Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 79: "Fentanyl Eradication and Removal Act"; enact

Última acción: 1 de julio de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 79 del Senado, la "Fentanyl Eradication and Removal Act", crea un delito de tráfico de fentanilo independiente en Georgia con sus propios umbrales de peso y penas mínimas obligatorias de prisión, y actualiza leyes relacionadas que hacen referencia al tráfico de drogas.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, Georgia procesa el tráfico de fentanilo bajo la misma ley que cubre la cocaína, la heroína y la metanfetamina (O.C.G.A. 16-13-31), usando umbrales de peso y penas compartidos. Este proyecto de ley separa el fentanilo en su propia categoría de tráfico con nuevos umbrales de peso, generalmente más bajos, y sus propias penas mínimas obligatorias y multas, que van desde 10 años y una multa de $75,000 por 4 a 8 gramos hasta 35 años y una multa de $750,000 por 28 gramos o más. El proyecto de ley también reescribe la lista de situaciones en las que los jueces pueden imponer una pena por debajo del mínimo obligatorio, agregando rangos específicos vinculados al nuevo delito de fentanilo, y endurece la regla para que ninguna parte de una pena mínima obligatoria pueda suspenderse, condicionarse a libertad condicional (probation) o reducirse de otro modo, excepto mediante ese proceso formal de excepción. Actualiza aproximadamente una docena de otras leyes de Georgia, que cubren el registro de propiedad de perros, la posesión de armas de fuego durante delitos, la fianza y las fianzas de apelación, la elegibilidad para libertad condicional (parole) y las recompensas a informantes, para que se refieran a la nueva definición más amplia de tráfico de drogas bajo la Sección 16-13-31 del Código. Los cambios entran en vigor el 1 de julio de 2025 y se aplican solo a los delitos cometidos a partir de esa fecha.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un nuevo delito independiente de tráfico de fentanilo con sus propios umbrales de peso a partir de 4 gramos, separado de la ley existente sobre tráfico de cocaína y metanfetamina.
  • Establece penas mínimas obligatorias de prisión y multas escalonadas para el tráfico de fentanilo, desde 10 años y una multa de $75,000 hasta 35 años y una multa de $750,000, según la cantidad.
  • Reescribe la lista de rangos de excepción en la sentencia que permiten a un juez imponer una pena por debajo del mínimo obligatorio, agregando rangos específicos para el nuevo delito de fentanilo.
  • Prohíbe a los tribunales suspender, aplazar, poner en libertad condicional (probation) o diferir cualquier parte de una pena mínima obligatoria para estos delitos, salvo mediante el proceso formal de excepción.
  • Actualiza aproximadamente una docena de otras leyes de Georgia sobre permisos de propiedad de perros, uso de armas de fuego durante delitos, fianza y fianzas de apelación, elegibilidad para libertad condicional (parole) y recompensas a informantes, para que coincidan con la ley de tráfico revisada.
  • Establece una fecha de entrada en vigor del 1 de julio de 2025, aplicable solo a los delitos cometidos a partir de esa fecha.

A quién afecta

Personas arrestadas por vender, fabricar o poseer fentanilo en Georgia; fiscales y jueces que manejan casos de tráfico de drogas; el Departamento de Correccionales y la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional; personas con condenas por delitos graves de drogas que solicitan permisos de propiedad de perros, fianza o libertad condicional; e informantes elegibles para recompensas en efectivo.

Por qué importa

Los casos de fentanilo tendrían sus propios umbrales de peso, a menudo más bajos, y penas mínimas obligatorias y multas separadas, lo que significa que cantidades más pequeñas de fentanilo podrían desencadenar penas de prisión más largas que bajo la anterior ley de tráfico combinada, y los jueces tendrían menos margen para reducir estas penas fuera de un proceso formal.

Disposiciones clave

  • Las Secciones 1-2 agregan una nueva subsección (b.1) a O.C.G.A. 16-13-31 que crea el delito de tráfico de fentanilo con cuatro niveles: 4-8 gramos (10 años, $75,000), 8-14 gramos (15 años, $150,000), 14-28 gramos (25 años, $250,000) y 28 gramos o más (35 años, $750,000).
  • La Sección 1-2 reescribe la subsección (g), reemplazando la antigua lista de excepciones de sentencia con 14 rangos específicos que cubren tanto los niveles existentes de tráfico de drogas como los nuevos niveles de fentanilo.
  • La Sección 1-2 revisa la subsección (i) para prohibir a los tribunales suspender, aplazar, poner en libertad condicional (probation) o diferir cualquier parte de una pena mínima obligatoria bajo esta sección del Código, salvo mediante el procedimiento formal de excepción por asistencia sustancial.
  • Las Secciones 2-1 a 2-11 hacen cambios de conformidad en leyes sobre certificados de propiedad de perros, posesión de armas de fuego durante delitos, fianza y fianzas de apelación, liberación judicial, elegibilidad para libertad condicional (parole) y recompensas a informantes, reemplazando referencias a drogas específicas con el término más amplio 'tráfico de sustancias en violación de la Sección 16-13-31 del Código'.
  • La Sección 3-1 establece la fecha de entrada en vigor como el 1 de julio de 2025, aplicable solo a los delitos cometidos a partir de esa fecha.

Del proyecto de ley

“no portion of the mandatory minimum sentence shall be suspended, stayed, probated, deferred, or otherwise withheld by the sentencing court”

Esto impide que los tribunales reduzcan las penas mínimas obligatorias, excepto mediante el proceso formal de excepción.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-07-01Effective Date
  2. 2025-05-12Act 123
  3. 2025-05-12Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-28Senate Agreed House Amend or Sub (Senado)
  6. 2025-03-28House Immediately Transmitted to Senate (Cámara de Representantes)
  7. 2025-03-28House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  8. 2025-03-28House Third Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (18 acciones)
  1. 2025-03-27House Postponed (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-27House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-26Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-02-26Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-02-24Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-02-21Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  9. 2025-02-04Senate Read and Referred (Senado)
  10. 2025-02-03Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Russ Goodman (R, SD-8)Patrocinador principal
  • Brian Strickland (R, SD-42)
  • John F. Kennedy (R, SD-18)
  • Blake Tillery (R, SD-19)
  • Steve Gooch (R, SD-51)
  • John Albers (R, SD-56)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Larry Walker, III (R, SD-20)
  • Randy Robertson (R, SD-29)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)
  • Carden Summers (R, SD-13)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Chuck Hufstetler (R, SD-52)
  • Ben Watson (R, SD-1)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Brandon Beach (R, SD-21)
  • Mike Hodges (R, SD-3)
  • Rick Williams (R, SD-25)
  • Greg Dolezal (R, SD-27)
  • Timothy Bearden (R, SD-30)
  • Drew Echols (R, SD-49)
  • Sam Watson (R, SD-11)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Clint Dixon (R, SD-45)
  • James Burchett (R, HD-176)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Senado26 de febrero de 2025

    50 a favor, 3 en contra (2 sin votar, 1 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #95

  2. AprobadaVotación: Cámara de Representantes28 de marzo de 2025

    131 a favor, 31 en contra (3 sin votar, 15 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #339

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes28 de marzo de 2025

    99 a favor, 62 en contra (4 sin votar, 15 con excusa)

    Immediately Transmit: House Vote #340

  4. AprobadaVotación: Senado28 de marzo de 2025

    49 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 7 con excusa)

    AGREE TO HOUSE SUBSTITUTE: Senate Vote #334

Temas

  • fentanilo
  • penas por tráfico de drogas
  • penas mínimas obligatorias
  • justicia penal
  • elegibilidad para libertad condicional

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb79.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB79: "Fentanyl Eradication and Removal Act"; enact | Georgia Commons