Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 914: United States Women's National Ice Hockey Team; recognize

Última acción: 6 de marzo de 2026 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia honra al Equipo Nacional Femenino de Hockey sobre Hielo de los Estados Unidos por ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 en Milano-Cortina, Italia.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Reconoce al Equipo Nacional Femenino de Hockey sobre Hielo de los Estados Unidos por derrotar a Canadá en tiempo extra para ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026, el tercer oro olímpico en la historia del programa. La resolución elogia la remontada del equipo en el partido de campeonato, destaca a la capitana Hilary Knight y a sus compañeras, y presenta la victoria como un ejemplo de trabajo en equipo y perseverancia. Resuelve formalmente que el Senado felicita al equipo y ordena a la Secretaria del Senado distribuir copias de la resolución al público y a la prensa.

Qué hace el proyecto de ley

  • Declara formalmente que el Senado de Georgia reconoce y felicita al Equipo Nacional Femenino de Hockey sobre Hielo de los Estados Unidos por ganar el oro olímpico en 2026.
  • Ordena a la Secretaria del Senado preparar y distribuir copias de la resolución al público y a la prensa.
  • No crea ninguna ley, financiamiento ni sanción nueva; es una declaración simbólica de elogio y no una medida regulatoria o presupuestaria.

A quién afecta

Esta resolución afecta principalmente al Equipo Nacional Femenino de Hockey sobre Hielo de los Estados Unidos y a su capitana Hilary Knight, quienes reciben el reconocimiento formal del Senado. También asigna una pequeña tarea administrativa a la Secretaria del Senado.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni financiero para los habitantes de Georgia; su importancia es puramente ceremonial, ya que otorga un reconocimiento formal y público del Senado de Georgia a un logro deportivo nacional y ordena que se compartan copias con el público y la prensa.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas expositivas describen la victoria del equipo por la medalla de oro en tiempo extra sobre Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 en Milano-Cortina, Italia.
  • La cláusula resolutiva establece que el Senado reconoce y felicita oficialmente al equipo por la victoria y por representar a los Estados Unidos.
  • Una cláusula adicional resolutiva ordena a la Secretaria del Senado poner copias a disposición para su distribución al público y a la prensa.

Del proyecto de ley

“Team USA defeated their longtime rivals from Canada in a dramatic overtime victory to capture the gold medal”

Describe el partido olímpico específico que la resolución conmemora.

Cita en el idioma original del documento

“the members of this body recognize and commend the United States Women's National Ice Hockey Team for their historic gold medal victory at the 2026 Winter Olympic Games”

Esta es la declaración formal de reconocimiento de la resolución.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-06Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-03-05Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Kim Jackson (D, SD-41)Patrocinador principal
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Elena Parent (D, SD-44)
  • Matt Brass (R, SD-6)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Gail Davenport (D, SD-17)
  • Tonya Anderson (D, SD-43)
  • Bill Cowsert (R, SD-46)
  • Sally Harrell (D, SD-40)
  • Jaha Howard (D, SD-35)
  • RaShaun Kemp (D, SD-38)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Nan Orrock (D, SD-36)
  • Sonya Halpern (D, SD-39)
  • Jason T. Dickerson (R, SD-21)
  • Max Burns (R, SD-23)
  • Emanuel Jones (D, SD-10)
  • Randal Mangham (D, SD-55)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Kay Kirkpatrick (R, SD-32)
  • Michael 'Doc' Rhett (D, SD-33)
  • Derek Mallow (D, SD-2)
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • Donzella James (D, SD-28)
  • Freddie Powell Sims (D, SD-12)
  • Josh McLaurin (D, SD-14)
  • Sheikh Rahman (D, SD-5)

Temas

  • juegos olímpicos de invierno
  • hockey sobre hielo
  • resolución del senado de georgia
  • reconocimiento deportivo

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr914.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR914: United States Women's National Ice Hockey Team; recognize | Georgia Commons