Ir al contenido
Georgia Commons

Código Oficial de Georgia Anotado

Título 14. CORPORATIONS, PARTNERSHIPS, AND ASSOCIATIONS · Capítulo 3. NONPROFIT CORPORATIONS · Artículo 1. GENERAL PROVISIONS · Parte 8. DONOR INTENT PROTECTION

14-3-192. Violating the terms of charitable contributions made with donor imposed restrictions.

Vigente

Actualizado hasta: Including Acts of the 2025 Regular Session of the General Assembly.

El texto siguiente es la ley tal como la imprime el estado, en inglés.

  1. (a)

    Except as required or authorized by federal or state law or a valid court order, a charitable organization or a charitable trust that accepts a contribution of property or money pursuant to an endowment agreement containing a donor imposed restriction shall not violate the terms of such restriction without potential penalty.#

  2. (b)

    If a charitable organization or a charitable trust violates a donor imposed restriction contained in an endowment agreement, the donor, that donor’s lineal descendants, or the donor’s legal representative may bring a civil action within four years after discovery of a breach of the endowment agreement. Such civil action may be filed in the county where a charitable organization or a charitable trust named as a party has its principal office or principal place of carrying out its charitable purpose. Such civil action may be filed regardless of whether the endowment agreement expressly reserves a right to sue or enforce, and it shall not seek a judgment awarding damages to the plaintiff. In the event no legal representative was named by the donor, the donor’s lineal descendants may bring a civil action.#

  3. (c)

    A charitable organization or a charitable trust may obtain a judicial declaration of rights as to the terms of an endowment agreement, including any donor imposed restrictions, and the actions the agreement contemplates, including but not limited to the interpretation, performance, and enforcement of the agreement and determination of its validity. A charitable organization or a charitable trust may do so by bringing a civil action and shall seek such declaration in any suit brought against it under this part.#

  4. (d)

    If the court determines, in an action brought pursuant to this part, that a charitable organization or a charitable trust violated a donor imposed restriction, the court shall be authorized to order one or more remedies consistent with the charitable purposes expressed in the endowment agreement; provided, however, that the court shall not be authorized to order the return of the contribution to the donor, the donor’s lineal descendants, or the donor’s legal representative or estate.#

Nota de lectura: una palabra dividida en dos líneas en el volumen impreso se unió por regla y no pudo comprobarse contra el vocabulario del propio volumen. La página oficial enlazada abajo resuelve cualquier duda.

Las notas siguientes se imprimen con la sección, pero no son ley promulgada (O.C.G.A. § 1-1-1(c)). Se muestran aparte del texto.

History

Code 1981, § 14-3-192, enacted by Ga. L. 2024, p. 199, § 1/SB 433, effective July 1, 2024.

Leer la página oficial (el PDF del estado, abierto en la página de la que se leyó este texto).

Actualizado hasta: Including Acts of the 2025 Regular Session of the General Assembly.

Texto leído de t14-(v12)-pdf.pdf, Volumen V12, edición 2017, suplemento de 2025, páginas 60 a 61; acción de fusión: added; SHA-256 del archivo b004123363dc.