Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 194: Cumberbatch, Carleen; recognize
Última acción: 18 de febrero de 2025 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia honra a Carleen Cumberbatch del condado de DeKalb como la Georgiana Mayor Distinguida de 2025 por décadas de trabajo voluntario con personas mayores.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es una medida ceremonial del Senado de Georgia que reconoce a Carleen Cumberbatch, quien fue nombrada Georgiana Mayor Distinguida de 2025 por el Consejo de Georgia sobre el Envejecimiento. El premio, creado en 2003, honra a personas mayores de 70 años que han hecho contribuciones significativas a la sociedad a través de su trabajo o servicio voluntario. La resolución detalla sus más de 30 años de defensa de las personas mayores en el condado de DeKalb, incluyendo la fundación de las South DeKalb Senior Line Dancers, su trabajo voluntario con AARP en educación sobre Medicare y programas para personas mayores, su presidencia de la Junta de Comisionados de la Autoridad de Vivienda del condado de DeKalb, y su participación en juntas regionales y nacionales relacionadas con el envejecimiento. El Senado resuelve elogiarla y ordena a la Secretaria del Senado que le entregue una copia de la resolución. No cambia ninguna ley de Georgia.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y elogia formalmente a Carleen Cumberbatch como la Georgiana Mayor Distinguida de 2025.
- Ordena a la Secretaria del Senado que prepare y distribuya una copia de la resolución a Cumberbatch.
- No crea ninguna ley, financiamiento ni regulación nueva; es una declaración ceremonial de la posición del Senado.
A quién afecta
La resolución nombra directamente a Carleen Cumberbatch, defensora de personas mayores del condado de DeKalb, y hace referencia a organizaciones vinculadas a su trabajo, incluyendo la Autoridad de Vivienda del condado de DeKalb, AARP y el comité sobre envejecimiento de la Comisión Regional de Atlanta. No tiene efecto legal sobre el público.
Por qué importa
La resolución no conlleva consecuencias legales ni financieras para los habitantes de Georgia; su efecto práctico se limita a un reconocimiento oficial del Senado a las décadas de servicio comunitario de una persona a favor de los adultos mayores en el condado de DeKalb y la región circundante.
Disposiciones clave
- El preámbulo (cláusulas de considerando) detalla la trayectoria de Cumberbatch, incluyendo la fundación de las South DeKalb Senior Line Dancers y sus funciones voluntarias con AARP.
- La cláusula resolutiva establece formalmente que el Senado reconoce y elogia a Cumberbatch y le desea salud y felicidad futuras.
- Otra cláusula resolutiva adicional ordena a la Secretaria del Senado que ponga a disposición una copia de la resolución para su distribución a ella.
Del proyecto de ley
“Recognizing and commending Carleen Cumberbatch, the 2025 Distinguished Older Georgian; and for other purposes.”
“she is the founder of the South DeKalb Senior Line Dancers, which she originally formed to encourage women to exercise together once a week by line dancing as well as to advocate for DeKalb County seniors”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Emanuel Jones (D, SD-10)
- Derek Mallow (D, SD-2)
- Russ Goodman (R, SD-8)
- Nikki Merritt (D, SD-9)
- Jason Esteves (D, SD-35)
- Freddie Powell Sims (D, SD-12)
- David Lucas (D, SD-26)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
Temas
- personas mayores
- condado de DeKalb
- honor legislativo
- servicios para el envejecimiento