Georgia CommonsCámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session
HB 529: Georgia Online Automatic Renewal Transparency Act; enact
Última acción: 10 de marzo de 2025 · Senate Read and Referred
El Proyecto de Ley 529 de la Cámara reescribiría las reglas de Georgia para contratos y suscripciones en línea que se renuevan automáticamente, exigiendo a los vendedores ofrecer a los consumidores una forma de rechazar la renovación automática y permitiendo a los suscriptores en línea cancelar con la misma facilidad con que se inscribieron.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Georgia ya regula las cláusulas de renovación automática en contratos de servicio (O.C.G.A. Título 13, Capítulo 12) y las renovaciones de suscripciones en línea (la Georgia Online Automatic Renewal Transparency Act en el Título 10). Este proyecto de ley reescribe ambas. Para los contratos de servicio, los vendedores que incluyan una cláusula de renovación automática ahora deben ofrecer a los consumidores la opción de dejar que el contrato simplemente termine en lugar de renovarse, y esa elección debe quedar por escrito a costo del vendedor. Los contratos de 12 meses o más aún deben recibir aviso previo de la renovación, y el umbral para necesitar confirmación escrita adicional del consumidor baja de contratos que se renuevan por más de 24 meses a aquellos que se renuevan por más de un año. Para las suscripciones en línea, las empresas deben permitir que los clientes cancelen en línea con al menos la misma facilidad con que se inscribieron, ofreciendo tanto una página web pública de cancelación como un correo electrónico de cancelación ya preparado. El proyecto de ley también amplía la lista de empresas exentas de estas reglas, incluyendo servicios públicos regulados por agencias estatales y federales, entidades de seguros y franquicias operadas por gobiernos locales. Los cambios entran en vigor el 31 de diciembre de 2025, y se aplican solo a contratos celebrados en esa fecha o después.
Qué hace el proyecto de ley
- Exige a los vendedores que ofrecen contratos de servicio con una cláusula de renovación automática que también den a los consumidores la opción de dejar que el contrato termine en lugar de renovarse, documentada por escrito a costo del vendedor.
- Reduce el umbral para exigir confirmación escrita adicional del consumidor en contratos largos, de renovaciones mayores a 24 meses a renovaciones mayores a un año.
- Exige a las empresas que permiten a los consumidores inscribirse en renovaciones automáticas en línea o servicio continuo que también les permitan cancelar en línea, mediante un enlace público de cancelación y un correo electrónico de cancelación con formato prediseñado.
- Amplía la lista de empresas exentas de las reglas tanto de contratos de servicio como de renovación en línea, agregando entidades reguladas por la Comisión de Servicios Públicos, el Departamento de Agricultura y el comisionado de seguros, además de franquicias de gobiernos locales.
- Aclara que si la ley de renovación en línea y el capítulo de contratos de servicio entran en conflicto, prevalece el capítulo de contratos de servicio (Título 13, Capítulo 12).
- Establece la fecha de vigencia el 31 de diciembre de 2025, aplicándose solo a contratos celebrados en esa fecha o después.
A quién afecta
Las empresas que venden suscripciones o contratos de servicio con términos de renovación automática, incluyendo gimnasios, servicios de transmisión y otros vendedores en línea; los consumidores de Georgia que se inscriben en estos servicios; y las industrias reguladas como servicios públicos, aseguradoras y bancos que se nombran como exentas de las reglas.
Por qué importa
Los habitantes de Georgia que se inscriban en suscripciones o contratos de servicio a largo plazo obtendrían una forma más clara y legalmente exigida de detener las renovaciones automáticas, incluyendo una opción de cancelación en línea que coincida con la forma en que se inscribieron. Las empresas enfrentarían nuevos requisitos de divulgación y métodos de cancelación, cuyo cumplimiento sería exigido por el Fiscal General en lugar de mediante demandas privadas.
Disposiciones clave
- La Sección 1-1 reescribe el Capítulo 12 del Título 13 del O.C.G.A. de modo que los vendedores deben ofrecer a los consumidores una opción para terminar un contrato de servicio en lugar de renovarlo automáticamente, documentada por escrito (nueva Sección del Código 13-12-2).
- La Sección del Código 13-12-3 mantiene el requisito de que los contratos de 12 meses o más den un aviso previo de 30 a 60 días de la renovación automática, y reduce el umbral de confirmación adicional de renovaciones de más de 24 meses a renovaciones de más de un año.
- La Sección del Código 13-12-4 revisa la lista de entidades exentas, incluyendo instituciones financieras, sociedades tenedoras de bancos, proveedores de electricidad, empresas reguladas por la Comisión de Servicios Públicos o agencias federales, entidades de seguros y franquicias locales.
- La Sección 2-1 reescribe la Georgia Online Automatic Renewal Transparency Act del Título 10, exigiendo que los métodos de cancelación en línea incluyan tanto un enlace de sitio web público como un correo electrónico de cancelación con formato, conforme a la Sección del Código 10-1-439.8.
- La nueva Sección del Código 10-1-439.14 establece que si la ley de renovación en línea entra en conflicto con el capítulo de contratos de servicio, prevalece el capítulo de contratos de servicio.
- La Sección del Código 10-1-439.13 mantiene el cumplimiento exclusivamente a cargo del Fiscal General y prohíbe cualquier derecho de acción privada por infracciones.
- La Sección 3-1 establece la fecha de vigencia el 31 de diciembre de 2025, aplicándose solo a contratos celebrados en esa fecha o después.
Del proyecto de ley
“such goods, wares, merchandise, or products shall for all purposes be deemed an unconditional gift to the consumer, who may use or dispose of such goods, wares, merchandise, and products in any manner he or she sees fit without obligation to the business”
“There shall be no private right of action for a violation of this part, nor shall a violation of this part serve as the basis for a private right of action under any other provision of law.”
Tratado en reuniones (1)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Agriculture and Consumer Affairs del Senado, 25 de marzo de 2026
Desde 0:33:40 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El promotor dijo que el texto sustitutivo permitiría a los consumidores que no cumplan con un plazo de cancelación solicitar un reembolso prorrateado dentro de los 30 días cuando un contrato de servicios se renueve automáticamente por al menos un año con un aumento de precio de al menos el 50%. El promotor dijo que los consumidores pueden pasar por alto los avisos enviados por correo electrónico y quedar sujetos a renovaciones costosas. Los miembros preguntaron cómo se calcularían los reembolsos, si sería preferible exigir un consentimiento expreso y si los bancos y las empresas de servicios públicos estarían incluidos. El promotor dio un ejemplo de un reembolso por los meses no utilizados; la presidencia leyó las exenciones vigentes que abarcan a las instituciones financieras, las empresas de servicios eléctricos y ciertas otras entidades. A un miembro le preocupaba que los consumidores pudieran eludir las condiciones acordadas simplemente diciendo que no habían visto un aviso. Otro preguntó cuándo tendrían que emitir los reembolsos las empresas; el promotor reconoció que la propuesta no establecía un plazo de pago. Georgia Watch y un copromotor de la Cámara de Representantes de Georgia apoyaron las protecciones frente a las dificultades para cancelar. Un testigo de Motion Picture Association dijo que era fácil cancelar los servicios de sus miembros, se opuso a que el gobierno dictara las condiciones de los contratos y dijo que los abogados creían que el proyecto de ley podría afectar las ofertas promocionales. Los miembros debatieron los requisitos de consentimiento y una elegibilidad más amplia, pero no adoptaron ninguna enmienda. El comité votó 3 a 2 a favor de dejar pendiente el proyecto de ley. El promotor solicitó que se reconsiderara en la siguiente reunión; la presidencia ofreció continuar el debate sin fijar una fecha.
Cronología del estado
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Carter Barrett (R, HD-24)
- Chuck Efstration (R, HD-104)
- Scott Holcomb (D, HD-101)
- Houston Gaines (R, HD-120)
- Beth Camp (R, HD-135)
- Emory Dunahoo (R, HD-31)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025
169 a favor, 2 en contra (2 sin votar, 7 con excusa)
Temas
- contratos de renovación automática
- protección al consumidor
- suscripciones en línea
- derechos de cancelación
- derecho del consumidor de Georgia