Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-06-25. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado (LegiScan no registra un documento para ellas, o el documento no pudo leerse); sus páginas enlazan a la copia de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que tiene LegiScan (`text_version` la nombra); las versiones anteriores de un proyecto no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR1598: Crosby, Logan; professional achievements and contributions to Georgia and the arts; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Logan Crosby, graduado de la Universidad de Georgia y artista discográfico independiente, por su trayectoria en el servicio público y la música.
HR1587: Licensed Professional Counselors Appreciation Day at the state capitol; 3/5/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 5 de marzo de 2026 como el Día de Reconocimiento a los Consejeros Profesionales Licenciados en el capitolio estatal, en honor a los consejeros profesionales licenciados y consejeros profesionales asociados licenciados del estado.
HR1600: Cody, Sheri; receiving the 2026 Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a Sheri Cody, directora ejecutiva de Twin Cedars Youth and Family Services, por recibir el Premio Yellow Rose Nikki T. Randall Servant Leadership Award 2026.
SR904: Veal I, Reverend Henry; honor
Una resolución del Senado de Georgia honra al Reverendo Henry Veal I y a sus descendientes, un linaje familiar de educadores del condado de Baldwin, por sus contribuciones históricas a la educación en Georgia.
SR899: Shia Ismaili Muslim Community and the month of Ramadan and Navroz; commemorate
Una resolución del Senado reconoce a la Comunidad Musulmana Chiita Ismaelita en Georgia y conmemora el mes sagrado musulmán del Ramadán y la festividad persa de Año Nuevo Navroz.
SR894: Norris, Cotrina Yvette Echols; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Cotrina Yvette Echols Norris por su servicio como enfermera de la Reserva del Ejército y su trabajo continuo apoyando a los veteranos y la atención médica.
SR889: Civil Air Patrol; recognize
Una resolución del Senado reconoce formalmente al Georgia Wing de la Civil Air Patrol por su servicio voluntario, incluyendo labores de ayuda en desastres durante los huracanes Helene y Milton.
SR896: Miller, Craig; condolences
Una resolución del Senado honra al fallecido Craig Miller, un líder de larga trayectoria en la industria cinematográfica de Georgia, y expresa condolencias a su familia.
SR898: Atlanta Children's Day Shelter; recognize
Una resolución del Senado honra al Atlanta Children's Day Shelter por 40 años de servicio a niños y familias de Georgia que enfrentan la falta de vivienda, sin cambiar ninguna ley estatal.
SB615: Incorporation of Municipal Corporations; county police services for qualified municipalities; provide
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría que ciertos condados sigan brindando protección policial a las ciudades más nuevas separadas de ellos, y limitaría cuándo se puede obligar a esas nuevas ciudades a hacerse cargo de estanques de aguas pluviales y presas del condado.
SR891: Georgia Wildlife Federation; honor
Una resolución del Senado honra a la Georgia Wildlife Federation por 90 años de labor de conservación de la vida silvestre en Georgia, reconociendo su papel en la protección del hábitat y la educación al aire libre.
SB617: Dispossessory Proceedings; public access to court records of dispossessory proceedings under certain conditions; prohibit
Un proyecto de ley del Senado de Georgia exigiría a los tribunales sellar del acceso público los registros de casos de desalojo una vez que el inquilino gane el caso, complete un acuerdo, o hayan pasado tres años desde que el caso terminó.
SR893: Cotten, Staff Sergeant (Ret.) Judith L.; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y elogia formalmente a la Sargento de Estado Mayor (Ret.) Judith L. Cotten, del condado de Clayton, por su servicio militar y liderazgo cívico.
SR895: Cruz, Veatra; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce y felicita formalmente a Veatra Cruz, veterana de la Marina, cosmetóloga y fundadora de una organización sin fines de lucro, por su servicio militar y su labor comunitaria.
SR903: Georgia Piedmont Technical College; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce formalmente a Georgia Piedmont Technical College por la apertura de su Regional Transportation Training Center, una gran nueva instalación de capacitación laboral en el área de Lithonia.
SR901: Calvert-Shropshire, Master Sergeant Melissa; recognize
Una resolución del Senado de Georgia honra a la Sargento Primero Melissa Calvert-Shropshire por su servicio en el Ejército de los Estados Unidos, incluidos despliegues en apoyo de la Operación Enduring Freedom.
SR892: Scouts Day at the Capitol; recognize March 9, 2026
Una resolución del Senado de Georgia elogia a los Boy Scouts of America en Georgia y reconoce el 9 de marzo de 2026 como el Día de los Scouts en el Capitolio, un evento ceremonial que honra a los scouts de todo el estado.
SR900: Culbreath, Phenola; commend
Una resolución del Senado de Georgia elogia a Phenola Culbreath, nativa de Atlanta y una de las primeras auxiliares de vuelo afroamericanas de Delta Air Lines, por sus décadas de logros profesionales.
SR902: Goodwill of North Georgia; recognize
Una resolución del Senado de Georgia reconoce a Goodwill of North Georgia por 100 años de desarrollo laboral y servicio comunitario en todo el estado.
SR897: Ellis Crook Highway; Coweta County; dedicate
Una resolución del Senado nombraría un tramo de la Ruta Estatal 16 en el condado de Coweta como Ellis Crook Highway, en honor a un empresario y líder comunitario de Senoia de larga trayectoria.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.