Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 679: Bishop William "Bill" Harris Day; recognize February 17, 2026

Última acción: 3 de febrero de 2026 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia honra al difunto obispo William "Bill" Harris, activista de derechos civiles y pastor, y designa el 17 de febrero de 2026 como el Día del Obispo William "Bill" Harris.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta resolución del Senado reconoce la vida del obispo William "Bill" Harris, quien murió el 9 de diciembre de 2025. Harris nació en Albany, Georgia, se convirtió en pastor y líder de la iglesia, y trabajó como activista de derechos civiles en la década de 1960 junto a figuras como el Dr. Martin Luther King Jr., el congresista John Lewis y el reverendo Hosea Williams. También tuvo una carrera como artista discográfico e intérprete. La resolución designa formalmente el 17 de febrero de 2026 como el Día del Obispo William "Bill" Harris en Georgia y ordena a la Secretaria del Senado enviar una copia de la resolución a su familia. No cambia ninguna ley de Georgia; es una declaración ceremonial del Senado que expresa condolencias y reconocimiento.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente el 17 de febrero de 2026 como el Día del Obispo William "Bill" Harris en Georgia.
  • Expresa las condolencias del Senado por la muerte del obispo Harris y honra su vida y legado.
  • Ordena a la Secretaria del Senado preparar y enviar una copia de la resolución a la familia de Harris.

A quién afecta

La resolución afecta más directamente a la familia del obispo William "Bill" Harris, quien recibirá una copia de ella. También refleja el reconocimiento por parte del Senado de Georgia de su papel en el movimiento de derechos civiles y su labor de ministerio religioso.

Por qué importa

Aunque la resolución no tiene efecto legal ni regulatorio, ofrece un reconocimiento oficial del estado a la activismo de derechos civiles y el liderazgo religioso del obispo Harris, brindando a su familia y comunidad un homenaje público formal registrado en el historial legislativo de Georgia.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas de la resolución detallan la biografía del obispo Harris, su labor de ministerio y su activismo de derechos civiles, incluido su tiempo con el SNCC y la SCLC.
  • La cláusula resolutiva designa formalmente el 17 de febrero de 2026 como el Día del Obispo William "Bill" Harris.
  • Una cláusula resolutiva adicional ordena a la Secretaria del Senado distribuir una copia de la resolución a la familia de Harris.

Del proyecto de ley

“the members of this body join in honoring the life and memory of Bishop William "Bill" Harris; recognize February 17, 2026, as Bishop William "Bill" Harris Day”

Esta es la acción central de la resolución que reconoce el día en su honor.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno del Senado, 18 de marzo de 2026 (día legislativo 33)

    Desde 0:59:40 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó SR 679, que rendía homenaje a un obispo y líder de los derechos civiles fallecido y reconocía un día en su memoria. El Senado adoptó la resolución sin objeciones. El senador que la presentó describió la labor del homenajeado en favor de los derechos civiles y su influencia en el servicio público del senador. Un representante de la familia agradeció al Senado y compartió recuerdos del servicio militar, el ministerio, la vida familiar y la ayuda a los jóvenes del homenajeado.

Cronología del estado

  1. 2026-02-03Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-02-02Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Emanuel Jones (D, SD-10)Patrocinador principal
  • Kim Jackson (D, SD-41)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)
  • Jaha Howard (D, SD-35)
  • Nikki Merritt (D, SD-9)

Temas

  • historia de derechos civiles
  • resoluciones del Senado de Georgia
  • días conmemorativos
  • Albany Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr679.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR679: Bishop William "Bill" Harris Day; recognize February 17, 2026 | Georgia Commons