Georgia CommonsSenado · Introduced · 2025-2026 Regular Session
SB 94: Public Utilities and Public Transportation; a consumer utility counsel to represent consumers in matters before the Public Service Commission or other agencies concerning public utilities; reestablish
Última acción: 18 de febrero de 2026 · Senate Committee Favorably Reported By Substitute
Un sustituto de comité del Senado recrearía una Oficina del Defensor de Servicios Públicos para los Consumidores que representaría a los residentes de Georgia y a las pequeñas empresas en casos ante la Comisión de Servicios Públicos y otras agencias sobre tarifas y servicios de servicios públicos.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Georgia actualmente no cuenta con una oficina dedicada a representar a los consumidores comunes en los procedimientos de la Comisión de Servicios Públicos sobre tarifas de electricidad, gas y otros servicios públicos. Este proyecto de ley agregaría un nuevo capítulo a la ley de servicios públicos de Georgia que crea la Oficina del Defensor de Servicios Públicos para los Consumidores, ubicada administrativamente dentro del Departamento de Justicia, dirigida por un director nombrado y destituible por el Gobernador. El director sería un abogado en ejercicio que podría comparecer en casos de la Comisión de Servicios Públicos, procedimientos similares de agencias federales y casos judiciales relacionados en nombre de los consumidores de Georgia, definidos como usuarios individuales de hogares y pequeñas empresas con diez empleados o menos y no más de $100,000 en ingresos anuales después de impuestos. El director podría contratar personal y expertos, tomar declaraciones y tendría acceso a los registros de la comisión. La oficina debe presentar un informe anual a los principales funcionarios estatales, y su financiamiento proviene de fondos asignados a la comisión.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea la Oficina del Defensor de Servicios Públicos para los Consumidores dentro del Departamento de Justicia, dirigida por un director nombrado y destituido por el Gobernador.
- Autoriza al director a representar a los consumidores de Georgia como parte en casos de la Comisión de Servicios Públicos y procedimientos relacionados ante agencias federales y tribunales que involucren tarifas o servicios de servicios públicos.
- Define 'consumidor' para incluir a los usuarios individuales de hogares de servicios públicos y a las pequeñas empresas con diez empleados o menos e ingresos después de impuestos de $100,000 o menos al año.
- Requiere que la Comisión de Servicios Públicos notifique al director sobre las presentaciones y dé al menos diez días de aviso por escrito antes de audiencias sobre asuntos a los que el director pueda unirse.
- Permite al director tomar declaraciones, citar registros mediante subpoena y usar al personal experto, contadores e ingenieros de la comisión para investigar casos de servicios públicos.
- Requiere que el director presente un informe anual por escrito al Gobernador, a los líderes legislativos y a los presidentes de los comités pertinentes de la Cámara y el Senado antes del 31 de diciembre.
A quién afecta
Los clientes residenciales de servicios públicos y las pequeñas empresas que usan servicios regulados como electricidad, gas y telecomunicaciones; la Comisión de Servicios Públicos y su personal, quienes deben compartir registros y dar aviso; el Departamento de Justicia, que albergaría la nueva oficina; y el Gobernador, quien nombra al director.
Por qué importa
Los consumidores obtendrían un defensor legal dedicado que argumentaría a su favor en los casos de tarifas de servicios públicos, lo que podría afectar cuánto pagan los habitantes de Georgia por electricidad, gas y otros servicios regulados. La Comisión de Servicios Públicos enfrentaría nuevas obligaciones de aviso e intercambio de información vinculadas a la participación de este defensor en sus procedimientos.
Disposiciones clave
- La Sección 46-10-1 establece las conclusiones legislativas de que los habitantes de Georgia deberían recibir un servicio público adecuado al costo razonable más bajo y que la comisión necesita información completa en los casos de tarifas.
- La Sección 46-10-2 define 'consumidor' como usuarios individuales de hogares o pequeñas empresas con diez empleados o menos e ingresos después de impuestos de $100,000 o menos.
- La Sección 46-10-3 crea la oficina dentro del Departamento de Justicia para fines administrativos, establece las calificaciones del director y un salario tope al nivel del salario de fiscal de distrito según el O.C.G.A. § 45-7-4(21), y requiere un informe anual antes del 31 de diciembre.
- La Sección 46-10-4 autoriza al director a comparecer ante la comisión, agencias federales y tribunales en nombre de los consumidores en procedimientos de tarifas y servicio.
- La Sección 46-10-5 requiere que la comisión notifique al director sobre las presentaciones y dé diez días de aviso antes de las audiencias, y permite al director tomar declaraciones y hacer descubrimiento de pruebas como si fuera ante un tribunal superior.
- La Sección 46-10-6 permite al director contratar personal, consultores y expertos, pagados con fondos asignados a la comisión para este fin.
- La Sección 46-10-7 otorga al director y al personal acceso a los registros de la comisión y la capacidad de solicitar tasaciones y auditorías a los expertos de la comisión.
- La Sección 46-10-8 aclara que el capítulo no impide que otras partes comparezcan por sí mismas en procedimientos de la comisión o judiciales.
Del proyecto de ley
“It is further recognized that the citizens of Georgia should receive adequate utility services at the lowest reasonable cost to the consumer while maintaining the ability of public utilities to furnish their products and services.”
“The director shall be entitled to appear, as a party or otherwise, on behalf of the consumers of this state of services provided by any person, firm, or corporation subject to the jurisdiction of the commission”
“The commission shall not proceed to hear or determine any petition, complaint, or proceeding in which the director is entitled to appear unless it shall affirmatively appear that the director was given at least ten days' written notice thereof”
Tratado en reuniones (3)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Regulated Industries and Utilities del Senado, 17 de febrero de 2026
Desde 0:21:51 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SB 94 restablecería una asesoría jurídica para los consumidores de servicios públicos a fin de representar a los usuarios que pagan las tarifas y obtener registros no disponibles para el público. El patrocinador dijo que 46 estados contaban con esa representación y que la oficina de Georgia se eliminó durante los recortes presupuestarios de la época de la recesión. La presidencia y el patrocinador dijeron que el texto sustitutivo solo cambiaba el número de redacción respecto de la versión aprobada por el comité el año pasado. El patrocinador preveía costos mínimos, pero no dio una estimación. Un miembro prefería aumentar el personal de la Public Service Commission; otro preguntó por qué los legisladores no podían recibir directamente la información retenida. Un excomisionado sostuvo que los comisionados deben sopesar intereses contrapuestos en lugar de actuar como defensores de los consumidores. El testigo criticó los acuerdos alcanzados antes de que se escucharan las pruebas y dijo que una asesoría jurídica independiente podría obtener registros y participar en las negociaciones, mientras que los comisionados conservarían la autoridad final. Los miembros preguntaron sobre las críticas anteriores del testigo a la oficina, la rendición de cuentas y las posibles impugnaciones judiciales. Un asesor de políticas de DeKalb County apoyó el restablecimiento de la representación y citó quejas de los electores sobre el trato recibido en las reuniones de la comisión. Un testigo de Georgia Conservation Voters apoyó la representación jurídica capacitada y el acceso a la revisión judicial. Para concluir, el patrocinador dijo que las facturas residenciales habían aumentado un 88% desde 2010, mientras que las de otras categorías de clientes se habían mantenido prácticamente sin cambios. El comité aprobó el texto sustitutivo por 8 votos a favor y 3 en contra y lo remitió al Comité de Reglas.
Comité Rules del Senado, 5 de marzo de 2026
Desde 1:00:01 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro del comité pidió añadir SB 94 para su consideración. El presidente se negó y dijo que no había sido seleccionado. No se discutieron las disposiciones del proyecto de ley.
Cronología del estado
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Recommitted (Senado)
- Senate Taken from Table (Senado)
- Senate Tabled (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Chuck Hufstetler (R, SD-52)
- Jason Anavitarte (R, SD-31)
- Rick Williams (R, SD-25)
- Randy Robertson (R, SD-29)
- John Albers (R, SD-56)
- Nikki Merritt (D, SD-9)
- Bo Hatchett (R, SD-50)
- Shawn Still (R, SD-48)
- Elena Parent (D, SD-44)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Harold Jones II (D, SD-22)
- Gail Davenport (D, SD-17)
- Sonya Halpern (D, SD-39)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
- Ed Harbison (D, SD-15)
- Donzella James (D, SD-28)
- Randal Mangham (D, SD-55)
- Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
- David Lucas (D, SD-26)
- Freddie Powell Sims (D, SD-12)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- Derek Mallow (D, SD-2)
- Kim Jackson (D, SD-41)
- Sheikh Rahman (D, SD-5)
Enmiendas
Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.
- Floor Amend 1 AM 55 0091publicada el 25 de septiembre de 2026
Temas
- tarifas de servicios públicos
- comisión de servicios públicos
- protección al consumidor
- facturas de electricidad y gas
- agencias estatales de gobierno