Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR379: ReadSource and Purpose Built Schools of Atlanta; recipients of the Georgia Reads Community Award; dedication to literacy advancement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a ReadSource y a Purpose Built Schools of Atlanta por ganar el Georgia Reads Community Award por su labor en mejorar la alfabetización entre los estudiantes de Atlanta.
HR378: Georgia Airports Association Day; February 27, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 27 de febrero de 2025 como el Día de la Georgia Airports Association, en honor al papel de la organización en el apoyo a la red de aeropuertos públicos del estado.
HR377: Wright, William; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a William Wright, director de comunicaciones de emergencia del condado de Barrow durante muchos años, por su servicio público y conmemora su jubilación.
HR376: HOPE AACR (Animal-Assisted Crisis Response); commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a HOPE AACR, una organización sin fines de lucro que brinda apoyo de respuesta a crisis asistida por animales a víctimas de desastres, por su trabajo voluntario en Georgia y el sureste.
HR375: Coleman, Mike; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al autor Mike Coleman por ganar un premio Georgia Author of the Year 2024 por sus memorias The Way from Me to Us.
HR374: Robinson, Fire Chief Eddie; 2024 Georgia Fire Chief of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje formalmente al jefe de bomberos Eddie Robinson, de Cherokee County Fire & Emergency Services, por haber sido nombrado Jefe de Bomberos de Georgia del Año 2024.
HR373: University of Georgia Block and Bridle Club; occasion of its 50th Great Southland Stampede Rodeo; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente al Block and Bridle Club de la Universidad de Georgia por celebrar el 50.º Great Southland Stampede Rodeo, una tradición de rodeo dirigida por estudiantes que se remonta a 1974.
HR372: Calleary, Minister Dara; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al ministro irlandés Dara Calleary por su carrera de servicio público, incluidos sus cargos actuales en el gabinete del gobierno de Irlanda.
HR371: 2025 Georgia Single Parent "Legacy Builders" Recognition and Award finalists, "Overcomer Founder" Award, "Ruth Brewster Endurance" Award, and Historian Award recipients for their achievements; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a los finalistas y galardonados del Reconocimiento y Premios 2025 al Padre o Madre Soltero de Georgia "Legacy Builders", un evento anual que celebra a los padres y madres solteros de todo el estado.
HR370: Small Business Advocacy Day; March 5, 2025; small business advocacy organizations; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 5 de marzo de 2025 como el Día de la Defensa de la Pequeña Empresa y elogia a siete organizaciones que apoyan a las pequeñas empresas en todo el estado.
HR369: Donehoo, Ms.; Benjamin Banneker High School; Teacher of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Sra. Donehoo, de Benjamin Banneker High School, por haber sido nombrada Maestra del Año de su escuela.
SR244: Equal Rights Amendment; encouraging all states to ratify
Una resolución del Senado de Georgia insta a los estados que aún no han ratificado la Enmienda de Igualdad de Derechos federal a que lo hagan y elogia a los 38 estados que ya lo han hecho.
SR243: Franklin, Reverend Lee C.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al reverendo Lee C. Franklin, pastor principal de Mount Ephraim Baptist Church en Atlanta, por décadas de labor ministerial y liderazgo comunitario.
SR242: Stephens County Hospital; congratulate
Una resolución del Senado de Georgia felicita al Stephens County Hospital por ser nombrado el mejor hospital pequeño de Georgia por la revista Georgia Trend en 2024.
SR241: Georgia Military College; commend
Una resolución del Senado reconoce formalmente al Georgia Military College en Milledgeville por su 145 aniversario, destacando sus programas educativos y de entrenamiento militar en todo el estado.
SR239: Smith Jr., Nolan Sental; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra a Nolan Sental Smith Jr., nativo de Savannah y exjugador de fútbol americano de la Universidad de Georgia, por su carrera deportiva y su labor comunitaria.
SR238: Alexander, Cynthia Robinson; recognize
Una resolución del Senado reconoce a Cynthia Robinson Alexander, presidenta interina de Savannah State University, por su liderazgo y servicio a la universidad.
HB564: Georgia Prevention and Plan Act; enact
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que el Departamento de Educación cree un plan estatal de crisis de salud mental para las escuelas, brindando apoyo rápido de salud mental tras hechos de violencia, amenazas o desastres.
HR328: Jeffrey E. Turner Highway; Clayton County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Georgia nombraría un tramo de la Interestatal 75 en el condado de Clayton, desde la salida de Riverdale hasta la salida de Tara Boulevard, la Jeffrey E. Turner Highway, en honor al exjefe de policía del condado de Clayton.
HB562: Natural Resources, Department of; five-year moratorium on acceptance of applications for new or requests to modify existing permits; provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia prohibiría que la División de Protección Ambiental acepte solicitudes de permisos de minería a cielo abierto nuevas o de expansión en Trail Ridge, cerca del pantano de Okefenokee, durante cinco años a partir del 1 de julio de 2025.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.