SB 563: "Juvenile Second Chance Record Confidentiality Act"; enact

Según la ley actual de Georgia, un menor que ha sido declarado delincuente (encontrado responsable de haber cometido un delito siendo menor de edad) solo puede lograr que se sellen sus expedientes judiciales presentando una solicitud, pasando por una audiencia, esperando dos años después de que terminó su caso, y demostrando ante un juez que se ha rehabilitado y no tiene nuevas condenas. El aviso de esa audiencia debe enviarse al fiscal, al Departamento de Justicia Juvenil y a las fuerzas del orden. Este proyecto de ley reescribe la ley de sellado de expedientes juveniles de Georgia (O.C.G.A. § 15-11-701) para hacer que ese sellado sea automático. Una vez que un joven cumple con todos los requisitos de sentencia ordenados por la corte, o cumple 18 años, lo que ocurra más tarde, la corte debe sellar los archivos del caso sin audiencia ni periodo de espera. La única excepción es para alguien declarado responsable de un delito grave violento según lo define O.C.G.A. § 17-10-6.1, como el asesinato o el robo a mano armada. El proyecto de ley también elimina un proceso de audiencia separado que anteriormente aplicaba a víctimas infantiles de tráfico sexual y explotación, ya que el sellado ahora es automático para la mayoría de los casos. Una vez sellado, el proceso se trata legalmente como si nunca hubiera ocurrido.

• Hace que el sellado de los expedientes judiciales de delincuencia juvenil y de casos de niños que necesitan servicios sea automático una vez que la persona completa su sentencia ordenada por la corte o cumple 18 años, lo que ocurra más tarde.
• Elimina el requisito anterior de que una persona presente una solicitud, asista a una audiencia, espere dos años y demuestre rehabilitación antes de que se pudiera sellar su expediente juvenil.
• Crea una excepción que niega el sellado automático a cualquier persona declarada responsable de un delito grave violento según la ley de sentencias de Georgia (O.C.G.A. § 17-10-6.1).
• Elimina el requisito de notificar al fiscal, al Departamento de Justicia Juvenil y a las fuerzas del orden antes de una audiencia de sellado, ya que la audiencia ya no es necesaria en la mayoría de los casos.
• Elimina una disposición separada que anteriormente requería su propia audiencia para sellar los expedientes de niños declarados responsables de delitos sexuales derivados de tráfico sexual o explotación.
• Mantiene la regla existente de que, una vez sellados los expedientes, el caso se trata legalmente como si nunca hubiera ocurrido y las agencias deben responder que no existe ningún expediente.

Los jóvenes que han pasado por el sistema de corte juvenil de Georgia por casos de delincuencia o de niños que necesitan servicios, los jueces de la corte juvenil, el Departamento de Justicia Juvenil, los fiscales, las agencias locales de las fuerzas del orden, y el Georgia Crime Information Center, que recibe copias de las órdenes de sellado.

Los expedientes juveniles pueden seguir a una persona hasta la adultez, afectando empleos, vivienda y solicitudes escolares. Al hacer que el sellado sea automático en lugar de requerir una solicitud, una audiencia y prueba de rehabilitación, más jóvenes podrían obtener un expediente limpio más rápido, mientras que quienes fueron declarados responsables de los delitos violentos más graves no calificarían.

• La Sección 1 nombra el proyecto de ley como la 'Juvenile Second Chance Record Confidentiality Act.'
• La Sección 2 reescribe O.C.G.A. § 15-11-701(b) para que el sellado ocurra automáticamente al completar los requisitos de la sentencia o al cumplir 18 años, lo que ocurra más tarde, en lugar de a través de una solicitud y audiencia.
• La Sección 2 añade una excepción que niega el sellado automático a cualquier persona declarada responsable de un delito grave violento según lo define O.C.G.A. § 17-10-6.1.
• La Sección 2 elimina el antiguo periodo de espera de dos años, el hallazgo de rehabilitación y el requisito de notificar al fiscal, al Departamento de Justicia Juvenil y a las fuerzas del orden antes del sellado.
• La Sección 2 elimina el proceso de audiencia separado anterior para sellar los expedientes de niños declarados responsables de delitos sexuales relacionados con tráfico o explotación.
• La Sección 2 mantiene intacta la regla de que los procesos sellados se tratan como si nunca hubieran ocurrido y renumera las subsecciones restantes.
• La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2026-02-25Senate Read and Referred (Senado)
2. 2026-02-24Senate Hopper (Senado)

• Randal Mangham (D, SD-55)Patrocinador principal
• Kenya Wicks (D, SD-34)
• RaShaun Kemp (D, SD-38)
• Harold Jones II (D, SD-22)

• justicia juvenil
• sellado de antecedentes penales
• eliminación de antecedentes
• antecedentes penales juveniles
• corte juvenil