HB 143: Water resources; water-measuring devices for farm use of surface and ground water; revise provisions

La ley de Georgia exige que los agricultores que tienen permisos para extraer agua superficial o subterránea para riego cuenten con dispositivos de medición de agua instalados para que el estado pueda rastrear el uso de agua agrícola. Anteriormente, si la División de Protección Ambiental del estado intentaba instalar un dispositivo financiado por el estado pero encontraba que el sitio de la finca carecía de la infraestructura necesaria para sostenerlo, el titular del permiso tenía cinco años antes de volverse responsable de instalar y pagar el dispositivo por su cuenta. El HB143 elimina esa disposición de traslado de costos al agricultor después de cinco años, tanto en la ley de agua superficial (O.C.G.A. § 12-5-31) como en la ley de agua subterránea (O.C.G.A. § 12-5-105). En su lugar, el proyecto de ley agrega lenguaje que permite a la división usar a su propio personal capacitado y certificado para realizar instalaciones cuando no haya un contratista externo disponible, aún sin costo para el titular del permiso. También elimina un plazo separado de un año que se aplicaba cuando un permiso era modificado, enmendado, transferido o cedido sin que ya hubiera un dispositivo instalado. El proyecto de ley también aclara que la división puede reparar o reemplazar los dispositivos de medición cuando sea necesario para mantener a los titulares de permisos en cumplimiento con las normas de uso del agua, sin costo para el titular del permiso.

• Elimina el requisito de que los agricultores se vuelvan responsables de instalar y pagar un dispositivo de medición de agua por su cuenta después de cinco años si su sitio carecía de la infraestructura para una instalación financiada por el estado.
• Permite que la División de Protección Ambiental use a su propio personal capacitado y certificado para instalar dispositivos de medición de agua cuando no haya un contratista externo disponible, sin costo para el titular del permiso.
• Elimina un plazo de un año que había exigido que los titulares de permisos instalaran un dispositivo por su cuenta después de una modificación, enmienda, transferencia o cesión de permiso.
• Aclara que la división tiene autoridad para reparar o reemplazar dispositivos de medición de agua según sea necesario para mantener los permisos en cumplimiento con las normas de uso del agua, sin costo para el titular del permiso.
• Aplica estos cambios de manera idéntica tanto a los permisos de agua superficial (O.C.G.A. § 12-5-31) como a los permisos de agua subterránea (O.C.G.A. § 12-5-105).

Los agricultores y otros titulares de permisos de agua agrícola que extraen agua superficial o subterránea en Georgia, particularmente aquellos en la cuenca del río Flint y otras áreas con permisos de uso agrícola medidos, así como el personal y los contratistas de la División de Protección Ambiental responsables de instalar, leer y mantener los dispositivos de medición de agua.

Los agricultores que anteriormente enfrentaban un plazo de cinco años antes de tener que pagar la instalación de su propio dispositivo de medición de agua ya no enfrentan ese traslado de costos bajo este proyecto de ley. La división gana más flexibilidad para completar las instalaciones por sí misma cuando no hay contratistas disponibles, lo que podría afectar la rapidez con la que se instalan los dispositivos en todo el estado.

• La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 12-5-31 para eliminar el plazo de instalación de un año previamente vinculado a modificaciones, enmiendas, transferencias o cesiones de permisos vigentes a partir del 20 de abril de 2018 o después.
• La Sección 1 elimina la disposición que exigía a los titulares de permisos pagar e instalar su propio dispositivo después de cinco años si su sitio inicialmente carecía de infraestructura para un dispositivo instalado por el estado.
• La Sección 1 agrega autoridad para que la división use personal capacitado y certificado para instalaciones cuando no haya un contratista disponible, sin costo para los titulares de permisos.
• La Sección 1 agrega autoridad explícita para que la división repare o reemplace dispositivos según sea necesario para mantener el cumplimiento de las regulaciones de uso del agua, sin costo para los titulares de permisos.
• La Sección 2 realiza el mismo conjunto de cambios al O.C.G.A. § 12-5-105, que rige los permisos de agua subterránea para uso agrícola.
• La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2025-07-01Effective Date
2. 2025-05-08Act 72
3. 2025-05-08House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
5. 2025-03-25Senate Passed/Adopted (Senado)
6. 2025-03-25Senate Third Read (Senado)
7. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
8. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported (Senado)

• Robert Dickey (R, HD-134)Patrocinador principal
• Lynn Smith (R, HD-70)
• Bill Yearta (R, HD-152)
• Gerald Greene (R, HD-154)
• Chas Cannon (R, HD-172)
• Steven Meeks (R, HD-178)
• Sam Watson (R, SD-11)

1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de febrero de 2025

   165 a favor, 0 en contra (8 sin votar, 7 con excusa)

   PASSAGE: House Vote #100

2. AprobadaVotación: Senado25 de marzo de 2025

   53 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 1 con excusa)

   PASSAGE: Senate Vote #281

• recursos hídricos
• riego agrícola
• regulación agrícola
• permisos de agua
• división de protección ambiental