Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 35: Kendrick Jr., James Leroy; condolences

Última acción: 27 de enero de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado rinde homenaje al difunto James Leroy Kendrick Jr. de Augusta, reconociendo su trayectoria empresarial y servicio comunitario, y ofrece condolencias a su familia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución es una declaración formal del Senado de Georgia que rinde homenaje a la vida de James Leroy Kendrick Jr., un empresario y líder comunitario de Augusta desde hace mucho tiempo que falleció. Relata su crianza en Jewell, Georgia, sus 58 años de matrimonio con Mildred Nipper Kendrick, su fe y liderazgo eclesiástico, y sus logros empresariales, incluida la fundación de Augusta Blueprint & Microfilm Inc. y Creative Colors Inc. La resolución también enumera sus funciones de liderazgo cívico, como presidir la Augusta Metro Chamber of Commerce y formar parte del Governor's Task Force on Welfare Reform. Resuelve formalmente que el Senado honra su vida y elogia su compromiso con la fe, la familia y la comunidad, y ordena al Secretario del Senado que envíe una copia de la resolución a su familia. No modifica ninguna ley de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Rinde homenaje formal y celebra la vida de James Leroy Kendrick Jr. en nombre del Senado de Georgia.
  • Elogia su compromiso de toda la vida con la fe, la familia y la comunidad, tal como se describe en el texto de la resolución.
  • Expresa las condolencias del Senado a su familia y amigos.
  • Ordena al Secretario del Senado que prepare y distribuya una copia de la resolución a su familia.

A quién afecta

Esta resolución afecta directamente a la familia de James Leroy Kendrick Jr., incluidos su esposa, hijos, hermana y nietas, quienes recibirán una copia de la resolución. También involucra al Secretario del Senado, quien debe preparar y distribuir el documento.

Por qué importa

Aunque la resolución no crea obligaciones legales ni financiamiento, otorga un reconocimiento estatal oficial a la vida y las contribuciones comunitarias de un ciudadano privado en Augusta, y le brinda a su familia un registro formal y duradero de ese reconocimiento por parte del Senado de Georgia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas relatan la biografía de Kendrick, su trayectoria empresarial, su liderazgo eclesiástico y su participación cívica en Augusta.
  • La cláusula resolutiva establece que el Senado honra su vida y elogia su compromiso con la fe, la familia y la comunidad.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado que ponga una copia a disposición de su familia.

Del proyecto de ley

“the members of this body honor and celebrate the life of James Leroy Kendrick Jr., commend his lifelong commitment to faith, family, and community, and express their deepest condolences to his family and friends”

Esta es la declaración central de la resolución que rinde homenaje a Kendrick y ofrece condolencias a su familia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-27Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-01-17Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Harold Jones II (D, SD-22)Patrocinador principal
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Jason Esteves (D, SD-35)
  • Kim Jackson (D, SD-41)
  • Freddie Powell Sims (D, SD-12)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Donzella James (D, SD-28)

Temas

  • resolución del senado
  • condolencias
  • líderes comunitarios de augusta
  • homenajes legislativos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr35.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR35: Kendrick Jr., James Leroy; condolences | Georgia Commons