Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SR 939: Metropolitan North Georgia Water Planning District; recognize

Última acción: 12 de marzo de 2026 · Senate Read and Adopted

Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 25.º aniversario del Metropolitan North Georgia Water Planning District, elogiando su labor en la conservación del agua en toda la región metropolitana de Atlanta.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Esta es una resolución ceremonial del Senado de Georgia, no un cambio a la ley estatal. Marca 25 años desde la creación del Metropolitan North Georgia Water Planning District, que coordina la planificación del agua en 15 condados, 97 ciudades y 50 sistemas de agua en el área de Atlanta. La resolución enumera los logros del distrito, incluida una disminución de más del 30 por ciento en el uso de agua per cápita desde el año 2000, la adopción generalizada de tarifas de agua escalonadas, más de 155,000 instalaciones de inodoros de alta eficiencia desde 2008, y un premio nacional de la EPA en 2024. El Senado elogia formalmente los esfuerzos de conservación del distrito y ordena al Secretario del Senado enviar una copia de la resolución al distrito para su distribución.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reconoce formalmente el 25.º aniversario del Metropolitan North Georgia Water Planning District en nombre del Senado de Georgia.
  • Elogia al distrito por su historial de conservación del agua, incluida una reducción de más del 30 por ciento en el uso de agua per cápita desde el año 2000.
  • Ordena al Secretario del Senado preparar y distribuir una copia de la resolución al distrito.
  • No crea nuevos requisitos legales, financiamiento ni sanciones, ya que una resolución de este tipo no modifica la ley de Georgia.

A quién afecta

El Metropolitan North Georgia Water Planning District, que abarca 15 condados, 97 ciudades y 50 sistemas de agua en el área metropolitana de Atlanta, junto con los gobiernos locales, las empresas de servicios de agua y los residentes dentro de ese distrito que dependen de sus programas de conservación y gestión del agua.

Por qué importa

La resolución no tiene efecto legal ni de financiamiento, por lo que las operaciones diarias de los sistemas de agua o los gobiernos locales no cambian. Su impacto práctico es simbólico: un registro oficial del Senado que honra la trayectoria de conservación de un organismo regional de planificación del agua y que fomenta la atención continua al cuidado del agua en el área metropolitana de Atlanta.

Disposiciones clave

  • Las cláusulas de considerandos relatan la historia y los logros del distrito, incluida una disminución del 28 por ciento en la demanda proyectada de agua para 2050 y $17 millones en subvenciones de calidad del agua de la Sección 319(h) desde 2001.
  • La primera cláusula resolutiva establece que el Senado reconoce formalmente el 25.º aniversario del distrito y elogia su historial de conservación.
  • La segunda cláusula resolutiva ordena al Secretario del Senado poner a disposición una copia de la resolución para su distribución al distrito.

Del proyecto de ley

“the members of this body recognize the 25th anniversary of the Metropolitan North Georgia Water Planning District and commend its steadfast commitment to water conservation and the responsible stewardship of Georgia's water resources.”

Esta es la declaración formal del Senado que reconoce el aniversario del distrito y su labor de conservación.

Cita en el idioma original del documento

“water users within the Metro Water District have successfully reduced their per capita water consumption by more than 30 percent since 2000”

La resolución cita esta estadística de conservación como uno de los logros clave del distrito.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-12Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-03-10Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Jason Anavitarte (R, SD-31)Patrocinador principal
  • Lee Anderson (R, SD-24)
  • Timothy Bearden (R, SD-30)
  • Russ Goodman (R, SD-8)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Clint Dixon (R, SD-45)

Temas

  • conservación del agua
  • planificación de agua del área metropolitana de atlanta
  • resolución legislativa
  • cuidado ambiental

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sr939.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR939: Metropolitan North Georgia Water Planning District; recognize | Georgia Commons