Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR115: Alzaga, Juana P.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Juana P. Alzaga, educadora musical de largos años, por sus décadas de enseñanza y por fundar un programa de orquesta juvenil en el corredor de Buford Highway.
HR114: Georgia Limb Loss and Limb Difference Awareness Day at the state capitol; 01/28/25; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 28 de enero de 2025 como el Día de Concientización sobre la Pérdida y la Diferencia de Extremidades en Georgia en el capitolio estatal, en honor a los habitantes de Georgia que viven con pérdida o diferencia de extremidades.
HR113: Georgia Asian American and Pacific Islander Hub; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y felicita formalmente al Georgia Asian American and Pacific Islander Hub, una organización sin fines de lucro que apoya a las comunidades y organizaciones AAPI en todo el estado.
HR112: McCoy, Darin; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Darin McCoy, juez de sucesiones (probate) de larga trayectoria, por sus décadas de servicio público en el sistema estatal de tribunales de sucesiones.
HR111: Interfaith organizations and volunteers involved in disaster cleanup efforts; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a organizaciones interreligiosas y voluntarios que ayudaron en la limpieza tras el huracán Helene y otros desastres, sin crear ninguna ley ni financiamiento nuevo.
HR110: Doula Day at the state capitol; January 23, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 23 de enero de 2025 como el Día de las Doulas en el capitolio estatal, honrando a las doulas y agencias de doulas de todo el estado por su labor de apoyo a madres y familias.
HR109: Georgia Association of Broadcasters and their radio and television station members; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a la Georgia Association of Broadcasters y a sus estaciones de radio y televisión miembros por su servicio público, incluida la cobertura durante el huracán Helene.
HR108: Dyslexia Day at the state capitol; February 4, 2025; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 4 de febrero de 2025 como el Día de la Dislexia en el capitolio estatal, llamando la atención sobre los efectos de la dislexia en estudiantes y adultos en todo el estado.
HR107: American Heritage Girls (AHG); commend
Una resolución de la Cámara de Georgia honra a American Heritage Girls, una organización de formación de carácter para jóvenes activa en el estado, reconociendo su trabajo con mujeres jóvenes en Georgia y a nivel nacional.
HR106: Trail Life USA; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia formalmente a Trail Life USA, una organización cristiana de aventura al aire libre para jóvenes, por su labor con niños y hombres jóvenes en Georgia y en todo el país.
HR105: Landers, Captain Coleman A.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje al Capitán Coleman A. Landers por 20 años en la Junta de Educación del Condado de Walton y 30 años de servicio en la Marina de los Estados Unidos.
HR104: Hebron Christian Academy football team; winning the 2024 GHSA Class Private A-3A State Football Championship; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al equipo de fútbol americano de Hebron Christian Academy por ganar el Campeonato Estatal de Fútbol Americano GHSA Clase Private A-3A de 2024.
HR103: Dye, Melvin G., III; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Melvin G. Dye III de Monroe por alcanzar el rango de Eagle Scout a través del programa Scouts BSA de los Boy Scouts of America.
HR102: Freeman, Sheriff Ron; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente al sheriff del condado de Forsyth, Ron Freeman, por haber sido nombrado Sheriff del Año por la Georgia Sheriff's Association.
HR101: Sargent, Kolton Teis; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita a Kolton Teis Sargent, de Monroe, Georgia, por alcanzar el rango de Eagle Scout, el máximo honor del programa Scouts BSA de los Boy Scouts of America.
SR59: Ayers, Michael T.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a Michael T. Ayers, Director Ejecutivo saliente del Consejo de Normas y Capacitación de Oficiales de Paz de Georgia, por haber sido nombrado Jefe de Policía Sobresaliente del Año de Georgia.
SR60: Police Chiefs and Heads of Law Enforcement Agencies Recognition Day; recognize March 6, 2025
Una resolución del Senado designa el 6 de marzo de 2025 como el Día de Reconocimiento de los Jefes de Policía y Jefes de Agencias de Aplicación de la Ley en el capitolio estatal de Georgia, en honor a los jefes de policía y jefes de agencias del estado.
SB53: Department of Public Safety; establishment of a program to educate the public on safe storage of firearms, contingent upon funding; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia permitiría que el Departamento de Seguridad Pública cree un programa público de educación sobre el almacenamiento seguro de armas de fuego, pero solo si la Asamblea General lo financia o si hay otros fondos disponibles.
SB54: State Board of Education; establishment of a program and state-wide database relating to threats to safety made on or impacting school campuses; require
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría a la Junta Estatal de Educación crear un sistema de alertas en todo el estado y una base de datos que rastree a personas que amenazan la seguridad escolar, abarcando todas las escuelas públicas de primaria y secundaria.
SB49: Carrying and Possession of Firearms; offense of making a firearm accessible to a child; establish
Un proyecto de ley del Senado de Georgia convertiría en delito dejar un arma cargada y sin asegurar donde un menor de 17 años pueda alcanzarla, con penas más severas si el menor resulta herido o muere, y exigiría a los distribuidores de armas colocar letreros de advertencia.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.