Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR676: Women of State House District 60 during Women's History Month; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia a las mujeres del Distrito 60 de la Cámara Estatal durante el Mes de la Historia de la Mujer, sin cambios a la ley estatal.
HR675: Hatcher, Keith; retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Keith Hatcher, cabildero de larga trayectoria de la Georgia Association of REALTORS, con motivo de su retiro tras décadas de labor legislativa.
HR674: Robinson, Reverend Dr. William Holmes; occasion of his 13th pastoral anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al Reverendo Dr. William Holmes Robinson de The Olivet Church por su 13.° aniversario como pastor, reconociendo su ministerio y servicio comunitario.
HR673: Jones, Clifford Walker, Sr.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Clifford Walker Jones Sr. de Hartwell en su cumpleaños número 100, reconociendo su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y décadas de participación comunitaria y eclesiástica.
HR672: Civil Air Patrol; service to the citizens of Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Ala de Georgia de la Patrulla Aérea Civil por su servicio voluntario, que incluye ayuda en desastres, búsqueda y rescate, y apoyo en la recuperación tras huracanes en todo el estado.
HR671: Cedartown High School cheerleading team; winning the 2024 GHSA Division 4A State Cheerleading Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia felicita formalmente al equipo de porristas de Cedartown High School por ganar el Campeonato Estatal de Porristas 2024 de la GHSA en la División 4A, su segundo título estatal consecutivo.
HR670: The Association of St. Augustine Alumni-Atlanta; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a The Association of St. Augustine Alumni-Atlanta por su labor caritativa, programas de tutoría y apoyo a los estudiantes de St. Augustine en el área de Atlanta.
HR669: Mableton Day at the state capitol; March 20, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara reconoce el 20 de marzo de 2025 como el Día de Mableton en el capitolio estatal, en honor a la historia e incorporación de esta ciudad del condado de Cobb.
HR668: Georgia Haitian-American Chamber of Commerce Inc.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Georgia Haitian-American Chamber of Commerce Inc. por sus programas de apoyo a las empresas haitiano-estadounidenses e iniciativas comunitarias en todo el estado.
HR667: Level Up Day; July 9, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 9 de julio de 2025 como el Level Up Day, en honor a un evento centrado en el crecimiento personal, la educación y la participación comunitaria.
HR666: Mac, Stacia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje formalmente a la ejecutiva de entretenimiento y empresaria Stacia Mac por su trabajo en la industria musical, sus emprendimientos comerciales y su defensa comunitaria.
HR665: Georgia Association of Senior Centers in honor of National Senior Center Month; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Georgia Association of Senior Centers y a su junta fundadora por su labor de apoyo a los centros para personas mayores en todo el estado, con motivo del National Senior Center Month.
HR664: Delegation from Wexford, Ireland; visit to the Georgia State Capitol; honor
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde honores a una delegación visitante del condado de Wexford, Irlanda, reconociendo décadas de lazos culturales, educativos y económicos entre ambas regiones.
HR663: Mr. Johnny C. Nimes Day; April 26, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 26 de abril de 2025 como el Día de Mr. Johnny C. Nimes, en honor a la trayectoria de décadas del nativo de Augusta en educación y asuntos estudiantiles.
HR662: Perry, A'Cariyon Dwight; supporting further action to improve ice cream truck safety in Georgia; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia honra la memoria de A'Cariyon Dwight Perry, un niño que murió atropellado por un vehículo cerca de un camión de helados detenido, y expresa apoyo a una futura legislación de seguridad para camiones de helados.
SB343: Age Verification of Account Holders; providers of social media platforms from permitting a minor aged 14 years or younger to be an account holder; prohibit
Un proyecto de ley del Senado de Georgia prohibiría que niños de 14 años o menos tengan cuentas de redes sociales, mientras sigue permitiendo que menores mayores se unan con consentimiento paterno.
SR422: Bagosy, Katie; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente a Katie Bagosy, del condado de Forsyth, por su trabajo de apoyo a los veteranos y causas de salud mental, honrando su servicio sin cambiar ninguna ley de Georgia.
SR421: White-Smith, Willene; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente a Willene White-Smith, gerente jubilada de la Oficina de Investigación de Georgia, por sus décadas de servicio público y su trabajo en apoyo de Morris Brown College.
SR420: Global Sisters Speak Network; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a Global Sisters Speak Network, una organización fundada por Sebrena Sumrah-Kelly para empoderar a mujeres y niñas en todo el mundo.
SB342: Emergency Communications Authority; increase in the percentage of all 9-1-1 charges to be remitted to the Peace Officers' Annuity and Benefit Fund; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia aumentaría las tarifas telefónicas de 9-1-1, las tarifas de registro de vehículos y el impuesto al cigarrillo para inyectar más dinero a los fondos de pensiones estatales de policías y bomberos, con los aumentos entrando en vigor solo si se cumplen ciertas condiciones de financiamiento y votación.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.