Ir al contenido
Georgia Commons

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SR 483: Right to Register and Vote; conviction of a felony involving moral turpitude as an exception; remove - CA

Última acción: 28 de marzo de 2025 · Senate Read and Referred

A Georgia Senate resolution would ask voters to amend the state constitution to remove the rule that bars people convicted of a felony involving moral turpitude from registering or voting.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia's constitution currently says that someone convicted of a felony involving moral turpitude cannot register, stay registered, or vote until they complete their full sentence. This resolution proposes removing that exception entirely from Article II, Section I, Paragraph III of the constitution. The measure would leave in place the separate rule barring people who have been judicially determined mentally incompetent from voting unless that disability is later removed. Because this is a constitutional amendment, it cannot take effect on its own. It must go to Georgia voters statewide, who would see a yes-or-no ballot question asking whether to remove the felony-related voting exception. If a majority vote yes, the change becomes part of the state constitution.

Qué hace el proyecto de ley

  • Removes the constitutional provision barring people convicted of a felony involving moral turpitude from registering, remaining registered, or voting until their sentence is complete.
  • Leaves unchanged the separate constitutional rule that bars voting by people judicially determined to be mentally incompetent, unless that disability is removed.
  • Sends the proposed constitutional change to Georgia voters as a ballot referendum rather than enacting it directly.
  • Specifies the exact yes/no ballot question voters would see asking whether to remove the felony-related voting exception.

A quién afecta

Georgians convicted of felonies involving moral turpitude who are currently barred from voting until their sentence is complete, county election officials who administer voter registration, and all registered Georgia voters, who would decide the outcome by voting on the ballot referendum.

Por qué importa

If voters approve this change, people with felony convictions involving moral turpitude could register and vote without waiting to finish their sentence, potentially restoring voting rights sooner to a group of Georgians currently excluded under the state constitution.

Disposiciones clave

  • Section 1 strikes subsection (a) of Article II, Section I, Paragraph III, which currently blocks voting by people convicted of a felony involving moral turpitude until their sentence is complete.
  • Section 1 keeps the remaining provision barring voting by people judicially determined mentally incompetent unless the disability is removed.
  • Section 2 requires the amendment to be published and submitted to voters under Article X, Section I, Paragraph II of the Constitution, and sets the exact ballot language.
  • Section 2 states that if ratified by voters, the amendment becomes part of the Georgia Constitution.

Del proyecto de ley

No person who has been judicially determined to be mentally incompetent may register, remain registered, or vote unless the disability has been removed.

This is the only voting exception that would remain in the constitution after the felony provision is removed.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-28Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-27Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Josh McLaurin (D, SD-014)Patrocinador principal

Temas

  • voting rights
  • felony disenfranchisement
  • constitutional amendment
  • election rules

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr483.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR483: Right to Register and Vote; conviction of a felony involving moral turpitude as an exception; remove - CA | Georgia Commons