Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 339: Staten, Colonel (Ret.) Harriet; recognize

Última acción: 4 de marzo de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a la Coronel (Ret.) Harriet Staten por sus 24 años de servicio militar y su posterior carrera y participación comunitaria en Georgia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial aprobada por el Senado de Georgia en honor a la Coronel (Ret.) Harriet Staten. Relata su carrera de 24 años como Oficial de Logística en el Ejército de los Estados Unidos, incluyendo el mando de dos Compañías de Cuartel General, la enseñanza a estudiantes de ROTC en la Universidad de Carolina del Norte, y el final de su servicio como Oficial Ejecutiva del Comandante General Adjunto del Comando de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en Fort McPherson, Georgia. Enumera los honores militares que recibió, incluyendo la Legión al Mérito y la Medalla al Servicio Meritorio. La resolución también señala su carrera posterior a la vida militar como corredora de bienes raíces con licencia en Georgia, quien fundó Promise Realty Inc. y HLS & Associates LLC, y su continua participación en organizaciones de veteranos y de mujeres militares. El Senado resuelve elogiar su servicio público y ordena a la Secretaria del Senado que le entregue una copia de la resolución. No modifica ninguna ley de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce y elogia formalmente a la Coronel (Ret.) Harriet Staten por su servicio militar y su carrera posterior, en nombre del Senado de Georgia.
  • Ordena a la Secretaria del Senado que prepare y distribuya una copia oficial de la resolución a la Coronel (Ret.) Staten.
  • No crea nuevas leyes, financiamiento ni requisitos legales, como es típico de una resolución ceremonial.

A quién afecta

Esta resolución afecta directamente a la Coronel (Ret.) Harriet Staten, quien es honrada por su nombre. No tiene efecto legal sobre otros habitantes de Georgia, empresas o agencias gubernamentales, más allá del acto administrativo del Senado de Georgia de distribuir el documento honorífico.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni regulatorio sobre los habitantes de Georgia en general. Su importancia es simbólica: es un reconocimiento público oficial por parte del Senado de Georgia de la carrera militar y las contribuciones cívicas de una persona, y busca ser un honor personal, no un cambio de política.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen la carrera de 24 años en el Ejército de la Coronel (Ret.) Staten, sus honores militares, y su trabajo posterior en bienes raíces y en la comunidad.
  • La cláusula resolutiva expresa el reconocimiento y el elogio del Senado por su servicio a Georgia y a la nación.
  • La cláusula final ordena a la Secretaria del Senado que prepare una copia de la resolución para entregársela.

Del proyecto de ley

“the members of this body recognize and commend Colonel (Ret.) Harriet Staten for her effective, unselfish, and dedicated public service to the State of Georgia and this nation”

Esta es la declaración central del Senado en honor a la Coronel (Ret.) Staten.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-04Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-03-03Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Gail Davenport (D, SD-17)Patrocinador principal
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)
  • Donzella James (D, SD-28)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Sally Harrell (D, SD-40)

Temas

  • honores militares
  • veteranos
  • resoluciones del Senado de Georgia
  • reconocimiento comunitario

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr339.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR339: Staten, Colonel (Ret.) Harriet; recognize | Georgia Commons