Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2026 Special Session

HR 58: Bell, Former State Representative Simone; distinguished public service, leadership, and contributions to the State of Georgia; recognize

Última acción: 23 de junio de 2026 · House Read and Adopted

A Georgia House resolution honors former State Representative Simone Bell of Atlanta for her public service and her historic 2009 election as one of the state's first African American and LGBTQ legislators.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This resolution from the Georgia House of Representatives formally recognizes former State Representative Simone Bell for her career in public service. It recounts her path from student at Agnes Scott College to community organizer, and then to her 2009 election to the Georgia House, which the resolution describes as historic for African American and LGBTQ representation in state government. The resolution commends Bell for her service during her time in the House and for her continued civic engagement and advocacy work after leaving office. It directs the Clerk of the House of Representatives to prepare a copy of the resolution for distribution to Bell. Like most such resolutions, it does not change any Georgia law; it is a formal statement of recognition adopted by the chamber.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally recognizes and commends former State Representative Simone Bell for her public service and leadership.
  • States that her 2009 election to the Georgia House of Representatives was historic for African American and LGBTQ representation.
  • Directs the Clerk of the House of Representatives to prepare a copy of the resolution for distribution to Bell.
  • Does not create, amend, or repeal any Georgia statute; it is a ceremonial statement adopted by the House.

A quién afecta

The resolution directly names former State Representative Simone Bell and her wife, Val, who are recognized and welcomed by the House. It does not impose obligations on the public, businesses, or government agencies beyond the Clerk of the House preparing a commemorative copy.

Por qué importa

The resolution carries no legal or financial effect on Georgians generally, but it places an official record of the General Assembly's recognition of a former legislator's career and historic election into the state's legislative history.

Disposiciones clave

  • The resolved clause has the House of Representatives recognize and commend Simone Bell for her public service, leadership, and contributions.
  • A further resolved clause directs the Clerk of the House of Representatives to prepare an appropriate copy of the resolution for Bell.
  • The whereas clauses describe her background, her 2009 election, and her continued advocacy work after leaving office.

Del proyecto de ley

in 2009, Simone Bell was elected to the Georgia House of Representatives, making history as a trailblazer for African American and LGBTQ representation in state government and public service

Describes the historic nature of Bell's 2009 election to the Georgia House.

Cita en el idioma original del documento

the members of this body are honored to welcome Simone Bell and her wife, Val, to the House of Representatives and to recognize her lasting contributions to the State of Georgia

The House's stated purpose in adopting the resolution.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-06-23House Read and Adopted (Cámara de Representantes)
  2. 2026-06-23House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-06-23House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Karla Drenner (D, HD-085)Patrocinador principal
  • Park Cannon (D, HD-058)
  • Samuel Park (D, HD-107)
  • Marvin Lim (D, HD-098)
  • Bryce Berry (D, HD-056)
  • Stacey Evans (D, HD-057)

Temas

  • state legislature honors
  • Georgia House of Representatives
  • LGBTQ representation
  • civic recognition

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2026-special/hr58.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp