Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 1106: James, Laura; recognize and commend
Última acción: 2 de abril de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia a Laura James por su década de servicio y liderazgo en The UPS Foundation al momento de su jubilación.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución ceremonial aprobada por el Senado de Georgia en honor a Laura James, quien ha trabajado con The UPS Foundation desde 2010. La resolución relata sus contribuciones, incluyendo la coordinación de campañas de abrigos que recolectaron más de 50,000 abrigos, la organización de más de 40 eventos de voluntariado, la finalización de más de 600 horas personales de voluntariado, y la supervisión de regiones que en conjunto registraron más de 450,000 horas de voluntariado. También señala su trabajo construyendo alianzas con organizaciones como la American Cancer Society, Harlem Junior Tennis and Education Program, New York Urban League y New York Scores, y su liderazgo constante durante la pandemia de COVID-19. El Senado elogia formalmente su servicio y la felicita por su jubilación, y ordena al Secretario del Senado que le entregue una copia de la resolución.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y elogia formalmente a Laura James por su servicio y liderazgo con The UPS Foundation desde 2010.
- La felicita por su jubilación y le extiende deseos de salud y felicidad futuras.
- Ordena al Secretario del Senado que prepare y distribuya una copia de la resolución a Laura James.
- No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni cambios regulatorios; es una declaración simbólica del Senado.
A quién afecta
La resolución nombra directamente a Laura James, empleada de The UPS Foundation, y hace referencia a organizaciones comunitarias asociadas como la American Cancer Society, Harlem Junior Tennis and Education Program, New York Urban League y New York Scores.
Por qué importa
Esta resolución no tiene ningún efecto legal ni regulatorio sobre los habitantes de Georgia; es un gesto formal y simbólico del Senado de Georgia para honrar públicamente la carrera y el servicio comunitario de una persona al momento de su jubilación.
Disposiciones clave
- Las cláusulas expositivas detallan el trabajo de James en la coordinación de voluntariado, incluyendo campañas de abrigos que recolectaron más de 50,000 abrigos y más de 40 eventos de voluntariado.
- Las cláusulas expositivas citan horas de voluntariado regional que superan las 450,000 bajo su gestión y señalan su papel durante la pandemia de COVID-19.
- La cláusula resolutiva elogia formalmente a James y la felicita por su jubilación.
- La cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado que le distribuya una copia de la resolución.
Del proyecto de ley
“coordinating coat drives that have collectively brought in over 50,000 coats for individuals and families in need”
“recognize and commend Laura James for her remarkable service, leadership, and heart; congratulate her upon the grand occasion of her retirement”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno del Senado, 2 de abril de 2026 (día legislativo 40, parte 1)
Desde 2:10:00 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Read and Adopted)
Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó SR 1106, una resolución para reconocer y elogiar a una persona. El Senado la adoptó sin objeciones.
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- Gail Davenport (D, SD-17)
- Nan Orrock (D, SD-36)
Temas
- resolución del senado
- reconocimiento
- servicio comunitario
- reconocimiento por jubilación