HB 1005: Austell, City of; provide for a city manager; revise powers and duties of city council committees, the mayor, and department directors

El estatuto actual de la ciudad de Austell divide la supervisión administrativa entre los comités del concejo municipal, el alcalde y los directores de departamento. Este proyecto de ley enmienda ese estatuto de 1986 (modificado en 1991 y 1993) para establecer un administrador municipal que se convierte en el director ejecutivo y administrativo de la ciudad. El alcalde nomina y el concejo municipal designa al administrador, quien sirve a voluntad del concejo y puede ser destituido mediante un proceso formal de resolución y audiencia. El proyecto de ley detalla las facultades del administrador, incluyendo contratar y despedir a los directores de departamento (sujeto a la aprobación del concejo), preparar el presupuesto y supervisar todos los departamentos. Prohíbe que el alcalde, el concejo y los concejales individuales den órdenes directamente a los empleados municipales, exigiéndoles en su lugar actuar a través del administrador, salvo en investigaciones autorizadas. La autoridad para contratar y destituir a los directores de departamento también cambia para requerir la participación del administrador. Las disposiciones sobre el administrador municipal entran en vigor al momento de la firma del gobernador, mientras que la mayoría de los demás cambios entran en vigor el 1 de julio de 2026.

• Crea un puesto de administrador municipal designado por el concejo municipal a nominación del alcalde, que sirve a voluntad del concejo sin un plazo fijo.
• Establece un proceso formal de destitución para el administrador municipal, que incluye una resolución preliminar, una posible audiencia pública y una votación final de destitución.
• Exige que las vacantes en los puestos de director de departamento sean cubiertas por el administrador municipal sujeto a la aprobación del concejo municipal, y limita la destitución de directores al administrador con aprobación del concejo.
• Prohíbe que el alcalde, el concejo municipal y los concejales individuales den órdenes directamente a los empleados municipales supervisados por el administrador, exigiendo que la comunicación se realice a través del administrador.
• Reescribe las facultades y funciones de los comités del concejo municipal, el alcalde y los directores de departamento para reflejar la nueva estructura con administrador municipal.
• Establece diferentes fechas de vigencia: el proceso de selección del administrador municipal comienza al momento de la aprobación del gobernador, mientras que la mayoría de las demás disposiciones entran en vigor el 1 de julio de 2026.

El alcalde y el concejo municipal de Austell, los comités del concejo municipal, el nuevo puesto de administrador municipal, los directores de departamento y los empleados municipales cuya supervisión y proceso de contratación o despido cambiaría bajo la nueva estructura.

Los residentes de Austell verían un cambio en cómo se administra su ciudad día a día, con un administrador municipal profesional en lugar del alcalde y los comités del concejo supervisando directamente los departamentos y al personal. Esto cambia a quién responden los empleados y cómo se toman las decisiones de presupuesto, contratación y disciplina dentro del gobierno municipal.

• La Sección 1 revisa la Sección 2.17 para que los comités del concejo supervisen al administrador municipal en lugar de a los departamentos directamente, siguiendo los procedimientos del estatuto y legales.
• La Sección 2 reescribe la Sección 2.20 sobre la estructura de los comités del concejo, incluyendo las funciones del presidente, los límites de autoridad para compras presupuestadas y las funciones de enlace con el administrador municipal.
• La Sección 3 agrega las nuevas Secciones 2.27 a 2.31 que crean el puesto de administrador municipal, su procedimiento de destitución, una disposición sobre un administrador interino, sus facultades y funciones, y una prohibición de interferencia del concejo en la administración.
• La Sección 4 revisa la Sección 2.34 sobre las facultades del alcalde, eliminando las funciones de supervisión administrativa directa para reflejar el nuevo papel del administrador.
• La Sección 5 revisa la Sección 3.10(d) para que las vacantes de director de departamento sean cubiertas y los directores destituidos por el administrador municipal con aprobación del concejo.
• La Sección 6 reescribe la Sección 3.11 sobre las facultades y funciones de los directores de departamento para canalizar los informes y la aprobación del presupuesto a través del administrador municipal.
• La Sección 7 establece las fechas de vigencia: la selección del administrador municipal comienza al momento de la aprobación del gobernador, y las demás disposiciones entran en vigor el 1 de julio de 2026.
• La Sección 8 deroga las leyes en conflicto.

1. 2026-05-11Effective Date
2. 2026-05-11Act 532
3. 2026-05-11House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
5. 2026-02-24Senate Passed/Adopted (Senado)
6. 2026-02-24Senate Committee Favorably Reported (Senado)
7. 2026-02-17Senate Read and Referred (Senado)
8. 2026-02-12House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)

• David Wilkerson (D, HD-38)Patrocinador principal
• Kimberly Alexander (D, HD-66)

1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes12 de febrero de 2026

   158 a favor, 0 en contra (11 sin votar, 8 con excusa)

   Local Calendar: House Vote #506

2. AprobadaVotación: Senado24 de febrero de 2026

   53 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 1 con excusa)

   LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #571

• gobierno de la ciudad de austell
• cambios al estatuto municipal
• administrador municipal
• estructura del gobierno local
• administración municipal