infección ocurrió dentro de los 14 días posteriores al último día de servicio del agente y hay evidencia de que el COVID-19 o sus complicaciones estaban presentes al momento de la muerte.
  • Establece una ventana estricta para presentar reclamos de muerte por COVID-19: deben presentarse entre la fecha de entrada en vigor del proyecto de ley y el 1 de agosto de 2025, o no podrán pagarse.
  • Bloquea un reclamo de muerte por COVID-19 si ya se ha pagado un reclamo de indemnización por esa misma muerte.
  • Hace cambios de redacción conformes, reemplazando 'article' por 'part' y aclarando que la presunción de ataque cardíaco, derrame cerebral o ruptura vascular se aplica cuando el evento médico del agente ocurrió mientras realizaba trabajo en cumplimiento del deber.

A quién afecta

Agentes de seguridad pública como oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas, especialistas en rescate de manejo de emergencias, empleados de carreteras estatales y guardias de prisiones; sus cónyuges sobrevivientes, hijos y dependientes; y el Departamento de Servicios Administrativos, que administra el fondo y obtendría la facultad de comprar anualidades.

Por qué importa

Las familias de agentes de seguridad pública que murieron de COVID-19 durante la pandemia, quienes anteriormente no tenían una vía clara hacia los beneficios de indemnización bajo este fondo, obtendrían una ventana específica hasta el 1 de agosto de 2025 para presentar un reclamo por el beneficio de muerte de $150,000, mientras que el estado obtiene una nueva herramienta de financiamiento mediante anualidades.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 reescribe el O.C.G.A. § 45-9-85 para definir COVID-19 y permitir que el Departamento de Servicios Administrativos compre anualidades para financiar pagos de indemnización bajo la parte correspondiente.
  • La Sección 1 agrega una regla que trata la muerte relacionada con COVID-19 de un agente de seguridad pública ocurrida el 15 de abril de 2022 o antes como ocurrida en cumplimiento del deber si fue diagnosticado o mostró evidencia de infección dentro de los 14 días posteriores a su último servicio y hay evidencia de COVID-19 al momento de la muerte.
  • La Sección 1 prohíbe un reclamo de muerte por COVID-19 si ya se ha pagado un reclamo de indemnización por esa muerte, y permite que evidencia médica refute la presunción de COVID-19.
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 45-9-86 para exigir que los reclamos de muerte por COVID-19 se presenten entre la fecha de entrada en vigor del proyecto de ley y el 1 de agosto de 2025, sin permitir pagos por presentaciones tardías o indebidas.
  • La Sección 3 revisa el O.C.G.A. § 45-9-88 para actualizar una referencia cruzada de modo que la excepción para ataques cardíacos, derrames cerebrales y rupturas vasculares apunte a la nueva subsección correcta.
  • La Sección 4 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“'COVID-19' means severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), and any mutation or viral fragments thereof, or any disease or condition caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).”

La nueva definición legal del proyecto de ley de COVID-19 para fines de indemnización.

Cita en el idioma original del documento

“An application for indemnification with respect to a claim for the death of a public safety officer related to COVID-19 that occurred on or before April 15, 2022, shall be submitted between the effective date of this Code section and August 1, 2025.”

Establece el plazo estricto de presentación para los reclamos de muerte relacionados con COVID-19.

Cita en el idioma original del documento

“The department shall be authorized to purchase annuities to fund payments issued pursuant to this part.”

Otorga al Departamento de Servicios Administrativos una nueva herramienta para financiar los beneficios de indemnización.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-14Act 281
  3. 2025-05-14Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-20House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-03Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  3. 2025-03-03Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-02-20Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-02-19Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  6. 2025-01-30Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-01-29Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Jason Anavitarte (R, SD-31)Patrocinador principal
  • John Albers (R, SD-56)
  • Randy Robertson (R, SD-29)
  • John F. Kennedy (R, SD-18)
  • Steve Gooch (R, SD-51)
  • Brian Strickland (R, SD-42)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Blake Tillery (R, SD-19)
  • Frank Ginn (R, SD-47)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Sam Watson (R, SD-11)
  • Timothy Bearden (R, SD-30)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Greg Dolezal (R, SD-27)
  • Bo Hatchett (R, SD-50)
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Joseph Gullett (R, HD-19)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado3 de marzo de 2025

    54 a favor, 1 en contra (0 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #134

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de marzo de 2025

    165 a favor, 0 en contra (4 sin votar, 11 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #325

Temas

  • beneficios para agentes de seguridad pública
  • beneficios por muerte por COVID-19
  • fondo de indemnización estatal
  • compensación para primeros respondientes
  • compensación laboral para policías y bomberos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb56.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp