Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2026 Special Session

HR 13: Racial minorities in legislative reapportionment and redistricting; protect - CA

Última acción: 20 de junio de 2026 · House Second Readers

A proposed Georgia constitutional amendment would bar the General Assembly from drawing legislative, congressional, or other state election districts in ways that deny racial minorities an equal chance to participate in elections or elect candidates of their choice.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia's constitution currently requires the General Assembly to redraw Senate and House districts after each U.S. Census, but it does not include an explicit protection for racial minorities in how those lines are drawn. This resolution proposes adding such a protection directly to the state constitution. The amendment would apply not just to state legislative districts but also to congressional districts and any other districts used to elect state officers. It would prohibit drawing those maps with either the intent or the effect of denying or reducing racial minorities' equal opportunity to take part in the political process or to elect representatives of their choosing. Because this is a constitutional amendment, it must be approved by Georgia voters in a statewide referendum before it takes effect, using a yes or no ballot question specified in the resolution.

Qué hace el proyecto de ley

  • Adds new constitutional language barring state legislative district maps from being drawn to deny or abridge racial minorities' equal opportunity to participate in elections.
  • Extends the same protection to congressional districts and any other districts used to elect state officers, not just General Assembly seats.
  • Prohibits maps drawn with either the intent or the effect of diminishing racial minorities' ability to elect their preferred representatives.
  • Sends the proposed constitutional change to Georgia voters for ratification or rejection via a statewide ballot question.

A quién afecta

Georgia voters generally, especially racial minority communities whose voting power could be affected by redistricting; the General Assembly, which draws legislative and congressional maps; and candidates for state and congressional office whose districts are shaped by these maps.

Por qué importa

If ratified, this would put an explicit anti-discrimination standard for redistricting into Georgia's constitution itself, giving racial minority voters a state constitutional basis, separate from federal law, to challenge maps that reduce their voting influence or ability to elect chosen candidates.

Disposiciones clave

  • Section 1 amends Article III, Section II, Paragraph II of the Georgia Constitution to add language protecting racial minorities in redistricting.
  • The new language applies to Senate and House districts, congressional districts, and any other districts for electing state officers.
  • The protection covers both discriminatory intent and discriminatory effect in how district lines are drawn.
  • Section 2 requires the amendment to be submitted to voters for ratification, specifying the exact ballot question wording.
  • The amendment becomes part of the Georgia Constitution only if approved by voters in the referendum.

Del proyecto de ley

shall not be drawn with the intent or effect of denying or abridging the equal opportunity of racial minorities to participate in the political process or to diminish their ability to elect representatives of their choice.

This is the core new protection the amendment would add to the Georgia Constitution's redistricting rules.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-06-20House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-06-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-06-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Carolyn Hugley (D, HD-141)Patrocinador principal
  • Samuel Park (D, HD-107)
  • Tanya Miller (D, HD-062)
  • Saira Draper (D, HD-090)
  • Park Cannon (D, HD-058)
  • Kim Schofield (D, HD-063)

Temas

  • redistricting
  • voting rights
  • constitutional amendment
  • legislative reapportionment
  • racial minorities

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2026-special/hr13.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR13: Racial minorities in legislative reapportionment and redistricting; protect - CA | Georgia Commons