Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 703: Phommasan, Phra Ajarn Maha Dam; recognize
Última acción: 5 de febrero de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje a Phra Ajarn Maha Dam Phommasan, un monje budista que sirve al área de Snellville, y le desea una recuperación completa después de que un vehículo lo atropellara durante una caminata por la paz.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Reconoce a Phra Ajarn Maha Dam Phommasan, un líder espiritual del Templo Wat Lao Buddha Khanti en Snellville, por su labor de mentoría a personas mayores y jóvenes y por dirigir sesiones de meditación y enseñanza budista en la comunidad del área metropolitana de Atlanta. La resolución también señala que en noviembre de 2025 participó en una peregrinación de 2,300 millas llamada 'Walk for Peace' (Caminata por la Paz) junto con otros monjes, durante la cual fue atropellado por un vehículo y resultó herido el 19 de noviembre de 2025. El Senado lo felicita formalmente y le desea bienestar en su recuperación. Ordena al Secretario del Senado que prepare una copia de la resolución para él, pero no crea nuevas reglas, financiamiento ni requisitos legales.
Qué hace el proyecto de ley
- Reconoce y felicita formalmente a Phra Ajarn Maha Dam Phommasan por su labor comunitaria y espiritual, en palabras del propio Senado.
- Extiende los mejores deseos oficiales del Senado para su recuperación después de que un vehículo lo atropellara durante una caminata por la paz en noviembre de 2025.
- Ordena al Secretario del Senado que prepare una copia de la resolución para su distribución a él.
- No crea ninguna ley, financiamiento ni requisito exigible, ya que se trata de una resolución ceremonial y no de un proyecto de ley.
A quién afecta
La resolución nombra directamente a Phra Ajarn Maha Dam Phommasan, un monje del Templo Wat Lao Buddha Khanti en Snellville, y reflexiona sobre la comunidad budista del condado de Gwinnett y el área metropolitana de Atlanta a la que sirve. No impone obligaciones a ningún otro grupo.
Por qué importa
La resolución no tiene efecto legal y no cambia ninguna ley de Georgia, pero otorga un reconocimiento oficial del Senado estatal a la labor comunitaria de un líder religioso local y a su recuperación de una lesión, lo cual puede tener un significado simbólico y personal importante para él y su congregación.
Disposiciones clave
- El preámbulo relata el servicio de Phra Ajarn Maha Dam Phommasan en el Templo Wat Lao Buddha Khanti y su papel como mentor de personas mayores y jóvenes mediante la meditación y la enseñanza.
- El preámbulo describe su peregrinación 'Walk for Peace' de 2,300 millas en noviembre de 2025 y la colisión con un vehículo que lo lesionó el 19 de noviembre de 2025.
- La cláusula resolutiva establece que el Senado lo reconoce y felicita, y le extiende deseos de recuperación, salud y felicidad.
- Una cláusula adicional ordena al Secretario del Senado que ponga a disposición una copia de la resolución para su distribución a él.
Del proyecto de ley
“Phra Ajarn Maha Dam Phommasan's resilience in the face of such hardship serves as an example of perseverance for our community and provides a powerful example of faith in action.”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Sheikh Rahman (D, SD-5)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- David Lucas (D, SD-26)
- Ed Harbison (D, SD-15)
- Sally Harrell (D, SD-40)
- Matt Brass (R, SD-6)
Temas
- resolución del senado
- condado de gwinnett
- comunidad budista
- snellville