Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 923: Pharmacies; furnish patients with written informational material when dispensing certain prescription drugs; require

Última acción: 12 de enero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría que las farmacias entreguen a los pacientes advertencias escritas sobre los riesgos de los medicamentos recetados no utilizados y ofrezcan una forma de desecharlos de manera segura, comenzando con las sustancias controladas de la Lista II.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, las farmacias de Georgia no tienen ningún requisito estatal de advertir a los pacientes sobre los peligros de los medicamentos recetados sobrantes ni de ofrecer opciones de desecho. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección a la ley de farmacias de Georgia que exigiría a las farmacias que despachan sustancias controladas de la Lista II, y cualquier otro medicamento que designe la junta estatal de farmacia, entregar a los pacientes material escrito que explique los riesgos de desechar de manera incorrecta medicamentos no utilizados, no deseados o caducados, incluyendo la ingestión accidental por parte de niños, el daño ambiental y el uso indebido. Las farmacias también tendrían que poner a disposición, ya sea para la compra o de forma gratuita, al menos una forma para que los pacientes desechen los medicamentos sobrantes en casa, como un producto de desactivación o una caja de recolección asegurada. El proyecto de ley establece normas técnicas para estas opciones de desecho, incluido el cumplimiento de las normas federales de la Administración de Control de Drogas (DEA) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Estos requisitos se aplicarían a cada despacho de receta, ya sea una orden nueva, una renovación o un resurtido, y sin importar si el cliente es nuevo o recurrente.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige a las farmacias que despachan sustancias controladas de la Lista II (y otros medicamentos que designe la junta estatal de farmacia) entregar a los pacientes material escrito sobre los peligros de desechar de manera incorrecta los medicamentos sobrantes.
  • Exige a los farmacéuticos o a sus designados responder las preguntas de los pacientes sobre la información de desecho que reciben.
  • Exige a las farmacias ofrecer al menos un método de desecho en casa, ya sea un producto de desactivación o una caja de recolección asegurada, para la venta o sin costo.
  • Establece normas técnicas para los productos de desactivación, exigiendo que neutralicen los ingredientes activos del medicamento y sean no tóxicos y seguros para el ambiente.
  • Exige que las cajas de recolección asegurada y los programas comerciales de recolección sigan las regulaciones federales de desecho de la Administración de Control de Drogas (DEA) y las normas de residuos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
  • Aplica los requisitos a cada retiro de receta, ya sea una orden nueva, una renovación o un resurtido, para clientes nuevos o recurrentes.

A quién afecta

Las farmacias y farmacéuticos de Georgia, que deben proporcionar nuevas advertencias escritas y opciones de desecho; los pacientes que reciben medicamentos recetados de la Lista II o designados por la junta; los fabricantes y proveedores de productos de desactivación de medicamentos y cajas de recolección de medicamentos; y la junta estatal de farmacia, que puede ampliar la lista de medicamentos cubiertos.

Por qué importa

Los pacientes que retiran ciertas recetas recibirían información más clara sobre los riesgos de conservar en casa medicamentos no utilizados, como el envenenamiento accidental o el desvío, y contarían con una forma más fácil e integrada de desecharlos de manera segura, en lugar de depender de eventos o programas de recolección separados.

Disposiciones clave

  • La nueva Sección del Código 26-4-120(a) exige material informativo escrito en el punto de despacho de ciertos medicamentos, describiendo riesgos como el robo, la ingestión accidental, el daño ambiental y el desvío.
  • La Sección 26-4-120(a)(2) exige a las farmacias poner a disposición al menos un método de desecho, una solución en casa sin receta o un receptáculo de recolección asegurado, para la compra o de forma gratuita.
  • La Sección 26-4-120(b)(1) establece normas para los productos de desecho en casa, exigiendo que alteren la forma física del medicamento y vuelvan inutilizables los ingredientes activos.
  • La Sección 26-4-120(b)(2)-(4) exige que las cajas de recolección asegurada y los programas comerciales de recolección cumplan con las regulaciones de la DEA (21 C.F.R. Parte 1317) y las normas federales de incineración de residuos peligrosos.
  • La Sección 26-4-120(c) aclara que los requisitos se aplican a las órdenes iniciales, renovaciones y resurtidos, sin importar si el cliente es nuevo o recurrente.
  • La Sección 2 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“There is a risk that prescription drugs can be stolen, diverted, abused, misused, or accidentally ingested, which can pose a risk to the health and safety of the patient and other members of the patient's household”

Describe uno de los riesgos sobre los que las farmacias deben advertir a los pacientes al despachar los medicamentos cubiertos.

Cita en el idioma original del documento

“Children are particularly at risk of accidentally ingesting unused, unwanted, and expired prescription drugs that have not been properly and effectively disposed of”

Destaca el riesgo para la seguridad infantil que busca abordar el requisito de advertencia del proyecto de ley.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (1)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-12House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-04-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Leesa Hagan (R, HD-156)Patrocinador principal
  • Deborah Silcox (R, HD-53)
  • Jordan Ridley (R, HD-22)
  • Matthew Gambill (R, HD-15)

Temas

  • desecho de medicamentos recetados
  • regulación de farmacias
  • seguridad de opioides
  • salud pública
  • programas de devolución de medicamentos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb923.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB923: Pharmacies; furnish patients with written informational material when dispensing certain prescription drugs; require | Georgia Commons