Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 654: Carden, Lieutenant General Thomas M.; recognize
Última acción: 2 de febrero de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y felicita al Teniente General Thomas M. Carden del Distrito 12 del Senado por su ascenso a Vicejefe de la Oficina de la Guardia Nacional.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta resolución es una declaración formal del Senado de Georgia que honra al Teniente General Thomas M. Carden, un oficial de la Guardia Nacional de Georgia con más de tres décadas de servicio. Relata su carrera, incluyendo funciones de mando, despliegues en Irak y Bosnia, su servicio como The Adjutant General of Georgia de 2019 a 2024, y su asignación en 2024 como Comandante Adjunto del United States Northern Command. La resolución señala que en enero de 2026 el Senado de los Estados Unidos lo confirmó como el 12.º Vicejefe de la Oficina de la Guardia Nacional, un puesto de general de cuatro estrellas. El Senado de Georgia resuelve reconocerlo, felicitarlo por el ascenso y desearle continuo éxito. También ordena a la Secretaría del Senado enviarle una copia de la resolución. La medida no modifica ninguna ley de Georgia.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y felicita formalmente al Teniente General Thomas M. Carden por su ascenso a Vicejefe de la Oficina de la Guardia Nacional.
- Relata su carrera militar, incluyendo su servicio como The Adjutant General of Georgia de 2019 a 2024.
- Ordena a la Secretaría del Senado preparar y distribuir una copia de la resolución a Carden.
- No crea ninguna ley, financiamiento ni regulación nueva, y sirve solo como una declaración ceremonial del Senado.
A quién afecta
La resolución nombra y honra directamente al Teniente General Thomas M. Carden. No impone obligaciones ni efectos sobre el público en general, aunque refleja sobre la Guardia Nacional de Georgia y el Senado de Georgia como el organismo que otorga el reconocimiento.
Por qué importa
La resolución no tiene efecto legal práctico sobre los habitantes de Georgia; es un honor simbólico. Documenta el reconocimiento formal del Senado al ascenso de un oficial de la Guardia Nacional de Georgia a una histórica posición de general de cuatro estrellas dentro de la Oficina de la Guardia Nacional.
Disposiciones clave
- El preámbulo de la resolución detalla la carrera de Carden, incluyendo despliegues de combate y su gestión de 2019-2024 como The Adjutant General of Georgia.
- Señala su confirmación en enero de 2026 como el 12.º Vicejefe de la Oficina de la Guardia Nacional, el primer oficial en ocupar ese rango en el puesto.
- La cláusula resolutiva establece que el Senado reconoce y felicita a Carden y le desea continuo éxito.
- Una cláusula adicional ordena a la Secretaría del Senado distribuir una copia de la resolución a Carden.
Del proyecto de ley
“the United States Senate confirmed Lieutenant General Carden as the 12th Vice Chief of the National Guard Bureau, a historic appointment that elevated him to the rank of four-star general”
“the members of this body recognize Lieutenant General Thomas M. Carden, congratulate him upon his promotion, and extend sincere best wishes for continued health, happiness, and success”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Freddie Powell Sims (D, SD-12)
- Carden Summers (R, SD-13)
- Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
- Sam Watson (R, SD-11)
- Chuck Hufstetler (R, SD-52)
Temas
- honores militares
- guardia nacional
- resoluciones del senado de georgia
- reconocimiento a veteranos