Ir al contenido
Georgia Commons

Senado · Passed · 2026 Special Session

SR 5: Juneteenth; the history and meaning of the Juneteenth holiday; commemorate and recognize

Última acción: 20 de junio de 2026 · Senate Read and Adopted

A Georgia Senate resolution formally commemorates Juneteenth, recognizing June 19, 2026 as a day of remembrance and committing the Senate to protecting voting rights and Black political power.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This is a ceremonial resolution from the Georgia Senate rather than a law that changes anyone's legal rights or duties. It commemorates Juneteenth, the holiday marking June 19, 1865, when enslaved people in Galveston, Texas learned they were free more than two years after the Emancipation Proclamation. The resolution recounts the history of slavery, emancipation, Reconstruction, Jim Crow, and the civil rights movement, and honors the contributions of Black Americans. It formally states that the Senate recognizes June 19, 2026 as a day of remembrance and renewed commitment to justice, affirms the importance of teaching this history honestly, and commits to protecting voting rights and opposing racial discrimination. It directs the Secretary of the Senate to distribute copies of the resolution to the public and press.

Qué hace el proyecto de ley

  • Formally commemorates Juneteenth and designates June 19, 2026 as a day of remembrance, reflection, celebration, and renewed commitment to justice.
  • States the Senate's intent to honor Black Americans whose labor and leadership helped shape the nation's expansion of freedom.
  • Affirms the importance of teaching and preserving the history of slavery, emancipation, Reconstruction, Jim Crow, and the civil rights movement.
  • Commits Senate members to protecting civil rights, defending voting rights, and protecting the political power of Black Georgians and Black communities.
  • Directs the Secretary of the Senate to distribute copies of the resolution to the public and the press.

A quién afecta

This resolution primarily affects the Georgia Senate itself as a formal statement of its position, and speaks broadly to Black Georgians and Black communities, whose history and political power it addresses. It carries no direct legal obligations for individuals, businesses, or agencies.

Por qué importa

Because this is a resolution rather than a bill amending Georgia statute, it creates no new legal rights, funding, or penalties. Its practical effect is symbolic: it puts the Senate on record about Juneteenth's meaning and about protecting voting rights and Black political power in future policy debates.

Disposiciones clave

  • The whereas clauses recount the history of Juneteenth, from the 1865 announcement in Galveston, Texas to the broader struggle for civil rights.
  • The first resolving clause has the Senate commemorate Juneteenth and recognize June 19, 2026 as a day of remembrance and renewed commitment to justice.
  • A further resolving clause affirms the importance of teaching the full history of slavery, emancipation, Reconstruction, Jim Crow, and the civil rights movement.
  • A further resolving clause commits Senate members to protecting voting rights and the political power of Black Georgians, including opposing partisan gerrymandering that erodes that power.
  • The final clause directs the Secretary of the Senate to make copies available to the public and press.

Del proyecto de ley

renewing our dedication to protecting and defending the political power of Black Georgians and Black communities includes not eroding the political power of those communities for the purpose of partisan gerrymandering.

The resolution links Juneteenth's meaning to opposing partisan gerrymandering that weakens Black political power.

Cita en el idioma original del documento

the members of this body commemorate Juneteenth and recognize June 19, 2026, as a day of remembrance, reflection, celebration, and renewed commitment to justice.

The Senate's core action formally recognizing Juneteenth 2026.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-06-20Senate Read and Adopted (Senado)
  2. 2026-06-18Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Kim Jackson (D, SD-041)Patrocinador principal
  • Harold Jones (D, SD-022)
  • Freddie Sims (D, SD-012)
  • Jaha Howard (D, SD-035)
  • Sheikh Rahman (D, SD-005)
  • Kenya Wicks (D, SD-034)
  • Tonya Anderson (D, SD-043)
  • Gail Davenport (D, SD-017)
  • Donzella James (D, SD-028)
  • Derek Mallow (D, SD-002)
  • Randal Mangham (D, SD-055)
  • Josh McLaurin (D, SD-014)
  • Elena Parent (D, SD-044)
  • Nikki Merritt (D, SD-009)
  • Sonya Halpern (D, SD-039)
  • Nan Orrock (D, SD-036)
  • Sally Harrell (D, SD-040)
  • RaShaun Kemp (D, SD-038)

Temas

  • Juneteenth
  • Black history
  • voting rights
  • civil rights
  • legislative resolution

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2026-special/sr5.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SR5: Juneteenth; the history and meaning of the Juneteenth holiday; commemorate and recognize | Georgia Commons