Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Corte Suprema de Georgia · disciplina de abogados

In the Matter of Cory Howerton Fleming

Presentada el 11 de enero de 2022 · Expediente S22Y0339 · 313 Ga. 77

La Corte Suprema de Georgia concedió la propia solicitud del abogado de Carolina del Sur Cory Howerton Fleming para ser suspendido de emergencia del ejercicio de la abogacía en Georgia, en reflejo de una suspensión provisional ya impuesta por el máximo tribunal de Carolina del Sur.

Leer el texto completo de la opinión (en inglés)

Estos botones llevan la opinión de la propia corte, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: la opinión tal como la escribió la corte, seguida de los resúmenes en inglés bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es la opinión sola.

Los resúmenes de abajo son traducciones al español de un resumen en inglés escrito por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la opinión. No forman parte de la opinión, y la opinión misma está en inglés. Cite la opinión, no el resumen.

En lenguaje claro

Cory Howerton Fleming, un abogado con licencia en Georgia, fue suspendido provisionalmente del ejercicio de la abogacía por la Corte Suprema de Carolina del Sur el 8 de octubre de 2021. Fleming informó al Colegio de Abogados del Estado de Georgia sobre esa suspensión, como lo exigen las reglas de Georgia, y luego presentó su propia petición solicitando a la Corte Suprema de Georgia que impusiera aquí una disciplina equivalente, o 'reciproca'. El Colegio de Abogados del Estado de Georgia revisó la petición y pidió a la corte que la concediera. La Corte Suprema de Georgia coincidió en que una suspensión de emergencia era apropiada y ordenó que Fleming fuera suspendido del ejercicio de la abogacía en Georgia de inmediato, y hasta que la corte emita una nueva orden.

Qué decidió la corte

Cuando un abogado solicita voluntariamente una disciplina reciproca después de haber sido suspendido provisionalmente en otro estado, y el Colegio de Abogados del Estado apoya la petición, la Corte Suprema de Georgia concederá una suspensión de emergencia del ejercicio de la abogacía en espera de una nueva orden.

Por qué importa

La orden detiene de inmediato el ejercicio de la abogacía de Fleming en Georgia mientras avanza el asunto subyacente en Carolina del Sur, protegiendo a sus clientes actuales y potenciales de un abogado ya considerado merecedor de suspensión provisional en otro lugar. También muestra cómo Georgia coordina la disciplina con los sistemas de colegios de abogados de otros estados.

Resultado

Petición de disciplina voluntaria aceptada; suspensión de emergencia impuesta

Cómo llegó la corte a su decisión

  1. Fleming admitió que la Corte Suprema de Carolina del Sur había emitido una orden de suspensión provisional en su contra el 8 de octubre de 2021, conforme a la versión de Carolina del Sur de la regla de suspensión de emergencia de Georgia.
  2. Fleming luego siguió la regla de Georgia que exige a los abogados notificar con prontitud al Colegio de Abogados del Estado de Georgia después de ser suspendidos en otro lugar (Regla 9.4 (b) de las GRPC, la regla de disciplina reciproca), y presentó su propia petición solicitando una disciplina equivalente en Georgia.
  3. El Colegio de Abogados del Estado de Georgia revisó la petición y respondió pidiendo a la corte que la concediera, en lugar de oponerse a la solicitud.
  4. Citando su práctica anterior en casos similares que involucraban a abogados suspendidos o incapacitados en otras jurisdicciones, la corte concluyó que conceder la petición voluntaria de Fleming para una suspensión de emergencia era la respuesta apropiada, y ordenó que fuera suspendido del ejercicio de la abogacía de inmediato.

Temas

  • suspensión de abogado
  • disciplina reciproca
  • Colegio de Abogados del Estado de Georgia
  • suspensión del colegio de abogados de Carolina del Sur

Pregunte sobre este caso

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/opinions/S22Y0339.md · https://georgiacommons.org/opinions/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

In the Matter of Cory Howerton Fleming | Georgia Commons