Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR241: Land, Edgar; 2024 Citizen of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a Edgar Land, del condado de Gilmer, como el Ciudadano del Año 2024 por su servicio comunitario, tutoría y liderazgo cívico.
HR240: City of Savannah and Mayor Van R. Johnson; Mayor on the Move: Healthy Savannah Kids Club; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la ciudad de Savannah y al alcalde Van R. Johnson por el programa Mayor on the Move: Healthy Savannah Kids Club, que ganó un premio nacional de salud infantil.
HR239: 116th Founders Day of the NAACP; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia conmemora el 116.º Día de los Fundadores de la NAACP, honrando a los fundadores de la organización y la labor de derechos civiles de la NAACP de Georgia.
HR238: Tidmore, Melony; Miss Cobb County's Teen 2025; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita a Melony Tidmore, una adolescente del condado de Cobb, por haber sido nombrada Miss Cobb County's Teen 2025 y elogia su labor de servicio comunitario.
HR236: Kellogg, Linda Ford; outstanding service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Linda Ford Kellogg del condado de Bartow por décadas de servicio público, incluyendo su larga carrera en educación, trabajo electoral y liderazgo comunitario.
HR235: Hickory Log; occasion of its 55th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a Hickory Log, un hogar de cuidado personal en White, Georgia, para hombres con necesidades especiales, en su 55.º aniversario.
HR234: Afterschool Day at the state capitol; February 12, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 12 de febrero de 2025 como el Día de los Programas Extraescolares en el capitolio estatal, en honor a los programas extraescolares y a las organizaciones que los dirigen en todo el estado.
HR233: Clark Atlanta University Day at the state capitol; February 18, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 18 de febrero de 2025 como el Día de Clark Atlanta University en el capitolio estatal, en honor a la universidad y a su presidente, el Dr. George T. French Jr.
HR232: Henderson, Linda; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara honra a Linda Henderson de Hoboken, Georgia por 50 años de servicio público, marcando un reconocimiento ceremonial en lugar de un cambio en la ley estatal.
HR231: Georgia Association of REALTORS®; REALTOR® Day at the Dome; February 18, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a la Asociación de REALTORS" de Georgia y reconoce el 18 de febrero de 2025 como el Día de REALTOR" en el Capitolio (Dome), marcando la visita anual del grupo al capitolio estatal.
HR230: Colorectal Cancer Awareness Month; March 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce marzo de 2025 como el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal y anima a los habitantes de Georgia a hablar con sus médicos sobre las pruebas de detección de esta enfermedad.
HR229: Jenkins, Colonel (Ret.) Christopher; occasion of his military retirement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al coronel (retirado) Christopher Jenkins por 40 años de servicio en el Ejército de los Estados Unidos al momento de su retiro, reconociendo su carrera y sus condecoraciones.
HR228: Duke, Nellie Dunaway; condolences
Una resolución de la Cámara de Georgia rinde homenaje a la vida de Nellie Dunaway Duke, defensora de los derechos de las mujeres de Carrollton que falleció el 28 de enero de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
HR227: Gavalis; Joseph; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida de Joseph Gavalis, un exagente federal y voluntario del condado de Cobb conocido por su labor contra el abuso de personas mayores, y ofrece condolencias a su familia.
SR167: Recognition of Marriage; only the union of man and woman; repeal -CA
Una resolución del Senado de Georgia pediría a los votantes eliminar la definición constitucional del matrimonio como únicamente entre un hombre y una mujer, reemplazándola por el reconocimiento del matrimonio entre dos personas cualesquiera sin importar raza, género o sexo biológico.
SR166: Giddens, Heather; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Heather Giddens por recibir el premio New Administrator of The Year por su trabajo en cuidado a largo plazo.
SR158: Derrickson, Evette; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Evette Derrickson por recibir el premio Directora de Actividades del Año del programa Stars in Long Term Care de la asociación de atención médica de Georgia.
SR159: Stanger, Tami; recognize
Una resolución del Senado honra a Tami Stanger, profesional de cuidados a largo plazo, por recibir el premio Social Service Professional of the Year de la asociación de atención médica de Georgia Stars in Long Term Care.
SR165: Hamilton, Beverly; recognize
Una resolución del Senado reconoce a Beverly Hamilton, profesional de cuidados a largo plazo de Georgia, por recibir el premio Emergency Preparedness Champion de una asociación estatal de atención médica.
SR157: Brown, Lebreda; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Lebreda Brown por recibir el premio Activity Director Assistant of the Year en cuidados a largo plazo.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.