Asamblea General de Georgia
Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1963: Garcia, Elizabeth; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a Elizabeth Garcia, estudiante de la Universidad Emory y voluntaria comunitaria, por sus logros académicos y su servicio a las comunidades del área de Atlanta.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1962: National Council of Negro Women, Inc.; 90th anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra al National Council of Negro Women, Inc. y a su Coalición Estatal de Georgia en el 90.º aniversario de la organización.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1961: Race Amity Day; June 14, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 14 de junio de 2026 como el Día de la Amistad Racial, en honor a una observancia anual destinada a promover la armonía racial y la amistad entre los habitantes de Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1960: Huff, Bruce; outstanding public service; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia rinde homenaje a Bruce Huff, miembro de larga trayectoria del Concejo Municipal de Columbus, por 15 años de servicio público al momento de su retiro.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1959: Field Mob; cultural legacy and contributions; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra formalmente al dúo de hip hop Field Mob, Shawn Jay y Smoke, de Albany, por su legado musical y su papel al representar al sur de Georgia en un escenario nacional.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1958: Maternal Health Vitality Think Tank; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Maternal Health Vitality Think Tank por su labor en política, investigación y apoyo a la fuerza laboral en materia de salud materna en todo el estado.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1957: Delta Phi Lambda Sorority Inc., an Asian-interest sorority and 501(c)(7) non-profit organization; outstanding work in creating the next generation of Asian women leaders unified by the bonds of sisterhood and its efforts in coalition building; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Delta Phi Lambda Sorority Inc., una hermandad de interés asiático fundada en la Universidad de Georgia en 1998, por su labor formando líderes mujeres asiáticas y coaliciones griegas multiculturales.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1956: Scattering Resources, Incorporated, and its Founder and Chief Executive Officer, Tamara L. Moore; 16 years of extraordinary dedication to the homeless and disadvantaged communities of Atlanta, Georgia, and beyond; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Scattering Resources, Incorporated, y a su fundadora Tamara L. Moore por 16 años de trabajo ayudando a personas sin hogar y desfavorecidas en Atlanta y más allá.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1955: "Women's Golf Day"; June 5, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia designa el 5 de junio de 2026 como el 'Día del Golf Femenino' en el estado, en honor al papel creciente de las mujeres en el golf y su impacto económico en Georgia.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1954: YK Niece; artistic achievements, cultural impact, and community engagement; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia felicita formalmente a la artista de hip-hop de Atlanta YK Niece por su carrera musical y su participación en un evento de compromiso cívico en el Capitolio.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1953: Excellence of Morehouse College Athletics and the Southern Intercollegiate Athletic Conference championship teams; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia al Departamento de Atletismo de Morehouse College y honra a sus equipos de baloncesto masculino y de atletismo por ganar campeonatos de la Southern Intercollegiate Athletic Conference.
Cámara de Representantes · Passed · 27 de marzo de 2026
HR1952: Center for Black Women's Wellness; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al Center for Black Women's Wellness, una organización sin fines de lucro de Atlanta, por 36 años de servicios de salud y apoyo familiar.
Senado · Introduced · 27 de marzo de 2026
SB633: Motor Vehicles and Traffic; implied consent provisions; repeal and reenact
Un proyecto de ley del Senado de Georgia agregaría la saliva a la lista de sustancias corporales que la policía puede analizar químicamente bajo la ley de consentimiento implícito del estado para casos de sospecha de conducir ebrio o drogado, y exigiría causa probable antes de analizar a conductores involucrados en accidentes graves.
Senado · Introduced · 27 de marzo de 2026
SB632: Weapons Carry Licenses; certain Code sections regarding the carry of weapons; provide an exception
Un proyecto de ley del Senado de Georgia agregaría a cualquier persona con una licencia válida para portar armas a la lista de personas exentas de ciertas restricciones sobre portar armas en lugares específicos bajo la ley estatal.
Senado · Passed · 27 de marzo de 2026
SR1055: Mary Persons FFA Forestry Team; congratulate and commend
Una resolución del Senado de Georgia felicita formalmente al equipo de silvicultura de Mary Persons FFA por ganar el Evento de Desarrollo Profesional de Silvicultura de la FFA Nacional de 2025.
Senado · Passed · 27 de marzo de 2026
SR1054: Atlanta Botanical Garden; recognize and commend
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia al Atlanta Botanical Garden en Atlanta por alcanzar su 50.º aniversario, destacando su historia, crecimiento y labor de conservación.
Senado · Introduced · 27 de marzo de 2026
SR1049: Senate Study Committee on Acquiring and Management of Lake Lanier; create
Una resolución del Senado de Georgia crearía un comité de estudio para examinar si el estado debería adquirir o asumir un mayor papel de gestión sobre el lago Lanier, actualmente propiedad del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.
Senado · Passed · 27 de marzo de 2026
SR1053: Trump, President Donald J.; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia al presidente Donald J. Trump por acciones federales dirigidas a hacer más asequible la propiedad de vivienda, citando órdenes ejecutivas sobre regulación de vivienda y préstamos hipotecarios. La resolución no tiene efecto legal sobre la ley de Georgia.
Senado · Passed · 27 de marzo de 2026
SR1052: Cottrell, Don Michael "Mike"; condolences
Una resolución del Senado honra la vida de Don Michael "Mike" Cottrell, un empresario y filántropo de Dahlonega que murió en febrero de 2026, y expresa condolencias a su familia.
Senado · Introduced · 27 de marzo de 2026
SR1051: Senate Study Committee on Comprehensive Services and Long-term Outcomes for Individuals with Disabilities; create
Una resolución del Senado crearía un comité de estudio de cinco miembros para examinar los servicios de Georgia para personas con discapacidades, desde exenciones de Medicaid hasta transiciones escolares y planificación de cuidado a largo plazo, e informar sus hallazgos antes de diciembre de 2026.
Filtrar y buscar
Para máquinas, modelos y agentes
Cada página tiene una versión gemela en Markdown
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley, las opiniones y las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.