Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 697: Colbert, Jason; recognize
Última acción: 16 de marzo de 2026 · Senate Passed/Adopted
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Jason Colbert, estudiante de enfermería en Southeastern Technical College, como el ganador estatal 2025 del premio GOAL del Technical College System of Georgia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Honra a Jason Colbert, estudiante de enfermería en Southeastern Technical College, por haber sido nombrado el receptor estatal 2025 del Georgia Occupational Award of Leadership (GOAL), un programa dirigido por el Technical College System of Georgia que reconoce a estudiantes destacados de los colegios técnicos. La resolución explica que Colbert fue elegido entre 22 ganadores del premio GOAL a nivel de colegio en todo el sistema de colegios técnicos del estado, que atiende a más de 149,000 estudiantes. El Senado lo felicita y lo elogia por sus logros y por promover la educación técnica en Georgia, y ordena al Secretario del Senado que le entregue una copia oficial de la resolución.
Qué hace el proyecto de ley
- Elogia y felicita formalmente a Jason Colbert por ganar el premio GOAL estatal 2025 del Technical College System of Georgia.
- Expone los hechos detrás del premio, incluyendo que Colbert fue seleccionado entre 22 ganadores del premio GOAL a nivel de colegio y que estudia enfermería en Southeastern Technical College.
- Ordena al Secretario del Senado que prepare y distribuya una copia oficial de la resolución a Colbert.
- No crea, enmienda ni deroga ningún estatuto de Georgia; no tiene efecto regulatorio ni presupuestario.
A quién afecta
La resolución nombra y honra directamente a Jason Colbert. También hace referencia a Southeastern Technical College, al Technical College System of Georgia, y a los aproximadamente 149,000 estudiantes matriculados en los 22 colegios del sistema, aunque no les impone ninguna obligación.
Por qué importa
Esta resolución no tiene efecto legal ni práctico sobre los residentes de Georgia; es un honor público que reconoce el logro de un estudiante. Su principal consecuencia en el mundo real es una invitación ceremonial del Senado y una copia oficial de la resolución entregada a Colbert.
Disposiciones clave
- La cláusula resolutiva dispone que el Senado elogie y felicite a Jason Colbert por sus logros en el colegio técnico y por su defensa de la educación técnica.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena al Secretario del Senado que prepare una copia de la resolución disponible para su distribución a Colbert.
- El preámbulo (cláusulas de considerando) documenta el trasfondo del premio GOAL y la selección de Colbert, pero no tiene fuerza legal operativa.
Del proyecto de ley
“Jason Colbert is the state recipient of the Technical College System of Georgia's (TCSG) 2025 Georgia Occupational Award of Leadership (GOAL)”
“the members of this body commend and congratulate Jason Colbert for his technical college achievements and his efforts to promote technical education in the State of Georgia”
Tratado en reuniones (8)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Higher Education del Senado, 19 de febrero de 2026
Desde 0:18:13 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un representante de Technical College System of Georgia presentó la resolución como parte del reconocimiento anual del sistema a estudiantes y docentes destacados. El representante dijo que las 22 instituciones seleccionan a homenajeados locales, quienes avanzan a través de competencias regionales y estatales, y que los ganadores se desempeñan como embajadores del sistema. El representante dijo que Kia proporciona un vehículo gratuito al estudiante ganador de GOAL a nivel estatal. La presidencia identificó a la persona homenajeada por esta resolución como la ganadora de GOAL de Southeastern Technical College y la describió como estudiante no tradicional. El representante confirmó que la persona homenajeada se había graduado de sus estudios de enfermería. La presidencia animó a los miembros a asistir a una cena de premiación. Se presentó una moción de aprobación que fue secundada, y los miembros respondieron a favor durante una votación a viva voz. No se escuchó oposición.
Comité Rules del Senado, 9 de marzo de 2026
Desde 0:17:22 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador identificó la resolución como un reconocimiento a la persona ganadora del GOAL Award de Technical College System of Georgia. En la presentación conjunta de dos resoluciones de reconocimiento, el patrocinador dijo que las personas galardonadas comparecerían en el pleno el 25 de marzo. No se registró ninguna votación.
Comité Rules del Senado, 10 de marzo de 2026
Desde 0:13:17 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador solicitó una consideración favorable de SR 697 junto con otra resolución, y describió ambas como medidas de la entidad para premios de Technical College System of Georgia que se habían debatido el día anterior. No se mostró ninguna explicación adicional ni inclusión en el calendario.
Comité Rules del Senado, 12 de marzo de 2026
Desde 0:26:57 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente propuso colocar SR 697 en el calendario del pleno del lunes junto con otra resolución de reconocimiento. El presidente describió las resoluciones como homenajes a personas, pero no se dio ninguna explicación adicional sobre esta resolución. El comité aprobó por unanimidad el calendario que la contenía.
Sesión en el pleno del Senado, 16 de marzo de 2026 (día legislativo 32)
Desde 2:01:52 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (Senate Third Read)
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que SR 697 reconocía a una persona que cursaba enfermería como estudiante no tradicional en Southeastern Technical College, en Vidalia, y que ganó el Georgia Occupational Award of Leadership de 2025. El patrocinador dijo que la persona homenajeada y sus colegas visitarían la cámara la semana siguiente. No hubo preguntas, y el Senado de Georgia adoptó la resolución por 52 votos a favor y 0 en contra.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 5 de febrero de 2026 (día legislativo 13), 0:25:28
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 20 de febrero de 2026 (día legislativo 22), 0:40:07
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 24 de febrero de 2026 (día legislativo 23), 0:22:21
Cronología del estado
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Third Read (Senado)
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Max Burns (R, SD-23)
- Rick Williams (R, SD-25)
- Chuck Payne (R, SD-54)
- Jaha Howard (D, SD-35)
- Sally Harrell (D, SD-40)
- Chuck Hufstetler (R, SD-52)
- Billy Hickman (R, SD-4)
- Carden Summers (R, SD-13)
- Clint Dixon (R, SD-45)
- Nan Orrock (D, SD-36)
Votaciones
- Votación: Senado16 de marzo de 2026
52 a favor, 0 en contra (0 sin votar, 2 con excusa)
Temas
- educación técnica
- honores legislativos
- resolución del Senado de Georgia
- desarrollo de la fuerza laboral