Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HB272: Revenue and taxation; definitions; change certain provisions
El Proyecto de Ley 272 de la Cámara revisaría la definición legal de la palabra 'agencia' en el código tributario de Georgia, un cambio técnico que afecta la manera en que las leyes estatales de ingresos e impuestos identifican qué oficinas estatales abarcan.
HB271: Revenue and taxation; definitions; change certain provisions
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia reescribiría la definición de 'agencia' en el código tributario del estado, eliminando una referencia a las juntas mientras mantiene cubiertos los departamentos, comisiones, instituciones, oficinas y funcionarios.
HB257: Motor vehicles; issuance of metal fleet motor vehicle license plates to certain owners prior to registration of a vehicle; provide
El Proyecto de Ley 257 de la Cámara permitiría que las compañías de alquiler de autos certificadas en Georgia obtengan placas metálicas de flotilla antes de registrar vehículos individuales, permitiéndoles asignar placas a los autos a medida que los agregan a sus flotillas de alquiler.
HR205: Greer, Mayor Carlos; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente al alcalde Carlos Greer de Locust Grove por su servicio público, incluyendo su gestión como el primer alcalde afroamericano de la ciudad.
HR204: Hemophilia of Georgia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce formalmente a Hemophilia of Georgia, una organización sin fines de lucro de Sandy Springs que apoya a los habitantes de Georgia con hemofilia y otros trastornos hemorrágicos hereditarios, por sus décadas de trabajo.
HR203: Youth Villages; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Youth Villages, una organización sin fines de lucro que atiende a niños y familias, por sus 15 años de labor en Georgia y sus programas en todo el estado.
HR202: Ayers, Georgia Peace Officers Standards and Training Council's Executive Director Michael T.; awarded Georgia's Outstanding Police Chief of the Year; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Michael T. Ayers, ex Director Ejecutivo del Consejo de Normas y Capacitación de Oficiales de Paz de Georgia, por haber sido nombrado Jefe de Policía Sobresaliente del Año de Georgia.
HR201: Police Chiefs and Heads of Law Enforcement Agencies Recognition Day at the state capitol; March 6, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 6 de marzo de 2025 como el Día de Reconocimiento a los Jefes de Policía y Directores de Agencias de Aplicación de la Ley en el capitolio estatal, honrando al liderazgo policial del estado.
HR200: Luella High School NJROTC Program; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Programa NJROTC de Luella High School en Locust Grove por más de dos décadas de formación en liderazgo y servicio comunitario.
HR199: Henry County High School Navy Junior Reserve Officers Training Corps Warhawk Battalion; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Batallón Warhawk del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Naval Juvenil (NJROTC) de Henry County High School en McDonough por su historial de logros, liderazgo y servicio comunitario.
HR198: New Americans Day at the state capitol; February 13, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 13 de febrero de 2025 como el Día de los Nuevos Americanos en el capitolio estatal, honrando las contribuciones de los inmigrantes al estado.
HR197: Strolling Thunder Day at the state capitol; February 6, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 6 de febrero de 2025 como el Strolling Thunder Day en el capitolio estatal, marcando un evento de defensa enfocado en los niños pequeños y sus familias.
HR196: Omega Day at the state capitol; February 11, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 11 de febrero de 2025 como el Día de Omega en el capitolio estatal, en honor a Omega Psi Phi Fraternity, Inc. y su Organización Estatal de Georgia.
HR195: Henry County Office of the Solicitor-General; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a la Oficina del Fiscal Solicitor del Condado de Henry por su labor de procesar delitos menores y asistir a las víctimas de delitos.
HR194: Henry County District Attorney's Victim Services Unit; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Unidad de Servicios a las Víctimas del Fiscal de Distrito del Condado de Henry por su labor de apoyo a las víctimas de delitos graves, coincidiendo con el Día de Apoyo a los Sobrevivientes en el capitolio estatal.
HR193: Haven House; commend
Una resolución de la Cámara honra a Haven House, un refugio y organización de defensa contra la violencia doméstica del condado de Henry, por sus décadas de trabajo apoyando a sobrevivientes de violencia familiar.
SB115: Sales and Use Taxes; clothing and school related supplies during the second week of August each year; exempt sales
Un proyecto de ley del Senado de Georgia revivirÃa el feriado fiscal estatal sobre ropa y útiles escolares, fijándolo cada año durante la segunda semana de agosto en lugar de una sola fecha en 2016.
SR142: Turner, Megan; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente a Megan Turner, nombrada Empleada del Año 2024 del Departamento de Supervisión Comunitaria, por sus siete años de servicio estatal.
SB114: General Assembly; certain procedures for redistricting of the General Assembly and congressional districts in this state; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que la Asamblea General celebre audiencias públicas, publique mapas en línea y divulgue comunicaciones antes de trazar nuevos límites de distritos legislativos y del Congreso.
SB113: Georgia Composite Board of Professional Counselors, Social Workers, and Marriage and Family Therapists; establish a professional health program; authorize
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que dos juntas de licencias, la Georgia Composite Board of Professional Counselors, Social Workers, and Marriage and Family Therapists y la Georgia Board of Nursing, dirijan programas confidenciales para monitorear y rehabilitar a profesionales de la salud con impedimentos.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.