HR 13: Racial minorities in legislative reapportionment and redistricting; protect - CA

La constitución de Georgia actualmente exige que la Asamblea General vuelva a trazar los distritos del Senado y de la Cámara después de cada Censo de los Estados Unidos, pero no incluye una protección explícita para las minorías raciales en la forma en que se trazan esas líneas. Esta resolución propone agregar dicha protección directamente a la constitución estatal. La enmienda se aplicaría no solo a los distritos legislativos estatales, sino también a los distritos congresionales y a cualquier otro distrito usado para elegir a funcionarios estatales. Prohibiría trazar esos mapas con la intención o el efecto de negar o reducir la oportunidad equitativa de las minorías raciales de participar en el proceso político o de elegir a los representantes de su preferencia. Debido a que se trata de una enmienda constitucional, debe ser aprobada por los votantes de Georgia en un referéndum estatal antes de entrar en vigor, mediante una pregunta de boleta de sí o no especificada en la resolución.

• Agrega nuevo lenguaje constitucional que prohíbe que los mapas de distritos legislativos estatales se trace de manera que niegue o restrinja la oportunidad equitativa de las minorías raciales de participar en las elecciones.
• Extiende la misma protección a los distritos congresionales y a cualquier otro distrito usado para elegir a funcionarios estatales, no solo a los escaños de la Asamblea General.
• Prohíbe los mapas trazados con la intención o el efecto de disminuir la capacidad de las minorías raciales de elegir a sus representantes preferidos.
• Envía el cambio constitucional propuesto a los votantes de Georgia para su ratificación o rechazo mediante una pregunta de boleta estatal.

Los votantes de Georgia en general, especialmente las comunidades de minorías raciales cuyo poder de voto podría verse afectado por la redistribución de distritos; la Asamblea General, que traza los mapas legislativos y congresionales; y los candidatos a cargos estatales y congresionales cuyos distritos son delimitados por estos mapas.

De ratificarse, esto incorporaría un estándar explícito contra la discriminación en la redistribución de distritos a la propia constitución de Georgia, dando a los votantes de minorías raciales una base constitucional estatal, separada de la ley federal, para impugnar mapas que reduzcan su influencia electoral o su capacidad de elegir a los candidatos de su preferencia.

• La Sección 1 enmienda el Artículo III, Sección II, Párrafo II de la Constitución de Georgia para agregar lenguaje que protege a las minorías raciales en la redistribución de distritos.
• El nuevo lenguaje se aplica a los distritos del Senado y de la Cámara, a los distritos congresionales y a cualquier otro distrito usado para elegir a funcionarios estatales.
• La protección cubre tanto la intención discriminatoria como el efecto discriminatorio en la forma en que se trazan las líneas de los distritos.
• La Sección 2 exige que la enmienda se someta a los votantes para su ratificación, especificando el texto exacto de la pregunta de la boleta.
• La enmienda se convierte en parte de la Constitución de Georgia solo si es aprobada por los votantes en el referéndum.

1. 2026-06-20House Second Readers (Cámara de Representantes)
2. 2026-06-18House First Readers (Cámara de Representantes)
3. 2026-06-17House Hopper (Cámara de Representantes)

• Carolyn Hugley (D, HD-141)Patrocinador principal
• Sam Park (D, HD-107)
• Tanya F. Miller (D, HD-62)
• Saira Draper (D, HD-90)
• Park Cannon (D, HD-58)
• Kim Schofield (D, HD-63)

• redistribución de distritos
• derecho al voto
• enmienda constitucional
• reasignación legislativa
• minorías raciales