Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 547: Simpson, Shelly-Ann; recognize
Última acción: 4 de abril de 2025 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Shelly-Ann Simpson, líder del Departamento de Servicios para Veteranos de Georgia y veterana de las Reservas del Ejército, en el Día de Apreciación a las Mujeres Veteranas.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es un homenaje ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Reconoce a Shelly-Ann Simpson, quien se desempeña como Directora Ejecutiva de Operaciones de Campo y Apelaciones en el Departamento de Servicios para Veteranos de Georgia, la agencia estatal que ayuda a los veteranos y sus familias a obtener beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. La resolución relata su carrera, incluido su alistamiento en las Reservas del Ejército en 1994, su despliegue en Bosnia en 1997 como parte de una misión de paz de la OTAN, y su trabajo como coordinadora de Mujeres Veteranas del departamento. El Senado resuelve elogiar su servicio y ordena a la Secretaría del Senado que le entregue una copia de la resolución.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y elogia formalmente a Shelly-Ann Simpson por su servicio militar y su trabajo en el Departamento de Servicios para Veteranos de Georgia.
- Ordena a la Secretaría del Senado que prepare y distribuya una copia de la resolución a Simpson.
- No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni requisito regulatorio; es una declaración ceremonial del Senado.
A quién afecta
La resolución nombra directamente a Shelly-Ann Simpson y describe su función en el Departamento de Servicios para Veteranos de Georgia, una agencia que ayuda a los veteranos y sus familias con reclamos de beneficios federales de la VA.
Por qué importa
La resolución no tiene efecto legal sobre los habitantes de Georgia en general; es un homenaje público. Su importancia práctica se limita a reconocer formalmente el historial de servicio militar y público de una persona en el registro oficial del Senado.
Disposiciones clave
- El preámbulo (las cláusulas 'CONSIDERANDO') describe el papel de Simpson desde junio de 2022 liderando a más del 75 por ciento de la fuerza laboral del departamento en reclamos y apelaciones ante la VA.
- El preámbulo señala su alistamiento en las Reservas del Ejército en 1994 y su despliegue en Bosnia en 1997 bajo la Operación Joint Endeavor/Joint Guard, por el cual recibió una medalla de la OTAN.
- La cláusula resolutiva elogia formalmente a Simpson por su dedicación, valentía y sacrificios en servicio a su país.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena a la Secretaría del Senado que ponga a disposición una copia para su distribución a Simpson.
Del proyecto de ley
“the members of this body recognize and commend Shelly-Ann Simpson for the dedication, bravery, and sacrifices she has made to serve her country”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Sonya Halpern (D, SD-39)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- Michael 'Doc' Rhett (D, SD-33)
- Ed Harbison (D, SD-15)
Temas
- asuntos de veteranos
- día de apreciación a las mujeres veteranas
- resolución del senado de georgia
- reconocimiento al servicio militar