Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2026 Special Session

HR 57: South Africa National Football Team; competing in the 2026 FIFA World Cup; recognize

Última acción: 23 de junio de 2026 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution formally recognizes and honors the South Africa National Football Team, known as Bafana Bafana, for qualifying for and playing in the 2026 FIFA World Cup, including a match in Atlanta.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution from the Georgia House of Representatives is a ceremonial statement rather than a change to state law. It recognizes the South Africa National Football Team, nicknamed Bafana Bafana, for qualifying for the 2026 FIFA World Cup and highlights the team's June 18, 2026 match against Czechia at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, which ended in a 1-1 draw. The resolution names the team's leadership, coaching staff, and full player roster, praises South Africa's sporting and diplomatic ties with Georgia, and notes the contributions of South African residents living in the state. It directs the Clerk of the House to prepare a copy of the resolution for distribution to the team as a keepsake of the recognition.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally recognizes and honors the South Africa National Football Team for qualifying for and competing in the 2026 FIFA World Cup.
  • Commends named team leadership, including federation President Dr. Danny Jordaan, CEO Lydia Monyepao, Head Coach Hugo Broos, and coaching staff.
  • Highlights the team's June 18, 2026 match at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, which ended in a 1-1 draw against Czechia.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare and distribute a copy of the resolution to the South Africa National Football Team.
  • Creates no new law, funding, or regulatory requirement, as it is a symbolic honorary resolution.

A quién afecta

The South Africa National Football Team, its coaching staff and federation leadership, and its players are directly honored. The resolution also acknowledges South African residents, professionals, students, and families living in Georgia, as well as football fans who attended the Atlanta match.

Por qué importa

The resolution has no legal or financial effect on Georgians. Its practical significance is symbolic: it publicly acknowledges South Africa's team and diaspora community in Georgia and formalizes the state legislature's goodwill toward South Africa following the team's Atlanta appearance.

Disposiciones clave

  • The resolving clause recognizes and honors the South Africa National Football Team, its president, CEO, head coach, technical staff, and full 2026 World Cup roster.
  • A further resolved clause directs the Clerk of the House to prepare a copy of the resolution for distribution to the team.
  • The whereas clauses cite the team's June 18, 2026 match at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta and its 1-1 draw against Czechia as the occasion for the recognition.
  • The resolution lists South Africa's ties to Georgia, including South African professionals, students, and families living in the state, as context for the recognition.

Del proyecto de ley

the members of this body recognize and honor the South Africa National Football Team, President Dr. Danny Jordaan, Chief Executive Officer Ms. Lydia Monyepao, Head Coach Hugo Broos, the coaching and technical staff, and all members of the 2026 FIFA World Cup roster

This is the resolution's core action, formally honoring the team and its leadership.

Cita en el idioma original del documento

the South Africa National Football Team proudly competed at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia, on June 18, 2026, during the 2026 FIFA World Cup, earning a hard-fought 1-1 draw against Czechia

This describes the specific Atlanta match that prompted the resolution.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-06-23House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-06-23House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-06-23House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Segun Adeyina (D, HD-110)Patrocinador principal
  • Ron Stephens (R, HD-164)
  • Phil Olaleye (D, HD-059)
  • Terry Cummings (D, HD-039)
  • Arlene Beckles (D, HD-096)
  • Solomon Adesanya (D, HD-043)

Temas

  • FIFA World Cup
  • South Africa
  • sports recognition
  • Atlanta
  • ceremonial resolution

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2026-special/hr57.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR57: South Africa National Football Team; competing in the 2026 FIFA World Cup; recognize | Georgia Commons