Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 561: Sampson, Cartrelia Denese; recognize
Última acción: 13 de enero de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia honra a Cartrelia Denese Sampson por 30 años como asistente legislativa y su cargo actual como Directora de Servicios al Constituyente para el Vicegobernador.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a ninguna ley. Reconoce a Cartrelia Denese Sampson, quien ha trabajado en el Senado de Georgia como asistente legislativa desde 1996, sirviendo a senadores de distritos de todo el estado. Desde enero de 2023 se ha desempeñado como Directora de Servicios al Constituyente en la Oficina del Vicegobernador. La resolución la elogia formalmente por sus décadas de servicio público, alabando su capacidad organizativa, su liderazgo y su dedicación, y le desea continua salud y felicidad. Ordena al Secretario del Senado preparar una copia de la resolución para ella. La resolución no crea reglas, fondos ni requisitos nuevos; su único efecto es el reconocimiento formal en sí.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y elogia formalmente a Cartrelia Denese Sampson por su servicio como asistente legislativa del Senado de Georgia desde 1996.
- Reconoce su cargo actual desde enero de 2023 como Directora de Servicios al Constituyente en la Oficina del Vicegobernador.
- Ordena al Secretario del Senado preparar y entregar una copia de la resolución a Sampson.
- Extiende los mejores deseos del Senado para su continua salud y felicidad.
A quién afecta
Esta resolución nombra y honra directamente a Cartrelia Denese Sampson. También involucra al Senado de Georgia como cuerpo y al Secretario del Senado, a quien se le encarga preparar una copia de la resolución para ella.
Por qué importa
La resolución tiene un peso simbólico más que legal. No cambia ninguna ley de Georgia, no crea fondos ni impone requisitos; sirve como un reconocimiento oficial y público por parte del Senado estatal de la larga carrera de servicio público de una empleada.
Disposiciones clave
- Las cláusulas expositivas describen los 30 años de Sampson como asistente legislativa desde 1996 y su cargo desde enero de 2023 como Directora de Servicios al Constituyente para el Vicegobernador.
- La cláusula resolutiva elogia formalmente a Sampson por su servicio público y le desea continua salud y felicidad.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado poner a disposición de Sampson una copia de la resolución.
Del proyecto de ley
“Recognizing and commending Cartrelia Denese Sampson on her outstanding service as a legislative assistant, serving many senators over the years with the Georgia Senate”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno del Senado, 13 de enero de 2026 (día legislativo 2)
Desde 0:50:27 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó SR 561, que reconoce a la persona que dirige los servicios a los electores del vicegobernador por sus 30 años de servicio, incluido su trabajo como asistente legislativa del Senado. El Senado de Georgia lo adoptó sin objeciones. Quien presidía la sesión elogió el profesionalismo de la persona homenajeada y su apoyo al personal nuevo y a los pasantes. Quien presentó la resolución elogió la capacidad de organización, la paciencia, el liderazgo y el compromiso de la persona homenajeada con ayudar a los residentes de Georgia. La persona homenajeada agradeció al Senado de Georgia y a sus colegas, y describió el lugar de trabajo como una familia. Quien presidía la sesión aclaró que el reconocimiento no era un anuncio de jubilación.
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Matt Brass (R, SD-6)
- Larry Walker, III (R, SD-20)
- Jason Anavitarte (R, SD-31)
- Harold Jones II (D, SD-22)
- Kim Jackson (D, SD-41)
- Billy Hickman (R, SD-4)
- Randy Robertson (R, SD-29)
- Shawn Still (R, SD-48)
- Steve Gooch (R, SD-51)
- Rick Williams (R, SD-25)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Bill Cowsert (R, SD-46)
- Russ Goodman (R, SD-8)
- Gail Davenport (D, SD-17)
- Ben Watson (R, SD-1)
- Randal Mangham (D, SD-55)
- Sam Watson (R, SD-11)
- Carden Summers (R, SD-13)
- Frank Ginn (R, SD-47)
- Greg Dolezal (R, SD-27)
- Lee Anderson (R, SD-24)
- Drew Echols (R, SD-49)
- Chuck Payne (R, SD-54)
- Colton Moore (R, SD-53)
- Freddie Powell Sims (D, SD-12)
- David Lucas (D, SD-26)
- Derek Mallow (D, SD-2)
- Bo Hatchett (R, SD-50)
- John Albers (R, SD-56)
- Marty Harbin (R, SD-16)
- Josh McLaurin (D, SD-14)
- Ed Harbison (D, SD-15)
- Max Burns (R, SD-23)
- Nikki Merritt (D, SD-9)
- Jason T. Dickerson (R, SD-21)
- Blake Tillery (R, SD-19)
- Sally Harrell (D, SD-40)
- Sonya Halpern (D, SD-39)
- Ed Setzler (R, SD-37)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
- Nan Orrock (D, SD-36)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- Clint Dixon (R, SD-45)
- Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
- Brian Strickland (R, SD-42)
- Elena Parent (D, SD-44)
- Donzella James (D, SD-28)
- Jaha Howard (D, SD-35)
- Sheikh Rahman (D, SD-5)
- Chuck Hufstetler (R, SD-52)
- Timothy Bearden (R, SD-30)
- Nabilah Parkes (D, SD-7)
- Mike Hodges (R, SD-3)
Temas
- reconocimiento legislativo
- Senado de Georgia
- servicios al constituyente