Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 1040: Small Business Week; recognize May 4-10, 2026
Última acción: 27 de marzo de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia designaría del 4 al 10 de mayo de 2026 como la Semana de la Pequeña Empresa, en honor a las pequeñas empresas y su papel en la economía estatal y local.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Es una declaración ceremonial del Senado que reconoce el 4 al 10 de mayo de 2026 como la Semana de la Pequeña Empresa, citando el papel que desempeñan las pequeñas empresas en la creación de empleo, la identidad comunitaria y el crecimiento económico en toda Georgia, con mención específica del condado de Chatham y la Cámara de Comercio del Área de Savannah. La resolución ordena al Secretario del Senado poner copias a disposición para su distribución al público y a la prensa. No tiene mecanismo de aplicación, financiamiento ni efecto regulatorio; simplemente expresa el reconocimiento y aprecio del Senado hacia los dueños y empleados de pequeñas empresas.
Qué hace el proyecto de ley
- Designa formalmente el 4 al 10 de mayo de 2026 como la Semana de la Pequeña Empresa en el registro oficial del Senado de Georgia.
- Ordena al Secretario del Senado preparar y distribuir copias de la resolución al público y a la prensa.
- Cita datos estatales que afirman que las pequeñas empresas emplean a más del 40 por ciento de la fuerza laboral privada de Georgia.
- No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni requisito regulatorio; es una declaración simbólica de reconocimiento.
A quién afecta
Los dueños y empleados de pequeñas empresas en toda Georgia, con mención particular de quienes están en el condado de Chatham y de los miembros de la Cámara de Comercio del Área de Savannah, son nombrados como el grupo que se reconoce, aunque la resolución no les impone ninguna obligación.
Por qué importa
Debido a que se trata de una resolución ceremonial y no de una ley, no cambia los impuestos, las regulaciones ni el financiamiento de las pequeñas empresas. Su efecto práctico se limita al reconocimiento público y a la distribución de copias, aunque indica qué sectores eligen destacar los legisladores estatales.
Disposiciones clave
- Las cláusulas explicativas de la resolución afirman que las pequeñas empresas emplean a más del 40 por ciento de la fuerza laboral privada de Georgia e impulsan la creación de empleo.
- La cláusula resolutiva reconoce formalmente el 4 al 10 de mayo de 2026 como la Semana de la Pequeña Empresa y celebra el papel de las pequeñas empresas en la economía estatal y local.
- Una cláusula resolutiva adicional autoriza al Secretario del Senado a distribuir copias de la resolución al público y a la prensa.
Del proyecto de ley
“NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE SENATE that the members of this body recognize May 4–10, 2026, as Small Business Week”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Derek Mallow (D, SD-2)
- Ben Watson (R, SD-1)
- Billy Hickman (R, SD-4)
Temas
- pequeña empresa
- desarrollo económico
- condado de Chatham
- resoluciones legislativas