Georgia CommonsCámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session
HB 1191: Motor vehicles; additional military medal awards eligible for special veteran license plates; provide
Última acción: 19 de marzo de 2026 · Senate Read Second Time
Un sustituto del Senado de Georgia para el HB 1191 ampliaría la lista de medallas militares que califican a los veteranos para placas especiales y crearía una nueva placa para miembros del servicio de submarinos de la Marina de los EE. UU.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia ya permite que los veteranos que recibieron ciertas medallas militares obtengan placas especiales para veteranos. Este proyecto de ley agrega varias medallas y honores más a esa lista de calificación, incluyendo la Navy Corps Medal, la Marine Corps Medal, la Airman's Medal, la Coast Guard Medal y la Combat Infantryman Badge, de modo que más veteranos podrían calificar para las placas. El proyecto de ley también crea una placa especial completamente nueva para las personas que actualmente sirven o sirvieron anteriormente en el servicio de submarinos de la Marina de los Estados Unidos. Los submarinistas retirados obtendrían una versión de la placa marcada como 'RETIRED' en lugar de mostrar el condado de emisión. Los solicitantes presentarían su solicitud ante el comisionado estatal de vehículos motorizados, pagarían una tarifa de fabricación de $25, y el comisionado diseñaría la placa y establecería reglas para el manejo de transferencias o ventas de vehículos. Los cambios entrarían en vigor el 1 de enero de 2027.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega cinco honores militares más, incluyendo la Navy Corps Medal, la Marine Corps Medal, la Airman's Medal, la Coast Guard Medal y la Combat Infantryman Badge, a la lista de medallas que califican a un veterano para una placa especial.
- Crea una nueva sección del Código de Georgia (40-2-85.5) que establece una placa especial para miembros actuales y retirados del servicio de submarinos de la Marina de los EE. UU.
- Requiere que las placas de los submarinistas retirados muestren la palabra 'RETIRED' en lugar del condado de emisión.
- Establece una tarifa adicional de fabricación de $25 para la nueva placa del servicio de submarinos y ordena al comisionado que la diseñe y redacte reglas para transferencias o ventas de vehículos.
- Establece la fecha de entrada en vigor de todos estos cambios como el 1 de enero de 2027.
A quién afecta
Los veteranos de Georgia que posean medallas militares calificadas, los miembros actuales y retirados del servicio de submarinos de la Marina de los EE. UU. que sean propietarios de automóviles de pasajeros privados, camiones, motocicletas o vehículos recreativos, y la oficina del comisionado estatal de vehículos motorizados, que debe diseñar y administrar las nuevas placas.
Por qué importa
Más veteranos podrían calificar para una placa especial de veterano porque la lista de medallas que califican crece, y los miembros del servicio de submarinos de la Marina obtendrían una placa distintiva que honra su servicio, dando a ambos grupos una forma visible y oficial de marcar su trasfondo militar en sus vehículos.
Disposiciones clave
- La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 40-2-85.1 para agregar la Navy Corps Medal, la Marine Corps Medal, la Airman's Medal, la Coast Guard Medal y la Combat Infantryman Badge a la definición de 'military medal award.'
- La Sección 2 agrega la nueva Sección del Código 40-2-85.5 que crea placas especiales para miembros activos y retirados del servicio de submarinos de la Marina de los EE. UU.
- Las placas de los miembros retirados deben mostrar 'RETIRED' en lugar del condado de emisión según el inciso (a)(3).
- El inciso (b) requiere una solicitud ante el comisionado, establece una tarifa de fabricación de $25, y permite que el comisionado establezca reglas para transferencias o ventas de vehículos.
- El inciso (d) permite que la nueva placa se transfiera entre vehículos conforme a las reglas existentes en el O.C.G.A. § 40-2-80.
- La Sección 3 establece la fecha de entrada en vigor como el 1 de enero de 2027.
Del proyecto de ley
“Motor vehicle owners who are members of the United States Navy submarine service shall be eligible to receive special and distinctive vehicle license plates for private passenger cars, trucks, motorcycles, or recreational vehicles used for personal transportation.”
“The additional manufacturing fee for such special and distinctive license plates shall be $25.00.”
Tratado en reuniones (17)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Motor Vehicles de la Cámara de Representantes, 17 de febrero de 2026
Desde 0:06:38 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley añadiría cuatro condecoraciones militares a las que dan derecho a obtener placas especiales para veteranos, y describió el cambio como una forma de reconocer a los veteranos vivos y preservar sus historias. Un veterano de Air Force testificó que quienes recibían la Soldier's Medal de Army podían obtener una placa, pero quienes recibían condecoraciones comparables de Air Force, Navy, Marine Corps y Coast Guard no podían hacerlo. El testigo describió un esfuerzo de ocho años para corregir esa omisión. El patrocinador dijo que las adiciones también atendían una solicitud relacionada con una condecoración para submarinistas. Un miembro del comité preguntó si se había pasado por alto alguna rama militar, incluida Space Force. La presidencia dijo que otras omisiones podrían abordarse más adelante si se encontraban. El comité aprobó el proyecto de ley mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 18 de febrero de 2026
Desde 0:35:49 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El comité aprobó devolver HB 1191 al Comité de Vehículos Motorizados sin oposición expresa. La presidencia dijo que las remisiones permitirían resolver los detalles de los proyectos de ley en comité, en lugar de hacerlo mediante cambios en el Comité de Reglas.
Comité Motor Vehicles de la Cámara de Representantes, 20 de febrero de 2026
Desde 0:41:02 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador regresó con el proyecto de ley sobre placas de matrícula aprobado previamente para añadir una fecha de entrada en vigor. Un representante del Department of Revenue dijo que las placas relacionadas con veteranos requieren preparación adicional del sistema informático, lo que incluye garantizar que no se cobre incorrectamente a los beneficiarios que cumplen los requisitos. Un miembro sugirió añadir distintivos de discapacidad a las placas de veteranos y a otras placas especiales. La presidencia pidió que esto se considerara por separado, y no se presentó ninguna enmienda de ese tipo. Otro miembro cuestionó la tarifa de $25 por la placa, diciendo que los veteranos deberían recibir beneficios al menor costo posible. El representante del departamento dijo que $25 era la tarifa estándar de las placas, $10 menos que la tarifa de las placas especiales, y el costo más bajo disponible para una placa. Un miembro presentó una enmienda que fijaba la fecha de entrada en vigor en el 1 de enero de 2027. El comité aprobó la enmienda y luego el proyecto de ley enmendado mediante votaciones a viva voz, sin que se indicaran recuentos numéricos.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 23 de febrero de 2026
Desde 0:32:17 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1191 añadiría condecoraciones militares a las que dan derecho a placas especiales para veteranos. El patrocinador presentó una versión sustitutiva que cambiaba la fecha de entrada en vigor al 1 de enero de 2027, a solicitud del Department of Revenue, y dijo que ese era el único cambio respecto de la versión presentada la semana anterior. No hubo preguntas.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:19:57 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1696
Resumen de Georgia Commons: El comité incluyó HB 1191 en el calendario del martes bajo reglas modificadas. La moción fue secundada, no se escuchó oposición y no hubo discusión sobre el contenido del proyecto de ley.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 3 de marzo de 2026 (día legislativo 26, AM)
Desde 1:30:21 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1706
Resumen de Georgia Commons: El promotor dijo que HB 1191 añadiría cuatro medallas militares a las que permiten a los veteranos obtener placas distintivas para vehículos y crearía una placa para los miembros actuales y retirados del U.S. Navy Submarine Service. El promotor dijo que la placa costaría $25. El promotor describió el esfuerzo infructuoso de ocho años de un residente de su distrito para obtener una placa de la Airman's Medal y argumentó que los veteranos deberían poder contar sus historias de servicio mediante sus placas. Un miembro expresó su apoyo, pero preguntó qué reconoce la Airman's Medal. El promotor no proporcionó una definición y dijo que el objetivo era honrar a los veteranos elegibles. La Cámara adoptó el texto sustitutivo del comité y aprobó el proyecto de ley por 170 votos a 0.
Comité Public Safety del Senado, 16 de marzo de 2026
Desde 0:07:25 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: La presidencia anunció inicialmente que solo habría una audiencia, pero después permitió considerar una enmienda y realizar una votación. El patrocinador dijo que HB 1191 agregaría cuatro medallas militares a las que dan derecho a obtener placas especiales para veteranos: la Navy Corps Medal, la Marine Corps Medal, la Airman's Medal y la Coast Guard Medal. El patrocinador dijo que la propuesta surgió a partir del caso de un residente de su distrito cuya Airman's Medal no le daba derecho a una placa especial. El patrocinador también solicitó agregar la Combat Infantry Badge a raíz de otra solicitud de un residente transmitida por un legislador. Un miembro del comité propuso esa incorporación como enmienda. El comité adoptó la enmienda por unanimidad y aprobó por unanimidad el texto sustitutivo enmendado, remitiéndolo al Comité de Reglas del Senado de Georgia.
Comité Rules del Senado, 19 de marzo de 2026
Desde 0:44:28 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley ampliaría la elegibilidad para obtener placas distintivas de veteranos a quienes hayan recibido condecoraciones adicionales de la Navy, el Marine Corps, la Air Force, la Coast Guard y la infantería de combate. El patrocinador también dijo que añadiría a los submarinistas de la Navy y citó un costo de $25. No hubo preguntas de fondo ni una decisión sobre su programación.
Comité Rules del Senado, 20 de marzo de 2026
Desde 0:14:43 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley ampliaría la elegibilidad para placas especiales de vehículos a quienes hayan recibido otras medallas e insignias militares, incluidas la Navy and Marine Corps Medal, la Airman’s Medal, la Coast Guard Medal y la Combat Infantry Badge. No hubo preguntas ni una decisión sobre su inclusión en el calendario.
Comité Rules del Senado, 23 de marzo de 2026
Desde 0:16:20 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El proponente pidió que HB 1191 llegara al pleno y lo describió como una medida que permitiría a más veteranos exhibir sus condecoraciones militares en las placas de sus vehículos. Ante la pregunta de si cada veterano tendría una imagen individual en una placa, el proponente aclaró que el requisito sería haber recibido una de las condecoraciones contempladas. No se mostró una votación.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 2 de abril de 2026
Desde 0:53:39 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un ponente dijo que se había añadido contenido de HB 1191 al texto sustitutivo de SB 76, con lo que se agregaban cinco reconocimientos de condecoraciones militares para placas de matrícula. El comité aprobó el texto sustitutivo combinado sin preguntas.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 5 de febrero de 2026 (día legislativo 13), 0:41:27
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de febrero de 2026 (día legislativo 14), 0:51:40
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 17 de febrero de 2026 (día legislativo 19), 1:02:06
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27), 0:44:37
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 18 de marzo de 2026 (día legislativo 33), 0:33:00
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 19 de marzo de 2026 (día legislativo 34), 0:47:03
Cronología del estado
- Senate Read Second Time (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (11 acciones)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Angie O'Steen (R, HD-169)
- Josh Bonner (R, HD-73)
- Bill Hitchens (R, HD-161)
- John Corbett (R, HD-174)
- Chas Cannon (R, HD-172)
- Buddy DeLoach (R, HD-167)
- Chuck Payne (R, SD-54)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes3 de marzo de 2026
170 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 4 con excusa)
Temas
- placas de veteranos
- honores militares
- servicio de submarinos de la marina
- vehículos motorizados