Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 42: International Holocaust Remembrance Day; recognize January 27, 2025

Última acción: 29 de enero de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 27 de enero de 2025 como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto, marcando el 80.º aniversario de la liberación de Auschwitz.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Reconoce formalmente el 27 de enero de 2025 como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto, el aniversario de la liberación en 1945 del campo de Auschwitz-Birkenau en la Polonia ocupada por Alemania, realizada por el ejército soviético. La resolución relata la historia del Holocausto, la liberación soviética de Auschwitz y las marchas de la muerte que la precedieron, y hace referencia a la Comisión de Georgia sobre el Holocausto, una agencia estatal creada en 1998 para dirigir programas de educación sobre el Holocausto. Ordena al Secretario del Senado poner copias de la resolución a disposición del público y la prensa. No crea ningún programa nuevo, financiamiento ni requisito legal.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente el 27 de enero de 2025 como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto mediante una resolución del Senado.
  • Declara la intención del Senado de Georgia de honrar a las víctimas, sobrevivientes y liberadores del Holocausto.
  • Hace referencia a la Comisión de Georgia sobre el Holocausto existente, creada por una ley de 1998, sin cambiar sus funciones ni su financiamiento.
  • Ordena al Secretario del Senado distribuir copias de la resolución al público y la prensa.

A quién afecta

Esto afecta principalmente al propio Senado de Georgia como una declaración simbólica. También involucra a la Comisión de Georgia sobre el Holocausto, cuya misión educativa se describe, y al público en general y a la prensa, quienes reciben copias de la resolución.

Por qué importa

La resolución no cambia ninguna ley, no crea financiamiento ni impone requisitos. Su efecto práctico es simbólico, otorgando reconocimiento oficial del estado a la conmemoración del Holocausto y señalando el compromiso declarado del Senado de oponerse al odio, el antisemitismo y el genocidio.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas de la resolución resumen la historia del Holocausto, incluidas las marchas de la muerte de 1945 y la liberación soviética de Auschwitz.
  • Señala que la Comisión de Georgia sobre el Holocausto, establecida por HB 1664 en 1998, funciona como una agencia estatal secular y no partidista para la educación sobre el Holocausto.
  • La cláusula resolutiva establece que el Senado reconoce el 27 de enero de 2025 como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado poner copias a disposición para su distribución al público y la prensa.

Del proyecto de ley

“the Holocaust was the state-sponsored, systematic persecution and annihilation of European Jews by Nazi Germany and its collaborators between 1933 and 1945, resulting in the murder of six million Jews”

La descripción que hace la resolución del alcance histórico del Holocausto.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize January 27, 2025, as International Holocaust Remembrance Day”

La declaración operativa central de la resolución que reconoce el día.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-29Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-01-27Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)Patrocinador principal
  • John Albers (R, SD-56)
  • Matt Brass (R, SD-6)
  • Timothy Bearden (R, SD-30)
  • Ben Watson (R, SD-1)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Sonya Halpern (D, SD-39)

Temas

  • conmemoración del holocausto
  • resoluciones del senado de georgia
  • conmemoraciones estatales
  • educación sobre el holocausto

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr42.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR42: International Holocaust Remembrance Day; recognize January 27, 2025 | Georgia Commons