Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 149: Shepherd Center; recognize

Última acción: 11 de febrero de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce al Shepherd Center, un hospital de rehabilitación de Atlanta, en su 50.º aniversario y elogia su trabajo tratando lesiones cerebrales y de la médula espinal.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución es una medida ceremonial del Senado de Georgia que honra al Shepherd Center, un hospital privado sin fines de lucro en Atlanta fundado el 18 de agosto de 1975. La resolución relata la historia del hospital, incluyendo su papel liderando el Comité Organizador de los Juegos Paralímpicos de Atlanta de 1996, la fundación de la división en silla de ruedas de la AJC Peachtree Road Race, y su trabajo en investigación de neurorrehabilitación para personas con lesiones cerebrales, lesiones de la médula espinal, esclerosis múltiple y dolor crónico. El Senado resuelve formalmente reconocer y elogiar al Shepherd Center por su 50.º aniversario y le desea continuo éxito. También ordena al Secretario del Senado preparar una copia de la resolución para el Shepherd Center. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia, no crea financiamiento ni impone nuevos requisitos.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y elogia formalmente al Shepherd Center en su 50.º aniversario de servicio en Georgia.
  • Extiende los mejores deseos del Senado al Shepherd Center para su continuo éxito.
  • Ordena al Secretario del Senado preparar y distribuir una copia de la resolución al Shepherd Center.
  • No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito regulatorio nuevo, al ser una resolución ceremonial.

A quién afecta

La resolución nombra directamente al Shepherd Center, sus pacientes, familias y personal. No tiene efecto legal sobre otros hospitales, pacientes o residentes de Georgia en general más allá de este reconocimiento ceremonial.

Por qué importa

La resolución tiene peso simbólico en lugar de fuerza legal. Reconoce públicamente las décadas de atención de rehabilitación y liderazgo comunitario del Shepherd Center, pero no cambia el financiamiento, las regulaciones ni los servicios para los pacientes o el sistema de salud.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas de la resolución describen la fundación del Shepherd Center en 1975 y su misión de ayudar a las personas con discapacidades a reconstruir su independencia y dignidad.
  • La cláusula resolutiva hace que el Senado reconozca y elogie al Shepherd Center en su 50.º aniversario y le desee continuo éxito.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado poner a disposición una copia para distribuirla al Shepherd Center.

Del proyecto de ley

“the Shepherd Center's mission is to help individuals with temporary or permanent disabilities caused by injury or disease rebuild their lives with hope, independence, and dignity”

Indica la misión declarada del hospital según se describe en la resolución.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize and commend the Shepherd Center upon its 50th anniversary and extend sincere best wishes for continued success.”

El acto formal de reconocimiento del Senado, la declaración operativa de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-11Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-02-10Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Sonya Halpern (D, SD-39)Patrocinador principal
  • Kim Jackson (D, SD-41)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Sheikh Rahman (D, SD-5)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Jason Esteves (D, SD-35)
  • Sally Harrell (D, SD-40)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Larry Walker, III (R, SD-20)
  • Derek Mallow (D, SD-2)
  • Steve Gooch (R, SD-51)
  • Marty Harbin (R, SD-16)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Brandon Beach (R, SD-21)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)

Temas

  • Shepherd Center
  • reconocimiento hospitalario
  • rehabilitación de discapacidad
  • atención médica de Atlanta

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr149.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR149: Shepherd Center; recognize | Georgia Commons