Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 545: Terry Act; enact

Última acción: 4 de marzo de 2026 · House Postponed

House Bill 545, called the Terry Act, would change how appeals lawyers request court transcripts in Georgia, requiring the appellant to request transcripts directly from the court reporter named on the notice of appeal.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Under current Georgia law (O.C.G.A. § 5-6-42), when someone appeals a court case and a transcript of the proceedings needs to be part of the appeal record, the appellant is responsible for causing the transcript to be prepared and filed as described in a separate code section. This bill rewrites that process. Instead of just causing the transcript to be prepared and filed, the appellant would file the notice of appeal with the clerk of court and then request the transcripts from the specific court reporter named on that notice. The court reporter would then be responsible for filing the transcripts with the clerk. The bill also makes a small wording update, changing a reference to the court reporter completing 'his' transcript to 'his or her' transcript. The rest of the existing rules stay in place, including the 30 day filing deadline, the option for extensions, and the rule that if the appellee wants an omitted transcript included, the appellee pays for it. The bill also gives itself a short title, the Terry Act.

Qué hace el proyecto de ley

  • Requires appellants in Georgia civil appeals to request transcripts directly from the court reporter named on the notice of appeal, rather than simply causing a transcript to be prepared and filed.
  • Assigns the court reporter, not the appellant, the responsibility of filing the requested transcripts with the clerk of court once the request is made.
  • Updates a pronoun reference in the law so it refers to the court reporter completing 'his or her' transcript instead of only 'his'.
  • Gives the Act a short title, the 'Terry Act,' for citation purposes.
  • Keeps the existing 30 day deadline for filing transcripts and the existing rule that a trial judge may grant extensions when needed.

A quién afecta

Lawyers and parties involved in Georgia civil appeals, including appellants and appellees who need transcripts included in the appellate record, court reporters who prepare and file transcripts, and clerks of court who receive and process filed transcripts.

Por qué importa

The bill changes a procedural step in how appeals move through Georgia courts, shifting the responsibility for filing transcripts from the appellant to the court reporter once a request is made. This could affect how quickly transcripts reach the court record and who is accountable if delays occur.

Disposiciones clave

  • Section 1 names the Act the 'Terry Act' for short title purposes.
  • Section 2 amends O.C.G.A. § 5-6-42 so the appellant, instead of causing the transcript to be prepared and filed under Code Section 5-6-41, must file the notice of appeal with the clerk and request the transcripts from the named court reporter, who then files them with the clerk as provided by Code Section 5-6-41.
  • Section 2 also updates the phrase 'his transcript' to 'his or her transcript' when describing the court reporter's duty to complete the transcript.
  • Section 2 leaves unchanged the existing rule that if the appellee requests inclusion of an omitted transcript, the appellee bears the cost of preparing and filing it.
  • Section 2 preserves the existing 30 day deadline for filing the transcript after the notice of appeal or appellee's designation, subject to extensions under Code Section 5-6-39.
  • Section 3 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

by filing the notice of appeal with the clerk of the court, and shall request the transcripts from the court reporter listed on the notice of appeal. The court reporter shall file the transcripts with the clerk of the court as provided by Code Section 5-6-41

This is the new procedure the bill creates for requesting and filing appellate transcripts in Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-03-04House Postponed (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-03House Postponed (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-06House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-26House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-24House Second Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-21House First Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-20House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Sheila Jones (D, HD-060)Patrocinador principal

Temas

  • appeals procedure
  • court transcripts
  • civil litigation
  • court reporters
  • Georgia court system

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb545.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB545: Terry Act; enact | Georgia Commons