Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 600: "Georgia Corporate Power Reset Act"; enact

Última acción: 26 de febrero de 2026 · Senate Read and Referred

Un proyecto de ley del Senado de Georgia despojaría a las corporaciones, organizaciones sin fines de lucro, sociedades y LLC de los poderes legales generales que tienen actualmente y las limitaría solo a lo que la Asamblea General otorgue expresamente, mientras les prohíbe gastar dinero en elecciones o medidas electorales.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley actual de Georgia, las corporaciones y entidades comerciales similares generalmente tienen los mismos poderes amplios que un individuo para hacer cualquier cosa necesaria o conveniente para su negocio, una regla que los tribunales han interpretado que incluye gastar dinero para influir en elecciones y medidas electorales. El Senate Bill 600, llamado la Georgia Corporate Power Reset Act, reescribe esa regla predeterminada. Enmienda varios capítulos del Título 14 del Official Code of Georgia Annotated que cubren corporaciones comerciales, corporaciones sin fines de lucro, sociedades, sociedades en comandita y compañías de responsabilidad limitada, de modo que cada tipo de entidad tenga solo los poderes específicos que la legislatura establece, en lugar de poderes amplios e implícitos. El proyecto de ley luego prohíbe explícitamente a todas estas entidades lo que llama 'actividad relacionada con medidas electorales' (gastos en revocatorias, enmiendas constitucionales, referendos o preguntas de boleta) y 'actividad electoral' (gastos para apoyar u oponerse a candidatos, partidos o comités políticos). Exime la cobertura periodística de buena fe, a menos que el medio sea propiedad de un partido político, comité o candidato. Las violaciones son nulas o 'ultra vires', y pueden ser impugnadas por miembros, accionistas o socios que busquen medidas cautelares, o por el Fiscal General que busque sanciones civiles, medidas cautelares, revocación de la carta constitutiva o disolución. La ley entraría en vigor tan pronto como el Gobernador la firme y se aplicaría a las actividades realizadas después de esa fecha.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reescribe las secciones de poderes generales para corporaciones comerciales (O.C.G.A. § 14-2-302), corporaciones sin fines de lucro (§ 14-3-302) y LLC (§ 14-11-202) para que tengan solo los poderes que la Asamblea General otorgue expresamente, en lugar de poderes amplios implícitos.
  • Agrega nuevas secciones a los capítulos de sociedades y sociedades en comandita (§§ 14-8-65, 14-9-110, 14-9A-6) que imponen la misma regla de poderes solo expresamente otorgados a esas entidades.
  • Prohíbe a corporaciones, organizaciones sin fines de lucro, sociedades, sociedades en comandita y LLC participar en 'actividad relacionada con medidas electorales' o 'actividad electoral' según se definen recién en el proyecto de ley.
  • Declara nulo o ultra vires (fuera de su autoridad legal) cualquier gasto político de este tipo por parte de estas entidades, y crea un mecanismo de cumplimiento civil por parte de miembros, accionistas o socios, y por el Fiscal General.
  • Permite al Fiscal General buscar sanciones civiles equivalentes al valor del gasto prohibido, medidas cautelares, revocación de una carta constitutiva corporativa, o disolución de una sociedad o LLC.
  • Exime el contenido periodístico, de comentario o editorial genuino de la prohibición, a menos que el medio sea propiedad o esté controlado por un partido político, comité político o candidato.

A quién afecta

Las corporaciones comerciales, corporaciones sin fines de lucro, sociedades, sociedades en comandita y compañías de responsabilidad limitada de Georgia se verían todas afectadas, junto con sus accionistas, miembros y socios, quienes podrían demandar para hacer cumplir los nuevos límites. La oficina del Fiscal General adquiriría nuevas funciones de aplicación, y los medios de comunicación propiedad de entidades políticas podrían perder la exención mediática del proyecto de ley.

Por qué importa

Si se promulga, las corporaciones, organizaciones sin fines de lucro, sociedades y LLC de Georgia perderían su amplia autoridad actual para gastar dinero apoyando u oponiéndose a candidatos, partidos o medidas electorales, y podrían enfrentar demandas, multas o la pérdida de su carta constitutiva corporativa por hacerlo. Esto cambiaría la forma en que estas entidades pueden participar en las elecciones y campañas electorales de Georgia.

Disposiciones clave

  • La Sección 2 establece las conclusiones legislativas de que la existencia corporativa es un privilegio otorgado por el estado y que la autoridad para gastos políticos nunca tuvo la intención de formar parte de esa concesión.
  • La Sección 4 revisa el § 14-2-302 para limitar los poderes de las corporaciones comerciales a los expresamente prescritos y prohíbe la actividad relacionada con medidas electorales y la actividad electoral, con una exención para los medios de comunicación.
  • La Sección 5 agrega una subsección al § 14-2-304 que hace que dicha actividad por parte de una corporación sea ultra vires y nula, exigible por accionistas o por el Fiscal General.
  • Las Secciones 6-7 aplican la misma regla de poderes solo expresamente otorgados y el mismo esquema de cumplimiento a las corporaciones sin fines de lucro conforme a los §§ 14-3-302 y 14-3-304.
  • Las Secciones 8-10 agregan nuevas secciones del Código que aplican las mismas reglas a las sociedades (§ 14-8-65), las sociedades en comandita (§ 14-9-110) y las sociedades en comandita bajo el Capítulo 9A (§ 14-9A-6).
  • La Sección 11 revisa el § 14-11-202 para aplicar los mismos límites y el mismo esquema de cumplimiento a las compañías de responsabilidad limitada.
  • La Sección 12 hace que la ley entre en vigor tras la aprobación del Gobernador y la aplica a la actividad relacionada con medidas electorales y actividad electoral que ocurra a partir de esa fecha.

Del proyecto de ley

“A corporation only has the powers expressly prescribed to it by the General Assembly”

Esto reemplaza la regla actual que otorga a las corporaciones poderes amplios e implícitos como los de un individuo.

Cita en el idioma original del documento

“A corporation shall not have the power to conduct ballot issue activity or election activity.”

Esta es la prohibición central del proyecto de ley sobre el gasto político corporativo.

Cita en el idioma original del documento

“Any ballot issue activity or election activity, as defined in Code Section 14-2-302, conducted by a corporation is ultra vires and void.”

Esto hace que el gasto político prohibido sea legalmente nulo y esté sujeto a demandas o a la acción del Fiscal General.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-26Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-02-25Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Nabilah Parkes (D, SD-7)Patrocinador principal
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)

Temas

  • derecho corporativo
  • financiamiento de campañas
  • gasto electoral
  • regulación de organizaciones sin fines de lucro
  • regulación empresarial

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb600.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB600: "Georgia Corporate Power Reset Act"; enact | Georgia Commons