Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 500: Jones, Jamila "Mary Ethel Dozier"; condolences

Última acción: 31 de marzo de 2025 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Jamila "Mary Ethel Dozier" Jones, activista de derechos civiles y líder cultural con profundos vínculos con el boicot de autobuses de Montgomery y la comunidad artística de Atlanta.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial aprobada por el Senado de Georgia que reconoce la vida y las contribuciones de Jamila "Mary Ethel Dozier" Jones. Relata su participación temprana en el movimiento de derechos civiles, incluyendo su ingreso al grupo juvenil de la NAACP siendo niña, su participación en el boicot de autobuses de Montgomery a los 11 años, y su papel en popularizar un verso de "We Shall Overcome" durante una redada en la Highlander Folk School. La resolución también menciona su trabajo posterior en Atlanta, Georgia, donde fundó la Vine City Community School y los Harambee Singers, y ayudó a llevar las artes escénicas y visuales a los programas de parques y recreación de la Ciudad de Atlanta. El Senado honra formalmente su legado y ordena a la Secretaría del Senado enviar una copia de la resolución a su familia. No modifica ninguna ley de Georgia.

Qué hace el proyecto de ley

  • Honra formalmente la vida y el legado de Jamila "Mary Ethel Dozier" Jones mediante una resolución del Senado.
  • Reconoce sus contribuciones al Movimiento de Derechos Civiles, incluyendo su papel en el boicot de autobuses de Montgomery y los esfuerzos de registro de votantes.
  • Ordena a la Secretaría del Senado preparar y enviar una copia de la resolución a su familia.
  • No crea, enmienda ni deroga ningún estatuto de Georgia, ya que es una resolución conmemorativa y no un proyecto de ley que cambie la ley.

A quién afecta

Esta resolución afecta principalmente a la familia de Jamila "Mary Ethel Dozier" Jones, quien recibirá una copia, y sirve como un reconocimiento simbólico del Senado; no impone obligaciones a ningún otro grupo de habitantes de Georgia.

Por qué importa

Aunque la resolución no tiene efecto legal y no cambia ninguna ley de Georgia, proporciona un reconocimiento oficial del estado a las contribuciones de una figura de derechos civiles, ofreciendo a su familia y comunidad un reconocimiento público a través del registro del Senado de Georgia.

Disposiciones clave

  • La resolución relata su biografía, incluyendo su nacimiento en Montgomery, Alabama, en 1944 y su activismo temprano con el grupo juvenil de la NAACP.
  • Destaca su participación en el boicot de autobuses de Montgomery y la redada en la Highlander Folk School, donde cantó un verso de "We Shall Overcome".
  • Menciona su trabajo posterior en Atlanta al fundar la Vine City Community School y los Harambee Singers, y su papel en el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Atlanta.
  • La cláusula resolutiva honra formalmente su legado y reconoce su impacto en generaciones pasadas, presentes y futuras.
  • Una resolución adicional ordena a la Secretaría del Senado distribuir una copia de la resolución a su familia.

Del proyecto de ley

“she displayed remarkable courage by singing a new verse of "We Shall Overcome," which resonated throughout the nation and helped transform the song into one of America's most powerful anthems for civil rights and social justice”

Describe su papel en la formación de un famoso himno de derechos civiles durante una redada en la Highlander Folk School.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-31Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2025-03-28Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Jason Esteves (D, SD-35)Patrocinador principal
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)

Temas

  • historia de los derechos civiles
  • resolución del senado
  • historia de atlanta
  • boicot de autobuses de montgomery

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr500.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR500: Jones, Jamila "Mary Ethel Dozier"; condolences | Georgia Commons