Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR559: Ruby and Loy Grogan Memorial Intersection; Forsyth County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Georgia nombraría la intersección de la Ruta Estatal 369 y Bannister Road en el condado de Forsyth como la Ruby and Loy Grogan Memorial Intersection, en honor a la pareja que dirigió L.J. Grocery.
SB281: "Port Wentworth Convention and Visitors Bureau Authority Act"; enact
Un proyecto de ley del Senado crearía la Autoridad de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Port Wentworth, una junta de cinco miembros designada por la ciudad con poder para promover el turismo y recibir fondos del impuesto de hotel-motel, pero sin poder para comprometer financieramente a la ciudad.
HR589: Au, Dr. Michelle; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Dra. Michelle Au, representante estatal y anestesióloga, por su carrera médica y su servicio legislativo, incluida la ayuda que brindó durante una emergencia médica familiar de una colega.
HR588: Thompson, Reverend Valerie A.; occasion of her 20th pastoral anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce a la reverenda Valerie A. Thompson de Columbus por su 20º aniversario como pastora de la iglesia Revelation Missionary Baptist Church.
HR587: Carrollton High School debate team; winning the 2021, 2022, 2023, 2024, and, most recently, 2025 GFCA State Debate Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo de debate de Carrollton High School por ganar cinco Campeonatos Estatales de Debate de la GFCA consecutivos, de 2021 a 2025.
HR586: Cooper, Dr. Jeffery D.; Cooper Pediatrics; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente al Dr. Jeffery D. Cooper y a su consultorio, Cooper Pediatrics, por su labor como pediatra y sus contribuciones a la salud comunitaria en el condado de Gwinnett.
HR585: Boy With a Ball; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Boy With a Ball, una organización sin fines de lucro de desarrollo juvenil fundada por Jamie Johnson, por su labor comunitaria en Atlanta y en el extranjero.
HR584: 85 Community Development Corporation; Executive Director Frank Lee; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a la 85 Community Development Corporation y a su Director Ejecutivo Frank Lee por su labor al servicio de comunidades inmigrantes a lo largo de la Interestatal 85 en el área metropolitana de Atlanta.
HR583: Ramsey, Karen; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a Karen Ramsey, subdirectora de la Gwinnett Housing Corporation, por su trabajo en programas de vivienda para residentes de bajos ingresos y personas mayores en el condado de Gwinnett.
HR582: Morelli, Maritza; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a Maritza Morelli, cofundadora de Los Niños Primero, por recibir el Premio Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership 2025 por su trabajo con niños y familias latinas en Atlanta.
HR581: Cherokee County 911 Foundation Day; April 14, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 14 de abril de 2025 como el Día de la Fundación 911 del Condado de Cherokee, en honor a la organización sin fines de lucro que apoya al Centro E 9-1-1 del Condado de Cherokee.
HR580: Stagmeier, Margaret "Marjy"; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Margaret "Marjy" Stagmeier, una desarrolladora inmobiliaria de Atlanta y defensora de la vivienda asequible, por su trabajo en vivienda equitativa y desarrollo comunitario.
HR579: Purser, Lilla Lee; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Lilla Lee Purser de Cochran con motivo de su cumpleaños número 100, honrando su vida familiar y su servicio comunitario.
HR578: Sport Fish Restoration Program; part of the American System of Conservation Funding; 75th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita al Programa Federal de Restauración de la Pesca Deportiva en su 75 aniversario, reconociendo su papel en el financiamiento de la conservación de peces y vida silvestre en todo el país.
HR577: Pierce County girls golf team; winning the GHSA Girls Golf AA State Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo femenino de golf de Pierce County por ganar el Campeonato Estatal GHSA Girls Golf AA por tercer año consecutivo.
HR576: Bryant, Janice Arnwine; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia felicita a Janice Arnwine Bryant, del condado de Fayette, por recibir el Premio Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader 2025, en honor a su labor comunitaria y de derechos civiles.
HR575: Moving in the Spirit; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Moving in the Spirit, una organización sin fines de lucro de danza y artes juveniles de Atlanta, por casi cuatro décadas de trabajo con niños desatendidos.
HR574: Watkins-Ware, Khoriandre; Southwest Magnet High School and Law Academy School's 2024-2025 STAR Teacher; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a Khoriandre Watkins-Ware, nombrada Maestra STAR 2024-2025 en Southwest Magnet High School and Law Academy School, por su labor como educadora.
HR573: Thames, Tina; receiving the 2025 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita a Tina Thames por recibir el Premio Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leader Award 2025, en reconocimiento a su servicio comunitario y labor de defensa.
HR572: Steward Chapel African Methodist Episcopal Church; occasion of its 160th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a la Iglesia Metodista Episcopal Africana Steward Chapel de Macon por su 160.º aniversario y su historia en el Movimiento por los Derechos Civiles.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.