Georgia CommonsSenado · Passed · 2025-2026 Regular Session
SR 877: Coffin, Tom; condolences
Última acción: 3 de marzo de 2026 · Senate Read and Adopted
Una resolución del Senado de Georgia honra al difunto Tom Coffin, periodista, defensor laboral y arboricultor de Atlanta, por sus décadas de trabajo cívico y ambiental.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Esta es una resolución conmemorativa aprobada por el Senado de Georgia en honor a Tom Coffin, quien murió a los 82 años. Relata su historia de vida: cofundó en 1968 el periódico clandestino de Atlanta The Great Speckled Bird, trabajó en oficios de la construcción como operador de grúa, enseñó sociología en Georgia State University, se desempeñó como arboricultor de campo principal de la ciudad de Atlanta y ayudó a fundar la Georgia Arborist Association. La resolución no cambia ninguna ley de Georgia. Declara formalmente el reconocimiento del Senado a las contribuciones de Coffin al periodismo, la organización laboral y la administración ambiental, y ordena a la Secretaría del Senado enviar una copia de la resolución a su familia.
Qué hace el proyecto de ley
- Honra formalmente la vida y el legado de Tom Coffin en nombre del Senado de Georgia.
- Relata la carrera de Coffin como periodista, trabajador de la construcción, profesor y arboricultor municipal en el texto de la resolución.
- Ordena a la Secretaría del Senado preparar y enviar una copia de la resolución a la familia de Coffin.
- No crea ninguna ley nueva, financiamiento ni cambio regulatorio, como es típico en una resolución conmemorativa.
A quién afecta
Esta resolución afecta principalmente a la familia de Tom Coffin, quien recibirá una copia oficial, y representa una declaración formal del Senado de Georgia. No tiene efecto legal o regulatorio directo sobre el público en general.
Por qué importa
Las resoluciones conmemorativas como esta tienen un peso simbólico más que legal. Su importancia radica en el reconocimiento público del Senado de Georgia a las contribuciones de un ciudadano particular al periodismo, al trabajo laboral y a la labor ambiental, y en ofrecer a su familia un recuerdo formal de la legislatura estatal.
Disposiciones clave
- Las cláusulas 'CONSIDERANDO' de la resolución detallan la biografía de Coffin, su educación, su carrera periodística, su trabajo laboral y sus contribuciones cívicas.
- La cláusula resolutiva establece que el Senado honra formalmente la vida y el legado de Coffin.
- Una cláusula resolutiva adicional ordena a la Secretaría del Senado distribuir una copia de la resolución a la familia de Coffin.
Del proyecto de ley
“whose 82 years of purpose-driven life were marked by what he often described as making "good trouble"”
“he co-founded and became the first editor of Atlanta's cooperatively owned underground newspaper, The Great Speckled Bird”
Cronología del estado
- Senate Read and Adopted (Senado)
- Senate Hopper (Senado)
Patrocinadores
- Nan Orrock (D, SD-36)
- Kenya Wicks (D, SD-34)
- Donzella James (D, SD-28)
- Randal Mangham (D, SD-55)
- Kim Jackson (D, SD-41)
- Gail Davenport (D, SD-17)
- Tonya Anderson (D, SD-43)
- RaShaun Kemp (D, SD-38)
Temas
- resolución conmemorativa
- Senado de Georgia
- historia de Atlanta
- defensa laboral