Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR124: National Council of Negro Women; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al National Council of Negro Women y a su coalición estatal de Georgia por su labor en apoyo de las mujeres, las familias y las comunidades en todo el estado.
HR123: Girl Scout Day at the state capitol; February 4, 2025; commending Girl Scouts as a national leader in providing the best leadership development experience in the world to American girls; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 4 de febrero de 2025 como el Día de las Girl Scouts en el capitolio estatal y elogia a las Girl Scouts por sus programas de liderazgo para las niñas estadounidenses.
HR122: Mitchell, Reverend Dr. Homer Lee, Sr.; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente la vida del reverendo doctor Homer Lee Mitchell Sr., un pastor de larga trayectoria en el área de Columbus que falleció el 25 de enero de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
SR68: APRN Day; recognize January 30, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 30 de enero de 2025 como el Día de los APRN en el capitolio estatal, en honor a los Enfermeros Registrados de Práctica Avanzada de todo el estado.
SR67: Georgia Arts Day; recognize February 2, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce el 2 de febrero de 2025 como el Día de las Artes de Georgia en el capitolio estatal, en honor al papel de la industria de las artes y la cultura en la economía y las comunidades del estado.
SR64: Congenital Heart Defect Awareness Week; recognize February 7 to 14, 2025
Una resolución del Senado de Georgia reconoce del 7 al 14 de febrero de 2025 como la Semana de Concientización sobre los Defectos Cardíacos Congénitos en el capitolio estatal, llamando la atención sobre los defectos de nacimiento que afectan el corazón.
SR65: Foderingham, Allison Adassa; condolences
Una resolución del Senado de Georgia honra la vida de Allison Adassa Foderingham, una educadora de muchos años que falleció el 10 de enero de 2025, y ordena que se envíe una copia a su familia.
SR66: Hemophilia of Georgia; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Hemophilia of Georgia, una organización sin fines de lucro con sede en Sandy Springs que apoya a los habitantes de Georgia con hemofilia y otros trastornos de sangrado, por sus décadas de trabajo en el estado.
SR63: Gavalis, Joseph; condolences
Una resolución del Senado de Georgia rinde homenaje al fallecido Joseph Gavalis, exagente federal y voluntario del condado de Cobb conocido por su trabajo contra el abuso de personas mayores, y ordena que se envíe una copia a su familia.
SR61: McInally, Dr. Robert Gordon Ross; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra al Dr. Robert Gordon Ross McInally, un líder de Rotary International de Escocia, por su labor humanitaria y benéfica.
SR62: Reinhardt University; recognize
Una resolución del Senado elogia formalmente a Reinhardt University en el condado de Cherokee por más de 140 años de servicio educativo al norte de Georgia, destacando sus programas de enseñanza, enfermería y justicia penal.
SB60: Pharmacy Benefits Managers; managers have a duty of care to insureds, health plans, and providers; provide
El Proyecto de Ley del Senado 60 exigiría a los administradores de beneficios de farmacia en Georgia actuar con un deber legal de cuidado hacia los pacientes asegurados, planes de salud y proveedores de atención médica, y permitiría a las personas perjudicadas por infracciones demandar en un tribunal estatal.
HB152: Transportation, Department of; acquisition of certain professional services by counties and municipalities; revise contracting procedures
El Proyecto de Ley 152 de la Cámara exigiría que los condados y municipios de Georgia usen el proceso estatal de selección basado en calificaciones al contratar arquitectos, ingenieros, agrimensores, arquitectos paisajistas o diseñadores de interiores en proyectos de mayor envergadura.
HB151: Income tax; deduction for casualty losses of timber in an amount based on the diminution of value; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia permitiría a los propietarios de terrenos forestales deducir las pérdidas por siniestros a su madera del ingreso imponible estatal, según cuánto haya bajado el valor del terreno, hasta un tope estatal de $347 millones al año.
HR71: Latasha R. Butts Memorial Highway; Baldwin County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honraría a la difunta jugadora y entrenadora de baloncesto Latasha R. Butts al nombrar en su honor un tramo de la Ruta Estatal 49 en el condado de Baldwin.
HR70: Christopher Lee Ruse Memorial Intersection; Jackson County; dedicate
Una resolución de la Cámara de Georgia nombraría la intersección de la Ruta 129 de Estados Unidos y Wayne Poultry Road/Village Parkway en el condado de Jackson en memoria del oficial Christopher Lee Ruse, un policía asesinado en cumplimiento del deber en 2004.
HB149: Healthy Mothers Now Act; enact
El Proyecto de Ley 149 de la Cámara crearía un programa piloto de tres años que enviaría clínicas móviles de salud para brindar atención posparto en los condados de Georgia con pocos o ningún proveedor obstétrico, sujeto a financiamiento estatal.
HB145: State symbols; change state floral emblem to sweetbay magnolia
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia reemplazaría la rosa Cherokee por la magnolia sweetbay como el emblema floral oficial del estado, actualizando una sección de la ley estatal que ha designado el símbolo floral.
HB142: Ad valorem tax; extension of preferential assessment periods for certain historic properties; provide
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría a los condados extender el período especial de evaluación del impuesto a la propiedad para ciertos edificios históricos que generan ingresos, agregando hasta 12 años más al límite actual de nueve años.
HR116: Burrell, Carol H.; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a Carol H. Burrell, presidenta y directora ejecutiva desde hace mucho tiempo de Northeast Georgia Health System, por su liderazgo y logros profesionales.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.